《佐賀偶像是傳奇》聲優座談會——最終話暢談對作品的熱愛
被源櫻的復甦與FranChouChou的熱情羈絆持續感動著。《佐賀偶像是傳奇》在故事最後依舊設置伏筆引人遐想。本期同樣是由源櫻CV本渡楓、二階堂咲CV田野麻美、水野愛CV種田梨沙、紺野純子CV河瀨茉希、夕霧CV衣川里佳、星川莉莉CV田中美海,FranChouChou6位參與的座談會。
看到過去與櫻相遇的幸太郎非常震驚!
C Part等充滿謎題的最終話
――終於到了第12話,最終話播出了
全體:太棒啦~!
種田梨沙:雖然沒有已經完結的記憶。
田中美海:話說就這樣完結了嗎?
田野麻美:這樣的話還完結不了吧?
河瀨茉希:那個C Part,《佐賀志》的記者們讓人在意的行為……
本渡楓:未解之謎還有很多呢。
衣川里佳:成功回收的事情反而很少呢。
河瀨茉希:之後是乾君。
本渡楓:乾(いぬい)君,我之前練習時一直是乾(カン)君(笑)。在12話知道了幸太郎的本名是乾君。感覺像是櫻的同級生。
種田梨沙:兩個人之間的距離感有多大呢?用「君」稱呼的話多少有些距離感呢。
田野麻美:隱約可以看到幸太郎的臉,卻又看不全。
田中美海:摘掉了太陽鏡。
衣川里佳:明明洗澡都不會摘掉眼鏡。
種田梨沙:雖然有很多沒有談及就結束很有《佐賀偶像是傳奇》的風格,不過還想看。
衣川里佳:不夠!沒看夠!話說這才剛剛開始嘛。還沒有傳達夠佐賀的魅力。
種田梨沙:經常會被問到「不介紹佐賀的那個地方嗎?」我們也還沒有站在過SAGA ROCK的舞台上。現在也會想什麼時候開始錄音第13話哇。
收錄之後監督意想不到的發言
讓大家的期待感突然提高
結果是……
――說實話,本篇結束之後,觀眾們也預測
「終歸會有個有劇場版啦第2季的預告吧?」
田中美海:不過卻什麼都沒有。
種田梨沙:收錄結束之後監督說「大家請等一下」、我也以為是要宣布下期的計劃,結果是「有忘了錄音的地方了需要補一下錄音」。
田野麻美:完全沒有提及幸太郎創立這個計劃的理由。
田野麻美:酒吧老闆明明有對幸太郎說「你可別對夕霧出手啊」。
種田梨沙:不過動畫官網的次回預告中幸太郎的日記寫著「從這才是開始」。我們想會不會是剛剛結束了序章部分。
衣川里佳:還沒有進入第1章吶。
田中美海:可以發散很多想像呢。
很燃的Rock風格「ヨミガエレ」
是按台詞錄音方式收錄的!?
――請介紹一下「FLAGをはためかせろ!」「ヨミガエレ」吧。首先「ヨミガエレ」
是很燃的搖滾風格直接傳達了信息和FranChouChou的想法。
衣川里佳:實際第2話有片段呢。
田中美海:其實就是櫻的歌曲呢。
本渡楓:是這樣的。
田中美海:有幸太郎創作曲子的描寫。會想像這是獻給櫻的曲子吧。這麼考慮的話歌詞的意義很深刻。
河瀨茉希:第12話的播出方式非常棒。
種田梨沙:這首曲子之外的曲子都是在歌曲錄音棚錄製的,只有這首曲子是在台詞錄音棚錄製的。
本渡楓:站起來的時候是完全清唱的。
種田梨沙:大家依次站起來的感覺。
田野麻美:沒有拍子的心情,對櫻說「請站起來」然後遞給她接力棒的感覺。實際上大家也是以站起來的順序開始唱歌的。
種田梨沙:就像是一邊表演一邊演唱。
河瀨茉希:等待時的動作也非常棒。
衣川里佳:在收錄動畫前看到題目時會簡單的想「因為是殭屍嘛」。經歷了到目前的故事,不僅僅因為是殭屍,我覺得也是說作為人的生存方式,很受感動。
河瀨茉希:櫻想要超越到目前為止不幸的境遇,死掉之後,變得自暴自棄了。大家想辦法讓這樣的櫻振作起來也非常棒。大家一起唱歌也非常開心。
「FLAGをはためかせろ!」非常明快
曲子非常有FranChouChou風格
也非常適合最後演唱
――「FLAGをはためかせろ!」是非常明快的曲調。也加入了打call的聲音
田野麻美:有些像應援曲呢。
田中美海:也有些打call的感覺。
河瀨茉希:實際上也有打call的聲音呢。
種田梨沙:最終用明快的曲調結尾非常好呢。
衣川里佳:到目前為止的曲子都有些把大家連接起來的感覺。這首曲子則是向大家演唱的歌曲非常適合用在最後。
本渡楓:歌詞非常好。
田野麻美:「君の未來の姿期待して(憧憬著你的未來身姿)」喲。
河瀨茉希:「人生1回きり(人生可只有一次啊)」。不過我們是第2次了。
種田梨沙:非常積極的曲子不過也有淚點「まだ知らない日々に出會う旅に出よう(踏上旅途去邂逅未知的明天)」所以這才剛剛開始喲。
田野麻美:有的吧、續篇!
――似乎河瀨認為FranChouChou的歌曲錄音難度很高(笑),這首曲子演唱時不是很開心嘛?
河瀨茉希:後半部分的歌曲錄製時稍微從容了些,演唱時也很開心。我的英語非常差,唱了好幾次「Go! Boys & Girls!」都被說聽起來不像英語(笑)。本來打算揮舞快樂的旗幟呢,就在唱歌時晃動著鉛筆了。
田中美海:指導也是非常開朗,非常快樂的感覺。
本渡楓:是這樣嗎?我唱這首歌時非常努力。櫻用笑容傳達給大家熱情,以此為方向演唱的。
田野麻美:確實是。方向上要融入熱情與帥氣呢。可能如大家所說,現在會考慮進入後半部分大家也預想咲會變得帥氣吧。
結束之後非常寂寞,以積極的心情等待繼續
――全部12話結束現在的心情是?
田野麻美:很寂寞
河瀨茉希:很寂寞+1
衣川里佳:完全沒演夠。
田中美海:總覺得會有續篇吧。
種田梨沙:完全控制不住妄想。
河瀨茉希:藝人組在最後也暴露了長相。
本渡楓:還不能就這樣結束吧。
種田梨沙:沒有的話就先隨便做起來吧。先寫個小說,類似這樣的勢頭。話說《佐賀偶像是傳奇Ⅱ》似乎有企劃呢。
衣川里佳:確實如果有續篇的話像是Ⅱ。土味十足的感覺也很好呢(笑)。
――一般最終話完結後有種達成感、寂寞感滿滿,大家則是如果不做續篇的話絕對不會原諒,如此強大的氣壓(笑)
全體:是這樣的!
田野麻美:還沒結束喲!「終わらない~」(來自「特攻DANCE」)。Staff也是否也覺得事態如何發展都可以最終選擇了以那個方式結束。
河瀨茉希:成員們不會變回泥土說的就是這個。
種田梨沙:監督也沒有透露很多,不過看起來是很想做下去的樣子。
田中美海:似乎說過已經有構想了。
本渡楓:之後就是大家的應援了。
田野麻美:所以雖然很寂寞,心情卻很積極。
原本不太可靠的櫻成長了,變得可以和大家大聲打招呼、很喜歡櫻加油的樣子,也變得可依賴了
――第1話至12話在演繹的過程中角色的成長與變化是?
本渡楓:最初會擔心櫻看起來很遲鈍沒問題吧,被捲入之後只是跟著就耗費光精力了。櫻在最後關頭展現出的強大、以稍許閃回的記憶為精神力量振作起來,看著櫻和大家邊打招呼邊努力的樣子感覺櫻非常可靠。漸漸變得非常喜歡她了。
10話回想起生前的記憶,變為殭屍後的記憶消失之後發生180度轉變,也特別想要守護這樣的櫻。最後在現場演出時想起了成為殭屍後的記憶。「ヨミガエレ」中間開始有自我的演唱了,也唱出了「FLAGをはためかせろ!(豎起FLAG迎風飄揚)」這樣的歌詞。最終因為有大家在,櫻超越了生前的自己進步了好多。
最後在舞台上對觀眾們喊出「皆さん、おはようございま~す!(大家、早上好)」,說了那麼多,最終櫻用從幸太郎最初學到的問候向觀眾們喊話,這樣想覺得櫻非常棒。
咲「殺掉你哦」台詞含義的變化。
自己和咲產生了一心同體的感覺。
田野麻美:咲最初非常強勢,真的會「殺掉你哦」的感覺。咲接受了大家,釋放了內心,隨著大家關係日漸緊密,說話的方式也稍微發生了些變化。「殺掉你哦」變為了向大家表達愛意的詞語。
另外,四處尋找害怕雷擊的愛開始,覺得咲非常好的擔當了隊長的職責。咲的成長速度比我預想的要快很多。最終話鏡子碎掉之後,咲把鏡子一拳打碎說著「割れちまったな(玻璃裂了啊)」的時候,覺得這傢伙簡直帥爆了。胸襟也很寬廣。
最初說過,和咲在一起時會變得元氣滿滿,現在有種被咲推著成長,通過作品可以感到生動開朗的角色在動著吶。和大家聊天的時候也經常會說到咲的話題。有種一心同體的感覺。咲對我而言是非常重要的存在,覺得我們一起成長了呢。
尊嚴很強最初態度不太友善的愛,
受到周圍的影響漸漸變得柔和溫柔
種田梨沙:平成偶像與昭和偶像不同,競爭更為激烈,因為不是單人是團隊很需要協調性,亦有作為C位的尊嚴。愛曾經歷過一次挫折,雖然沒有馬上意識到再一次想要成為偶像,受到了周圍的影響,可以感受到不是C位也想要引導大家的責任感,有種變柔軟了的感覺。
最初愛語調比較嚴厲,不管說什麼態度都有些不和氣。愛和大家和解之後可以很自然的笑出來了。最大的成長是可以平常自然的展示自己了吧。
原本愛的等級就很高,之前不能做到的事情在FranChouChou也可以做到了。雖然是成為殭屍之後才可以做到的事情(笑)。原本是最為嚴苛的,慢慢變的柔軟溫和。就像是從cool變為hot一般。雖然殭屍沒有體溫吧(笑),內心變得非常炙熱了。
時間停止了的純子從成員、幸太郎
和粉絲們學到了群體協作的樂趣
河瀨茉希:我想純子和其他成員的不同之處,是在死亡時開始時間就停止了吧。愛雖然說即便變成殭屍也要作為偶像而努力,純子則認為作為殭屍做不到,被過去束縛著。
也有時代輾轉變化,純子跟不上時代進展的部分,也有不想改變自己作為偶像的信念的想法。在此之中成員們所說的話、幸太郎的話、應對當今直麵粉絲,純子學習團隊協作的樂趣了吧。
純子最初是用姓氏稱呼各位成員的,最後改為以名字稱呼,這時意識到純子的時間也開始運轉了。雖然已經死掉了吧(笑)。決定開始第2次人生的純子被大家支持著成長了。
夕霧是姐姐一般的存在,默默的支撐著大家
成熟應對的夕霧的嶄新一面
衣川里佳:夕霧所處的時代和大家太過不同。如果說是成長不如說是在適應這個時代(笑)。在作品中也有提及。無論考慮什麼都沒辦法,就原樣接受吧。成員中如同姐姐一般的存在,莉莉哭了的話會安慰他、愛和純子爭執的時候覺得此時不要多嘴的好默默觀察、幕後默默支持著大家。原本,也有說因為是大人……。
河瀨茉希:對不起呢。明明是和純子一樣的年齡。
衣川里佳:真的吶(笑)。也有非常熱血教師風的打櫻巴掌,在非常重要的場面下非常安靜的覺悟到了什麼,根據對方和狀況不同改變對應的方式,這一點非常重要。也看到了夕霧新的一面。
田野麻美:扇源櫻巴掌的瞬間成長了呢。
衣川里佳:確實是不可重複的瞬間,大家也會覺得「終於來了~!」嗎(笑)
懂事的小大人莉莉小孩子特有的寂寞
和忍耐的樣子,更惹人喜愛了
田中美海:莉莉作為天才童星活躍著,一直和大人們一起工作。7話夕霧也有說到「莉莉有時候真像個小大人呢」,莉莉比外表看起來更成熟一些。
不過第8話實際上想要和爸爸一起出去玩,一直忍耐著自己的寂寞,這時想如果注意到莉莉還是小孩子的話就好了,更加喜愛莉莉了。另外在第8話,莉莉明白了自己非常喜歡FranChouChou的成員們非常棒。
對衣川而言《佐賀偶像是傳奇》是挑戰,
對田野而言是在錄音現場獲得了能量的作品。
――對大家而言《佐賀偶像是傳奇》是怎樣的作品呢?
衣川里佳:對我而言是挑戰。唱歌和跳舞都是這樣。初次挑戰需要「拋頭露面」的工作。這個企劃全部都是初次經歷。(在Gatalympic)初次經歷了泥地打滾。真的是非常棒的體驗。
田野麻美:這次的作品中,錄音日和動畫播出日是非常特別的日子,每周都很期待這兩天的到來。在現場也非常開心,收錄時和大家一起投接球,在錄音現場獲得了前所未有的營養和能量。所以即便是最終話完結了,可以在這次採訪時見到大家非常開心,我今天很早就醒了(笑)。通過自己的角色,可以和大家相聚在一起非常開心,可以遇到大家真是太好了。
對本渡而言是重要的事情需要再次確認的作品、
是改變河瀨人生的作品
本渡楓:這部作品非常重要的事情、都直接用歌詞去傳達、體現。並非身體的生死、作為意志心靈還存活著、感受到即便身死也要傳達。
我覺得用心完成平日的夢想、現在想要做的事情非常重要。很用心的完成動畫錄音和歌曲錄製後也可以感受到充實感,這是一部可以使心情煥然一新擺正胸襟的作品。
河瀨茉希:我接受試鏡,決定由我配音純子時,得知純子的設定是昭和傳說的偶像、7人中最擅長演唱的角色,壓力非常大。純子是我完全不熟悉的角色,每一首歌曲的歌詞和曲子都很厲害,也知道我要和大家一起演唱為歌曲增色,而由自己配音的純子是否可以完成演唱、演出,而感到非常不安。
也有很挫敗的時候,歌曲錄音之後再台詞收錄時初次和大家相見,甚至會想自己在擔心什麼,大家都非常溫暖。也產生了即便我迷惑時大家也會幫助我的信賴感。
田野麻美:難不成哭了么?
河瀨茉希:沒哭,在忍著呢(笑)。要表現純子積攢至今的努力也是難度很高的部分,不過覺得可以配音這個角色很棒,我的人生也會因此發生變化吧。可以遇到大家真的很好。
對田中而言是過幾十年會看 都會感受到元氣的作品。種田表示推這部作品?
田野麻美:感覺是非常不可思議的作品。最初沒有預料到會是這麼搞笑的動畫,非常搞笑,也觸及到大家的過去、有嚴肅的部分。大家都經歷過一次死亡,有觸及內心的東西,大家在看這部的動畫也有一樣的感受吧。
接近最終話,雖然這次櫻的心已經死亡,不過也再次確認了振作起來的強韌和大家之間的羈絆。這部作品傳達了很多東西。
大家雖然已經死掉了,從大家非常努力的生存下去的樣子中獲得了力量。今後,過個幾十年再看這個作品,也會感受到其中的元氣繼續努力。非常喜歡這部作品。
種田梨沙:從最初動畫的標題覺得是個「殭屍類型故事吧?」開始,揭秘之後發現居然是偶像動畫的印象非常強。對我自己而言可以從偶像身上獲得元氣,受歌曲的影響也會變得積極,看偶像綜藝節目也會非常開心。
我非常喜歡偶像,也經常會被這個作品中的搞笑部分逗樂,看到在現場演出時大家非常努力的演唱著精心編排的歌曲,也會被感動,因為大家是殭屍可以超越陰暗的過去的樣子,會重疊在自己身上從而獲得勇氣,從這部作品可以獲得應援偶像時同樣的勇氣和元氣。簡單的說我推這部作品。
請在心中保留FranChouChou(田中)、
最初和最後差別很大安利重新看一遍(衣川)
――最後對大家的寄語。
田中美海:故事剛開始櫻就被卡車撞飛、大家預想到如此令人震驚的展開了嗎?從標題開始以為是殭屍故事變為如此充滿歡樂與感動的故事。
希望大家不要忘記帶來了很多元氣和能量的FranChouChou,自己也會想像著這群孩子們如今在佐賀縣也很活躍吧。我和聲優全員都在想是否真的結束了,可能Staff的大家也是這樣考慮的。觀看這部動畫的大家也是這樣想的吧。
只要大家的心裡還有FranChouChou,可能就會再次相見吧。請和我一起期待再次相會的日子吧。
衣川里佳:最初和最後的差距很大,沒有想到會演變為如此感人的故事。大家可能會從第1話重新看一遍,動畫中有非常詳細的描寫佐賀縣實際的場所,大家有機會可以聖地巡禮。
實際上,大家居住的洋房的原型,唐津市歷史民俗資料館開放時,似乎有近千人來到現場。聽說有很多人也去了劇中出現的其他很多地方,非常開心。
續篇等,請相信FranChouChou的未來,然後希望下次可以有夕霧回(笑),希望大家可以一直應援。
被死掉的孩子們還在努力的樣子感動。
大家的精神食糧。(河瀨)
體感5分完全沒看夠。一起創作傳說。(種田)
河瀨茉希:看完12話的大家一定可以理解的,死掉的孩子們是可以這樣努力的。我們生活中可能會遇到些難過的事情,我自己看到這群孩子們如此努力,突破重重困難的樣子,覺得自己也不能認輸。
如果有經歷過挫折的人,希望看完這部作品後可以笑出來、即便是哭出來也很好、然後心情上會想要再嘗試一次。非常感謝看到最後的大家。
種田梨沙:到目前為止還沒有如此密切聯繫佐賀的偶像動畫,不希望就此完結。我沒想到自己會重看動畫這麼多次。這部作品是30分鐘的動畫,不過體感只有5分鐘,因此只看1遍完全不夠。
實際上,以此為開頭會有佐賀的慶典和活動,故事本身作為序章的可能性也很高。希望這部作品可以長期受喜愛、大家說到佐賀就會想到《佐賀偶像是傳奇》。希望可以以大家應援和愛作為這個序章的延續。一起創作傳說。這之後也請多關照了。
幸福感爆棚的作品,希望幸太郎的計劃可以實現(田野)
周圍的反響很驚訝,很榮幸可以參與到這部作品(本渡)
田野麻美:大家應該已經發現這部作品的魅力和看點了吧。希望大家可以追完動畫笑著說「好幸福」、純粹很開心就好了。如果很多人看過這部作品,引發大的活動就好了。大家一起實現幸太郎的計劃吧! 夜露死苦~!
本渡楓:追完動畫全12話的大家,非常感謝。因為參與到了這部作品中,工作夥伴和其他作品的製作方、朋友們都紛紛和我說「《佐賀偶像是傳奇》很厲害吶」。我也是初次收到大家如此多的問候自己非常驚訝。
我也非常的自豪說「很厲害唄?」的作品。可以參與到這部作品中非常自豪。有趣有淚點的作品製作很有難度,如此感動、震撼的作品非常棒。
我在演繹櫻時也努力做到全心投入,作品在日本、世界範圍播出,希望可以讓大家也感動。作為FranChouChou的成員,可以去往佐賀、巡禮聖地、品嘗當地美食是件非常棒的事情。12話的C Part中,還有很多謎題需要解開,因為是原創作品只要有大家的應援就有可能做到吧~2期、3期、劇場版也是~
全體:想做哇~!
本渡楓:我覺得這部作品的可能性無限大,請大家繼續支持。另外就是明年3月的現場演出……。
全體:到時候見!
TAG:AcFun彈幕視頻網 |