一封郵件也能引發血案？有的人第一句開始就悲劇了……
在韓讀書或工作的人一定都知道韓語郵件的重要性。在學習和工作中，一封完美的郵件既能給對方留下好印象，又能在一定程度上影響事情的結果。很多學生在像韓國教授發郵件時，往往會因為語尾使用不當等基本問題等等，給教授們帶來不必要的苦悶和困擾。那麼，作為學生的大家該如何寫好韓語郵件呢？
其實對於韓國學生來說，發郵件也是一門學問。如果成為韓國的大學生，則需要經常發郵件給教授們，因為每封郵件的主題不同， 發送的格式、話語也各不相同。今天我們就學習一下，大學生們在不同種情況下，如何正確地向教授發送郵件。
情況1：確認自己是否出席。
大學生們會參加各種各樣的活動，偶爾也會有耽誤上課的情況，如果想向教授詢問，院系發放參加確認書，是否能算作當堂課出席，就可以這樣寫 ：
???, ?????
?? OOO? ???? ??
OO?? OO?? OOO ???.
O/O? ?? ? ?? ???? ??? ??
????? ??? ???? ??????.
??????? ?????? ???????,
?? ?? ?? ????? ???? ?? ????.
?????? ??? ?? ???????!
?????.
OOO ??.
教授您好
我是在上某某課程的某某系某班某某某。
幾月幾日我們系有個必須全體參加的活動
所以我沒辦法上那節課了。
我們系辦公室會發放出席確認書，
我想請問一下這種情況能不能算我出席呢？
如果教授您確認可以的話，我會通過助教提交出席確認書！
謝謝
某某某 敬上
情況2：有事沒辦法去上課
很多時候，大家會因為個人日程不得不請假，這種情況下必須要向老師發郵件提前說明，可以採取這樣的寫法：
???, ?????
?? OOO? ???? ??
OO?? OO?? OOO ???.
??? ???, O/O? OOOO? ??
??? ???? ?? ? ????.
(* ????? ??. ~? ?? ????, ??? ??? ?? ?
?? ??? ??? ???? ????, ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ? ?? ????.
????? ????? ?? ??? ???? ? ??? ?????? ???.
?? ??????!
?????.
OOO ??.
教授您好，
我是在上某某課程的某某系某班某某某。
因為某月某日的什麼什麼事情，
我好像沒辦法上那節課了
（寫具體一些，比如因為什麼原因要去做健康檢查，或是要參加父母的退休儀式等）
因為是沒辦法調整到其他日子的事情，所以我想問問您有沒有能代替出席的其他方法。
如果有的話，我想問問您接不接受相關材料。
請您確認
謝謝
某某某敬上
情況3：有一些問題要去問老師
大家一定會有需要去私下找老師問問題的情況，但是直接過去找老師有失禮節，所以可以發郵件問問教授哦~
???, ?????
?? OOO? ???? ??
OO?? OO?? OOO ???.
OOO ??? OOO??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????.
?????? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ????. ???? ??? ?? ??? ????!
??????
??????
??????
?? ??????.
?????.
OOO??.
教授您好
我是在上某某課程的某某系某班某某某。
我對某某課程哪一部分有一些不太理解的地方，所以想問您幾個問題。
教授您一定很忙吧，但是我想問問您是否可以抽出時間，我去找您問問題。我大致會問到這些問題：
問題列舉
問題列舉
問題列舉
請您確認。
謝謝
某某某 敬上。
（圖片cr.logo）
情況4：想確認課題製作方法對不對
大家都知道，韓國的發表報告那是相當的多，熬夜做課題但只拿到C+是每個學生都不願意看到的，這時可以向教授發個郵件確認一下自己的內容正不正確：
???, ?????
?? OOO? ???? ??
OO?? OO?? OOO ???.
O/O ?? ?????? ???? ??
??? ?? ??? ??????.
(* ?? ??? ????? ?????? ? ??
??? ??? ???, ?? △ △ △? ??? ???????. OO? △ △ ? ????? ?????? ???, ?? ? ??? ????? ???? ??? ??? ???.
???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????!
?????.
OOO ??.
教授您好，
我是在上什麼課程的某某系某班某某某。
關於某日之前應該提交的報告
我有一些問題，所以向您發郵件。
（不過這種一般下課以後直接問老師最好）
把自己報告不會的問題詳細地說明一下
想問一下您，能不能明天下課後向您問問題。
謝謝
某某某敬上
（圖片cr.logo）
情況5：詢問成績
這應該是大家最常用的問題吧，沒有拿到期望的分數，想要向教授詢問自己得到低分的理由，可以這樣發郵件：
???, ?????
?? OOO? ???? ??
OO?? OO?? OOO ???.
??? ???, ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ?????.
????, ???? ??? ??? ???,
???? ?????? ??? ?? ?? ? ????. ??? ?? ????? ??? ? ???? ????!
??? ??? ?? ???? ?? ?????,
? ???? ?? ?? ? ??? ?? ?????.
?? ?? ??????!
OOO??.
教授您好，
我是在上某某課程的某某系某班某某某。
這次的成績比我預期要低，所以我想了解一下自己哪裡做的不好。
我已經確認了期中考試和期末考試的分數，
好像是在報告或是分組發表上扣了分，如果您將我做的不好的部分告訴我的話，我以後想做到更好！
謝謝您在百忙之中抽出時間，
整個學期因為您上了非常好的課，我學到了很多，
再次向您表示感謝！
某某某敬上。
除此之外，一定要注意下面這些事項：
1.要注意拼寫，不要出現錯別字
2.主題要直觀地寫，比如：
Ex) [???/18??] ooo?? ???? ??????.
3.一定要確認好自己的郵件內容，以及附件的文件內容，最重要的是確認問的問題老師有沒有在講義里寫到。
怎麼樣，大學生怎樣對韓國教授發郵件，大家學會了嗎？韓國教授非常注重禮節和態度，所以一封完美的郵件，可能會讓教授對你留下好印象哦~
往期精彩內容回顧
TAG:滬江韓語 |