《我在義大利的這些年》徵文:轉眼⑩年了
《華人街》落地義大利即將十周年,這又何嘗不是我的十周年呢?
人生沒有多少個十年。
當初來到義大利,腦子裡根本就沒有遠離故鄉,需要重新融入新的社會、新的生活當中去的概念。或許是年少無知又或許是因為即將見到家人的喜悅把這份焦慮沖淡了吧。
當第一次鴨子聽打雷時,才發覺,原來除了中文英語之外,還要學習義大利語。那個時候一句不通,感覺無助彷徨。不論什麼事情都要自己親力親為,沒有人能夠幫助你,沒有人可以給你靠。
蒙著眼睛一頭霧水的,那滋味,只有經歷過才懂。但也正是開頭那幾年一個人的堅持、一個人的跌跌撞撞成就了現在相對獨立的我。現在想想覺得挺佩服自己的,真是初生牛犢不怕虎啊!平時和朋友聊天,當他們心累吐槽時,我能夠體會到那份心酸。我想大多數人都有那麼一刻希望有人能夠雪中送炭。
後來雖然學了一點語言,可是因為性格原因以及文化的差異,總感覺自己與老外同學們格格不入,是兩個世界的人。
一個人,安安靜靜,獨來獨往。
不過,我感到幸運的是,我所遇到的絕大部分人都很友善,比如房東夫妻、同學老師以及市中心遛狗的老爺爺。他們很有耐心給我講解一些我不懂的、很熱情的邀請我去他們家做客,慢慢的我也變得膽子大了一點,性格也不那麼靦腆了。有同學邀請我放學後一起逛街壓馬路我也會接受,試著和他們一起玩。漸漸的,我也有了那麼三五個好夥伴。時不時也會一起出去吃飯聚聚,動手做點中華美食給他們品嘗,有事互幫互助,一起聊夢想聊未來聊時事。
有的時候我會在想,如果當時我沒有出國,現在的我會是什麼樣子呢?過著怎樣的生活?其實,這個問題根本就沒有答案。誰也不能對未知的事情解答,就像老外說的:con i se e con i ma, non si fa la storia(如果有如果、有但是,那就沒有歷史)。
如果沒有出國就無法認識到這麼多可愛善良的小夥伴、敬業的師長和熱情的鄰里,而他們對中國的認識或許也只停留在新聞的報道。
當然也有不友好腦子頑固的人,不過既然他們這麼固步自封態度惡劣,還浪費自己珍貴的腦細胞去記住那些人幹嘛呢?大多數都忘了,只記得個隱隱約約,畢竟他們不配也不值得!
十年的光陰,說長不長,可說短也不短。這麼些年就回去過一次。
還記得當初在米蘭出境時,邊防警察問了一句:美麗的小姐,準備待多久呢?其實那個時候挺迷茫的,而且這麼久沒回去所以根本就沒有買回程的機票,而心直口快的我也是實話實說了。旁邊另一個警察叔叔聽到了,頭探過來問了一句:是去中國還是回中國呢?這個問題很奇妙啊……是啊,我也在問自己,是回中國還是去中國呢?那是我的祖國,我的故鄉。我給他們的答案是:回中國!中國是我的第一個家,但是義大利也是我的另一個家。他們兩個笑了,還祝我路途愉快。
雖然意呆利人的慢生活節奏以及政治動蕩等導致有些人懶癌晚期(罷工遊行,青年失業率極高,公共交通不怎麼準時),但是在國內那快節奏生活下,感覺自己格格不入,無所適從。可能一方面是自己習慣了外邊的生活,跟不上時代的腳步了吧……在悠閑的義大利小鎮總感覺愜意自在一些。
國外未必就比國內好,反之亦然。不過每個國家的文化習俗、生活方式都有所不同,我只能說可以不贊成不接受但必須要學會尊重,自己這麼些年也在盡量把它融會貫通結合出一種新的生活方式。
寶劍鋒從磨礪出,梅花香自苦寒來。
為了更好的自己,為了在人世中走一遭而不求人,加油努力吧!
隨筆,有點亂,玻璃心,不喜勿噴,謝謝!
——華人街網站(彡姐)
※一言不合就動手,法國可麗餅餐廳遭顧客打砸
※西班牙百年榕樹被塗鴉,或面臨數錢歐元罰款
TAG:義大利華人街 |