國際空間站上的洞更奇怪了

作者：Neel V. Patel

Credit:NASA

2018年比較令人關注的太空問題之一——空間站破洞變得越來越詭異了。本周早些時候，空間站內的俄羅斯宇航員對這個停靠在空間站的聯盟艙內的神秘破洞進行了調查，發現這個洞是從內部被鑽打出來的，根據當局的說法，這個洞不是由與隕石或太空中的小碎片發生碰撞造成的 - 這進一步加深了關於究竟是誰或是什麼造成這個洞的謎團。

回顧一下：NASA於8月底首次處於警戒狀態，當時肯尼迪航天中心的飛行控制員注意到空間站的空氣壓力下降(儘管機組人員從來沒有真正遇到危險)。宇航員很快發現泄漏來自一個俄羅斯聯盟太空艙的一個2毫米寬的洞，此太空艙停靠在國際空間站上，剛剛在6月份將三名宇航員帶到了空間站。工作人員用環氧樹脂和紗布堵住了這個洞，這有效地解決了泄漏問題，但是每個人都對這個洞是怎麼來的感到困惑 - 所有的跡象表明，這個洞可能不是由太空垃圾或微流星體造成的，可以基本定性：是人類弄的。

俄羅斯航天局Roscosmos的負責人德米特里·奧列戈維奇·羅戈津說這個洞可能是故意弄出來的，可能是地球上的某個人或空間站上的機組成員(後來俄羅斯當局迅速刪稿，但俄美太空關係受到的破壞已經無法挽回)。

12月11日，俄羅斯宇航員謝爾蓋·普羅科皮耶夫和奧列格·科諾寧科進行了8小時的太空行走，對這個洞進行了調查，用刀劃入聯盟艙並切下10英寸的樣本送回地球進行研究。

我們現在獲得了一些有關該調查的新細節。普羅科皮耶夫周一告訴媒體說，聯盟號艙內的洞口是從內部弄出來的，這個洞是由人類弄的，無論是偶然的還是故意的。類似事件仍有可能發生在太空中(一位俄羅斯政治家甚至早些時候曾暗示，宇航員可能會做出古怪的努力搞出這個漏洞以儘早回家)。儘管如此，宇航員故意鑽進聯盟號太空艙的猜想仍然是一個牽強附會的想法 - 在微重力下挖洞非常困難，很難想像一名宇航員手持鑽機在國際空間站內走動的場景。普羅科皮耶夫本人明確表示這個洞是由國際空間站上的宇航員製造的，並說「不要把我們的船員想得那麼壞。」[HW:意思應該是宇航員不是故意要破壞ISS讓大家都死在天上]

NASA與Roscosmos都拒絕評論。

本文譯自 popsci，由譯者 HW 基於創作共用協議(BY-NC)發布。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！