《知否》導演回應台詞頻繁出現語病，這認錯態度，簡直滿分！

近日，由趙麗穎、馮紹峰、朱一龍等主演的電視劇《知否知否應是綠肥紅瘦》由於台詞語病上的頻繁出錯在網上掀起了好一陣的討論。

大家都說正午陽光向來喜歡摳細節，像「手上的掌上明珠」、「聽過一些耳聞」、「你以後獨個兒一個人」等這種非常低級的語病錯誤，犯的實在不應該，簡直打了自己「處女座劇組」的招牌。

對此，導演張開宙在接受採訪時候非常真誠的跟大家道歉並且將責任全攬到了自己身上稱「責任在我，前期拍攝對台詞的把握不夠嚴格」。

一般來說，台詞出問題應該是編劇的鍋，但他一開口就先怪自己而不是推給編劇，這認錯態度，簡直滿分啊！

《知否知否應是綠肥紅瘦》講述的是北宋等級森嚴的官宦家庭里庶女明蘭的成長愛情婚姻史，為了最大程度的還原當時的場景，張開宙導演在服裝、道具以及各個場景上都花了很大功夫。

可有句話說的好「百密必有一疏」，《知否》劇組延續了正午陽光善於「摳細節」的難得品質不假，但在人物角色的台詞上卻屢屢出現失誤，播出才16集就出現了大量語意重複、錯別字、篡改成語、誤用謙辭敬辭、詩詞用錯語境、關聯詞不搭配等問題。

大家都說語文老師要坐不住了，包括網上甚至都出現了「知否病句賞析」這樣的熱搜，錯誤犯的如此明顯低級，確實不該是正午陽光的風格。

有記者拿這個問題丟給張開宙導演問他怎麼看，開宙導演先是很直接的認錯表示「台詞上有一些口誤，或者說失誤，這個的確不應該」，之後解釋主要是為了追求口語化的語言風格才造成了這樣的失誤。

不過，開宙導演這樣解釋並不是要推卸責任，他很盡職地將全部問題承擔到了自己身上「這個問題主要責任還是在我，前期拍攝對台詞的把握不夠嚴格。」還說觀眾指出這些問題是為了這部戲好，對於出現的各種錯誤會及時修改，不會讓它一直方在那兒，非常感激大家的糾正。

其實，一部戲的台詞頻繁出現失誤，最主要還是編劇的工作沒有做到位，張開宙導演的這番話既道了歉，也沒推卸責任，甚至還表示要積極主動地去修改已經或將會發生的問題，完了還感激觀眾糾正。

如此完美的讓人根本挑不出一絲兒的回應，確實是一位有大智慧的導演啊！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！