「bomb」和「the bomb」相差一個the,意思卻完全相反！
前一篇文章我們說到了詢問別人「有沒有空？有沒有時間？」的英文短語，有很多種英文表達方式，其中有一個是「Do you have time?」。但不知道大家有沒有想過，如果是「Do you have the time?」，多了一個「the」又表示什麼意思呢？別急，下面為小夥伴詳細解答
Do you have the time?&Do you have time?
當好朋友問你：Do you have time？，那都知道這是在約你，問你「有沒有時間」。但如果多了一個「the」，那注意，這是人家問你「現在幾點了？」。就相當於我們平時常見的「What time is it?/What"s the time?」
例句：
Do you have the time? 現在幾點了？
Two thirty. 兩點半了。
打開今日頭條，查看更多圖片
類似這樣多了一個「the」的還有很多，下面為大家再拓展一下。
the bomb&bomb
bomb，我們最熟悉它的意思就是「炸彈， 爆炸」， 但在在口語中，還有一個常用的用法：做名詞表示「a total failure」"徹底的失敗」，做動詞表示「徹底失敗」。
例句：The party was a bomb. I"ll never come again.
這個派對糟透了。我再也不來了。
也可以用動詞形式：The party bombed. I"ll never come again.
這個派對糟透了。我再也不來了。
那如果前面加了the呢？這時注意，整個意思就完全變了，變相反了。 表示「the best、cool、awesome」，就是好得不得了的意思。
例句：The party was the bomb. I had a great time there.
這個派對太棒了！我玩得和開心。
比如，最近上映的《雲南蟲谷》，片子不咋地，如果你覺得特別不好看，這時你就可以說：It was a total bomb. 太爛了/It bombed.太爛了。但《蜘蛛俠·平行世界》不錯，如果你也這麼覺得，你就可以說：It was the bomb. 太好看了。
in the black&in black
in black指的是「穿著黑色衣服」等。
例句：She was dressed as she was always dressed: in black jeans and a blue sweater.
她的打扮像以往穿戴一樣：身穿黑色牛仔褲和藍色的毛衣。
那「in the black」呢？這裡大家需要注意區分，這個短語已經跟黑色沒有任何關係了，表示「沒有負債的， 盈利的」。
例句：Our company is in the black with your great efforts.
多虧你們的努力，公司正在盈利。
與此相對應的就是「in the red」，表示「負債、虧損；赤字」，也就是「in debt , in the hole」的意思。
例句：They had to sell the firm because for years they had operated it in the red.
因為經營這家公司幾年來一直虧損，所以他們只好把它賣掉。
怎麼樣，有沒有覺得很神奇，一個小小的「the」就能玩出這麼大的花樣，對於以上內容，你都區分開了嗎？你還知道哪些加了「the」後意思完全不一樣的短語呢？歡迎分享！
