（周運）克萊爾每周星座運程1.1-1.8

克萊爾·康斯科特-蓋伊，美國作家、占星專欄作家，長期為多種文化、時尚媒體撰寫占星專欄。主要風格為生活與文化占星。

轉載請註明星譯社及譯者。

整體星相——譯者：安德烈

周日晚，戰士火星進入大膽而熾熱的白羊座，你可能會覺得自己被自信和力量激活。周五，交流之星水星進入負責人的摩羯座，你的思想會變得集中，意圖也會愈發清晰。最後，周六晚，摩羯座會有一輪新月，隨之而來的是日偏食。如果你需要，這次新月會給你一份大禮，給你一個充滿專註和動力的新開始。這一輪新月也給你一個機會，讓你關上一扇循環之門，讓你可以帶著嶄新的、清醒的信心前行。

白羊座——譯者：Evangeline恆立

有時這個世界看起來脆弱得讓人無法忍受，而這周你可能感覺有必要以一種新的嚴肅、新的緊迫、。不要以為這表示你需要改變你的所有個性。不要以為這意味著你需要將你的整個人生都拋在後面，然後去創建公社、或投身於科研、或跑去遠方的孤山登頂。如果你想做這件事，你是可以做，但對這個世界的認真的、細緻的、雄心壯志的愛，也是每天的一個命題。你可以做一切需要做的事情，就在此時此刻。

金牛座——譯者：Evangeline恆立

當這個世界感覺特別古怪，我們很容易幻想生命中有一種安全感，沒有什麼會真正改變，沒有故事會真正結束，每一種感覺，好的或壞的，都會永遠持續下去。但要是期待每一扇打開的門永遠都會開啟，是不切實際的。去期待每一次怒火都永遠燃燒也是不理智的。當然你是強大到了能一直背負著它，但問題並不在於你多麼能夠拿得起。問題在於決定你把精力用在哪，決定現在對你來說什麼重要。

雙子座——譯者：安德烈

最近，你好像覺得一切最好的時光和最強的能量都被你用來維持生計。這一周，你可以為失去的時光傷懷，也可以大方地承認如果世界更簡單、不那麼殘酷，那麼你可以繼續和過去生活遺留下來的事物共處。但是請你記住，今年你的頭腦變得更加敏銳，內心變得更加堅強，你比任何時候都清楚自己是誰。你可以原諒所有不是自己做的錯事，你可以重新開始。

巨蟹座——譯者：安德烈

從頭建立一個完整的世界很困難，而且你很難從頭腦中已經存在的東西里發掘出純粹、新穎的想法。不過好消息是，其實你不必這樣做。處在當下的時節，你要想到，自己的創造力不是天賦、不是奇蹟，而是你一直在和他人溝通的橋樑。現在是尋找榜樣、導師和朋友的時候。你要讓別人為你展示自己看不到的可能性。

獅子座——譯者：安德烈

你的抱負一直讓你覺得孤獨，也許——你會覺得最關心你的人只有自己，抑或是沒有人能看到你窺探的未來。本周，你要試著讓自己記住，帶著孤獨感存活於世並不意味著沒有人試著在關心你。你無需削弱自己的野心與渴望，不過你也不必放棄其他人。你可以擁有一切如火的熱情，你也可以擁有你所有的溫柔。

處女座——譯者：Evangeline恆立

這周，世界會一直向你拋來不合理的要求，所以有一點很重要，記住你可以拒絕。有一種拒絕的魔法，是用認真的理由或道德理由，還有一種拒絕的魔法是說你忙於其他工作。還有另一種拒絕的魔法則完全沒什麼實在的理由。你不用每天的每時每刻都連軸轉。你的時間是你的，用來工作和休息，有時，也用來單純地享受太陽曬在臉上的溫暖。

天秤座——譯者：Evangeline恆立

你一般不是容易焦慮緊張的人，但這周讓你見識到了某些惡意的消息，打亂了你的平衡，或是弄亂了你整潔的房間，甚至毀壞了你的生活。混亂——無論是外界還是你的內心情緒——此刻尤其令你難以忍受，但試著別移開視線。如果你足夠密切地看著最初貌似混亂的事情，它有時會自己化解，如同一場錯覺，變成了可能性，化為智慧，或一種深刻的理解。

天蠍座——譯者：安德烈

本周，可能你不用費什麼勁就知道該做什麼——你的大腦果決、身體敏銳，大多數情況你都可以從容處置——但你很難知道，自己想要什麼。你可以做任何事，任何你真正想做的事，但是收先，你必須梳理開你混沌的慾望。如果這些慾望正愈發瘋狂，你不能迫使它們循規蹈矩、更普通、更明晰。如果你最想要的是一份平靜、穩定抑或簡單甜蜜的生活，你也不能強迫生活走向狂野和危險。

射手座——譯者：安德烈

有時候，你更覺得自己的生活是一場遷徙——生活就是一系列的旅行，帶你走過不同的地方，體驗不同的感受，接觸不同的想法，生活本身就是一種觀察大千世界的方式。不過，本周，你要記住，自己不僅是一個觀察者，同時還是一個創造者。記住，你不是被動的人，也不是被人忽視的那一個，你才是積極建設自己生活的人。你很容易忘記，除了應對世界給你的每一份嶄新的挑戰，你還需要做更多事。本周，請你把注意力放在自己正在建設的生活上。如果你想用不同的方式搭建自己的生活，完全可以。

摩羯座——譯者：Evangeline恆立

對你來說，在你需要幫助的時候，向人求救是沒那麼容易的，接受那些最愛你的人的慷慨也是不容易的。你腦海的某處，有一團陰雲，一種模糊的質疑認為接受幫助是一種作弊，或者真正值得的勝利是你自己獲得的。但現在是合作的時期，是要幫助於求助的。孤獨並不是在這個世界上把工作做好的代價。

水瓶座——譯者：安德烈

本周里大部分需要你做選擇的事都是小事，是日常生活中的瑣事，但有些選擇似乎更宏大、更重要、更有可能發生變化。你要記住，當你做出所有這些決定的時候，不必總是選擇最可能會通向最快樂或最成功的道路，或者你覺得最容易讓別人理解的道路。有時候，正確的選擇也是奇怪的選擇，而這周，你會知道你適合怎麼做。忠於自我，忠於那條真正艱深的道路，你就不會犯錯了。

雙魚座——譯者：Evangeline恆立

也許在權威者的人一直以來都告訴你要改變，以至於他們的批評已經深藏於你的內心，現在你以為自己太過尖刻，或者太過軟弱，或者太過奇怪而難以生存。然而這周，會讓你再次覺醒。你自己的想法中有一股激蕩的電流喚醒你：要成為容易被控制的人並不是你的義務，你不應該相信別人評論你的任何不好。這周，你可以直面你的一切，光明的，不守規矩的，以及良善的。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！