呆萌惡魔女管家與搞笑的美味融合
摘要
梵谷舉自己的，必被貶抑；凡貶抑自己的，必被高舉。
書名：《惡魔管家》/《るくるく》
作者：淺利義遠/あさりよしとお
日文出版：講談社（十卷已完結）
中文出版：台灣長鴻出版社（十卷已完結）
梵谷舉自己的，必被貶抑；凡貶抑自己的，必被高舉。
標題和引語雖然有些故弄玄虛的嚴肅，但是實際上今天要給大家推薦的是一部輕鬆、趣味十足的美少女漫畫——《るくるく》（台譯：《惡魔管家》）。
《惡魔管家》第一卷封面
在聊這部作品的內容之前不妨先來認識一下它的作者：あさりよしとお，昭和36年生人，漢字同本名記淺利義遠，代表作有如《漫畫科學》系列的科普性質漫畫。
淺利老師擅長描繪SF、機械以及體型嬌小的美少女，風格上有種相當古典的簡素。雖然淺利在今天的讀者中似乎不太為人所知，但實際上藤田和日郎在其下擔任過助手，可見他作為漫畫家絕對資歷夠深。淺利義遠曾與庵野秀明同為「宇宙作傢俱樂部」成員，兩位有一定的交情，在《新世紀福音戰士：evagalion》中，淺利參與了第三使徒水天使以及第十四使徒力天使的設計。其外，淺利在1986年出品過稱是獨立完成的OVA動畫《オーパーツ OMAN》 ，在這個7分鐘的短片里有大量高完成度的機械、破片以及導彈作畫，完全是超越了個人作業的強度與難度，但是否有NC庵野秀明的參與筆者就不得而知了。
淺利義遠 自台灣長鴻出版社《惡魔管家》第三卷書封勒口
回歸到推薦的正題，關於《惡魔管家》這部漫畫，所講述的主要故事其實與許多天降美少女漫畫如出一轍：主人公鈴木六文由性格隨和，但遊手好閒、一無是處的父親一手拉扯大，一直過著貧乏的生活。一天清晨醒來，六文赫然發現家裡突然出現了一位陌生的女孩子正在準備早飯，這位容貌嬌小可愛的女孩自稱是來自地獄的公主琉玖羽，而一旁的房間中則是父親的慘烈死狀。
從這天開始將與手下的惡魔一同在六文家借住，而父親因為犯下的罪孽已經被天使懲處了。在此情此景下，六文決定拋下做好的早飯，像往常一樣上學去了。就這樣，六文似乎有所改變卻又沒有改變的新生活開始了……
第6話 悪魔の出前
是的，就是在這樣的荒誕隨意下展開了，當然《惡魔管家》在本質是屬於喜劇類的美少女漫畫，一定程度上的無厘頭和幽默無傷大雅。可是作為關鍵的美少女角色，淺利老師又是如何表現的呢？非常遺憾的是，琉玖羽這個角色在屬性或者說是「萌點」上沒有任何讓現在的讀者可以眼前一亮的地方，她笨拙、惡魔、不善表達、女僕裝扮、3.5頭身蘿莉體型，與其說是個隨處都可見到的角色設定，倒不如說是一個同類型美少女符號化的集成體。尤其連載開始在2001年後，正值日本動漫創作者們對於「萌」元素探索的井噴時期，加之漫畫的寫實風格開始流行，像琉玖羽這樣的角色怎麼想都不可能脫穎而出。可奇妙的是，在漸漸讀進去這本漫畫之後，卻不由得會發出「這孩子怎麼回事，怎麼會這麼可愛」的驚嘆。
第2話 悪魔がきたりて飯を炊く
能把角色的「萌」展現出來，可以說淺利在畫美少女上的駕馭能力相當突出，況且是在這樣簡素而老派的繪柄下，角色的可愛之處需要立於角色行為本身自然地表達出來。琉玖羽的「萌」在很大部分是一種家庭感的可愛，在描寫到家務相關內容的時候，淺利會減少這一部分的對白（無口的角色帶來的一部分便利性），使琉玖羽的行為動作更加突出。正是因為這種強調日常感下，特寫經常會留在「作為惡魔的琉玖羽像普通人一樣在做著家務事」，或是通過這種自顧自做著不擅長的事的笨拙來製造包袱。
此外，淺利還精於把這些家務瑣事的細節盡數刻畫出來，看似稀疏平常，實則需要非常深厚的雜學知識儲備。順便一提，淺利筆下琉玖羽的腳真是絕妙，嬌小之上又不會顯得太短，寥寥幾筆的簡單下卻帶有稍稍肉感，這種不刻意流露出來的魅力真是讓人受不了。
第20話 悪魔のレシピ
那麼作為喜劇漫畫，《惡魔管家》在幽默搞笑上的表現又是如何呢？淺利的漫畫常常伴有冷幽默似的詼諧內容，但在表現風格上卻更偏向無厘頭。淺利總是在單頁中堆積相當的笑料和吐槽，使得逗趣的節奏非常緊湊，給人有種恨不得在一格里把包袱抖個精光的感覺。可是在漸漸習慣了這種表達之後會發現，很多時候有趣的不是笑話的本身，而是講述這個笑話的方式。
在製造搞笑這一方面淺利幾乎是把漫畫的符號化表達用到了極致，每每在有意識地減少贅述的對白的同時，又能達到烘托出讓人忍俊不禁的氣氛的效果。比如，在漫畫中常見的一類陰影技巧是通過反色分格的背景與人物來營造角色的陰謀性或是暗示其身上的秘密，而淺利在《惡魔管家》的幾乎每一話里都高頻度地使用了這一技巧，時而會引起讀者的不安，但翻過一頁才驚覺只是包袱的一部分而已，令人摸不著頭腦。
第64話 悪魔の蘇り
更有趣的是，淺利有時還會將其與大格的留白合用，在一些場合下甚至反覆使用，這種明明不是最優解的表現方式反而很好地抖了一個包袱。
第67話 悪魔の十字軍
另外一個非常典型的特色是，淺利十分喜歡通過突然沉默或停頓的分格從而達到「不言而喻」的搞笑效果。而在《惡魔管家》里，搞笑的一大主題無疑是對於神魔、宗教的揶揄，許多隱晦的內容也是借這樣的方式找到了出口。
第25話 悪魔の文化祭
《惡魔管家》中像上述有意思的表達還有很多，倘若一一列舉的話恐怕會破壞閱讀的體驗，還是希望讀者們可以親自感受到其趣味所在。
喜劇類的美少女漫畫自然不少，既然要推薦《惡魔管家》這部作品，就不得不說到它較於同類型漫畫異質的地方。《惡魔管家》幾乎不存在主要的劇情，有的只是話復一話的平凡日常，但是淺利卻在其中埋入了相當數量的伏線。這些伏線並不同平常漫畫中用於推進故事或是引出回憶之類的表現，而是關乎整個作品內部世界存在性的沉重話題。可是每當想跟隨著這些伏線思考背後故事的走向時，卻又總是被淺利的插科打諢式搞笑打斷思緒。
第45話 悪魔のアイロン
可以說閱讀過程的全程都是在這樣的不安感下繼續下去的，雖說這樣的感覺可能對讀者來說有些異樣和不適，但確實不失為一種維持吸引力的手段。要通過這樣的方法講述故事，找到閱讀上的粘度和趣味性的平衡相當重要，淺利在關於這方面構成黑色幽默的橋段下花費了許多功夫。
前文提到《惡魔管家》中對於神魔和宗教的玩笑處處可見，事實上是作品中時常就不同信仰立場製造衝突，形成了許多鬧劇，其中也不乏一些沒品的笑話。許多點子和設定乍一看相當隨意和無厘頭，仔細一想又哭笑不得地讓人信服。惡魔們為什麼要在人間做盡好事甚至「日行一善」？他們的理由是下地獄的人太多住不下了，需要凈化人間讓人類們多上天堂；當你認為只是普通的天魔反轉時，惡魔所做的事情卻又突然那麼有惡魔范。就是在這種不安與驚喜交織的奇妙觀感下，讀者漸漸沉浸在作品的趣味當中。
第70話 悪魔の體操
除了語焉不詳的醍醐味，《惡魔管家》的幽默下面還似乎有著淡淡的悲觀。或許只是筆者一廂情願的臆想，本來只是想輕鬆地看看小女孩的可愛，可是合上第十卷的那種悵然若失，不知為何幾度重讀都揮之不去。
TAG:Anitama |