當前位置:
首頁 > 文史 > 這件文物的出土,實證千古名句被「寫錯」超過1000年

這件文物的出土,實證千古名句被「寫錯」超過1000年

每當我們形容一個人,在晚年之時或者經過諸多磨難才取得「成功」,往往會用「大器晚成」讚美。且每當被問道這個詞語的出處之時,都會情不自禁的脫口而出道:出自千古名篇《道德經》中的「大方無隅,大器晚成。大音希聲,大象無形。」

然而讓人尷尬無比的是,目前我們流傳的「大方無隅,大器晚成。大音希聲,大象無形。」很有可能「寫錯」了,即跟老子的原作有著極大區別。

至於為什麼說它「寫錯」了,我們需要把時間扭轉回1971年底。當時坐落在湖南省長沙市芙蓉區東郊四千米處的瀏陽河旁的省軍區366醫院,決定要修一座地下醫院。

於是在原有院址旁邊的土坡大興土木,然而那曾想動工之時挖出的洞子,竟然直冒嗆人的氣體,且用火點燃氣體,會冒出藍色的火焰,一時間把工人嚇的不清。

好在366醫院是現代醫院,裡面的醫生有著一定的科學知識,藍色火焰並沒有弄出過大的驚慌。軍方、院方相關領導在勘察之後判斷下面是有墓穴,於是通報了湖南省博物館。

博物館專家到達366醫院之後,經過專業論證確定了挖出的洞子下面確有古墓。1971年12月30日考古專家向國務院申請進行挖掘考古,1972年1月14日國務院批准挖掘。

隨後的日子裡瀏陽河旁車水馬龍,各路考古專家們相繼下到挖掘現場,1973年12月14日三號墓完成清理,1974年1月13日二號墓緊接著也發掘結束。

由於在2號墓的清理中專家們發現了數枚刻有「長沙丞相」、「軑侯之印」和「利蒼」字樣的官印。隨後根據《史記·惠景間侯者年表》「軑國,七百戶。漢惠帝二年四月庚子封長沙鄉利倉為侯,侯第一百二十位。」的記載,二號墓的墓主人身份被確認為了第一代軑侯、長沙異姓諸侯國丞相利蒼。

與此同時由於1號墓出現了「妾辛追」的印章以及一位女性遺體,整個366醫院地區發現的墓室,被認定成為了「利蒼」的家族墓,3號的墓的男性遺體因而被推測為了利蒼的兒子。

在3號墓中出土了印有《易經》、《老子》、《戰國策》的帛書。其中《老子》中收錄漢代人眼中的《道德經》,且我們至今所流傳的千古名句「大方無隅,大器晚成。大音希聲,大象無形。」也不出意外的在裡面。

不過帛書將「大器晚成」寫成了「大器免成」,而因我們目前通用的「大器晚成」出自魏晉人王弼註解《老子》,所以從成書時間來判斷,漢代的帛書無疑更加接近老子最初版本。

再激進一點說,很有可能我們從魏晉年代就把《道德經》給「寫錯」了。而由於1993年在湖北荊門戰國楚墓中,出土的《老子》將「大器晚成」寫成了「大器曼成」,所以漢墓中的「大器免成」也「寫錯」了。

綜上「大器晚成」在《道德經》中到底該寫成什麼字依舊是個「不解謎團」,可能只有等到那天我們發掘出老子他老人家的手寫版,謎團才能最終解開。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 袁載譽 的精彩文章:

79年前的今天吳佩孚去世,死因至今是謎
蘇聯是如何將德國發源地,變成如今毫無爭議的俄羅斯飛地?

TAG:袁載譽 |