原班人馬集結：《時效警察》時隔12年復活！

天下 01-10

「時効警察」12年ぶり復活！霧山はFBIから帰國、三日月は離婚後の設定

《時效警察》時隔12年再回歸！故事開始於霧山離開FBI回國、三日月離婚後

オダギリジョー主演のコメディードラマ「時効警察」が今年、12年ぶりに連続ドラマとしてテレビ朝日系で放送されることが8日、同局より発表された（放送時期は未発表）。前シリーズ「時効警察」「帰ってきた時効警察」が放送されたのは2006年から2007年。2010年に殺人事件など凶悪事件の時効が廃止されたことにより、さらに窓際となった時効管理課のその後が描かれる。時効が成立している事件を趣味で捜査する主人公?霧山修一朗をオダギリ、その助手となるヒロイン?三日月しずかを麻生久美子が続投。メイン監督を、前シリーズに続き三木聡が務める。

1月8日朝日電視台公布消息，小田切讓主演的喜劇《時效警察》時隔12年將播放新的連續劇（播出時間未宣布）。前兩季《時效警察》《歸來的時效警察》分別在2006與2007年播出。這次劇集將描繪由於2010年取消了殺人案件等惡劣犯罪的時效制度，時效管理科越發邊緣化的故事。以偵破失效案件為興趣的主人公?霧山修一郎由小田切讓飾演，作為助手的女主角三日月靜也由原班人馬麻生久美子飾演。總導演也延續前兩季由三木聰擔任。

本シリーズは、総武警察署の時効管理課に所屬する霧山が、交通課の婦人警官?三日月とコンビを組んで時効になった事件を解決していくさまを、シュールな笑いを交えて描くミステリー。「あくまで趣味」の捜査としており、毎回、霧山が真相を口外しない約束として犯人たちに「誰にも言いませんよ」カードを渡して幕を閉じるのがお約束だった。

本季講述了所屬總武警察署時效管理科的霧山與交通科女警三日月組成搭檔解決失效案件的故事，是一部脫力系喜劇推理作品。搜查以「徹頭徹尾的興趣」為名，每次找出真兇時，霧山便交給對方一張「不會告訴任何人」的保證卡，以示不會揭露對方身份。

12年ぶりの新シリーズでは、霧山は出向していたアメリカのFBIから帰國して古巣の総部署?時効管理課にカムバック。一方、三日月は交通課課長補佐となり、霧山に思いを伝えられぬまま6年前に刑事課の刑事と結婚し、のちに離婚したという設定。時効管理課の主な仕事は、時効になった事件の資料を検察へと送ることと、その捜査資料の管理だったが、殺人など凶悪事件の時効が廃止され、以前よりもさらに窓際部署となっている。

時隔12年的新作設定為，霧山從美國FBI歸國後，再次回到時效管理科。而此時三日月已經成為交通科副科長，在對霧山的心意始終沒有傳達出去，就這樣於6年前和刑警科的刑警結婚之後又離了婚。之前時效管理科的主要工作是檢查與遞送失效案件和管理搜查資料，但隨著殺人案件等惡劣犯罪被取消時效制度，時效管理科更加邊緣化受到冷遇。

警察官?霧山がアタリ役となったオダギリは「12年も経過して復活する作品なんて、なかなかないと思うので、高齢化したキャスト＆スタッフ手を取り合って、前作以上に面白い作品にしたいと思います」と意気込みをアピール。相棒?三日月役の麻生は「12年分の年齢を重ね、「三日月しずか」もより殘念さが増しているであろうことに不安が募りますが、怖いもの見たさと大好きなキャラクターをまた演じられる喜びで嬉しいような恥ずかしいような複雑な気持ちでおります」とコメントしている。

因警察霧山這一角色受到好評的小田切讓幹勁十足地說「很少有時隔12年再回歸的作品，想與高齡化的演職人員共同努力，創作一部超越前季的作品」。飾演搭檔三日月的麻生說「長了12歲，要再演繹『三日月靜』有些不安，怕徒增遺憾，恐慌和能夠再次演繹這個角色的喜悅交織在一起，有些高興有些不好意思，心情很複雜」。

2006年1月クールに放送された第1作は最高視聴率12.1％、平均視聴率10.1％を記録。翌年4月クールに放送された第2作は、前シーズンを上回る最高視聴率13.5％、平均視聴率12.0％となった。三木聡をはじめ、映畫監督の園子溫、ミュージシャン、劇作家、映畫監督のケラリーノ?サンドロヴィッチ、劇作家、演出家、俳優の岩鬆了らが演出に名を連ねていた。

2006年1月播出第一季時，最高收視率為12.1%，平均收視率為10.1%。2007年4月播出第二季時，最高收視率超過前季為13.5%，平均收視率為12.0%。本劇以三木聰為代表，由電影導演園子溫，音樂家、劇作家、電影導演小林一三，劇作家、製片人、演員岩鬆了聯合執導。

「時効警察2019（仮）」は2019年、テレビ朝日系にて放送。

《時效警察2019（暫定）》會於2019年，在朝日電視台播出。

-感謝閱讀-