中國傢具在西方

文化 01-12

文 | 明清傢具研習社

20世紀90年代末，中國古典傢具被認可為人類最偉大的藝術成就之一。

如今，幾乎西方所有的博物館都能看到中國傢具的身影。有些擁有豐富的中國傢具收藏，比如波士頓美術館、大都會藝術博物館、大英博物館；有些甚至以中國傢具為主打項目，比如曾經的美國加州中國古典傢具博物館、明尼阿波利斯博物館等等。

美國加州古典傢具博物館

「

美國加州古典傢具博物館（The Museum of Classical Chinese Furniture），是應海外傢具收藏熱而興起的一座中國古典傢具專題博物館。該館有許多創舉和傳奇，王世襄說其藏品世所罕見，佔了幾個世界第一。可惜這座專題博物館存在時間才短短四年，給我們留下了許多遺憾。

」

經典的收藏

《明式傢具研究》的附錄文章中，王世襄就說該館藏品：

不論在質量上還是數量上都已超過美國任何一家博物館的中國傢具。

17世紀黃花梨官帽椅

17世紀黃花梨馬蹄羅漢床

17世紀黃花梨門圍子架子床

17世紀紫檀羅漢床

18世紀紫檀南官帽椅（一對）

經典的展覽

1995年6月7日至1996年3月31日，美國舊金山太平洋歷史博物館內一直舉行一場傢具展覽。所展覽的傢具，都是加州中國古典傢具博物館的館藏。

這場展覽把傢具安排在廳堂、閨房以及一座叫「至善軒」的書房中，布置仿明代文人士大夫生活，明亮且雅緻。而展覽歷時9月，也開歷史先河。

經典的拍賣

這場拍賣於1996年9月19日由紐約佳士得舉行，更是可以載入傢具拍賣史冊的經典。

首先，它是全球首次明式傢具專場拍賣；其次，這也是傢具拍賣的第一場「白手套」。

總數107件傢具全部成交，總成交額1120餘萬美元，創下當時中國藝術品單場拍賣的最高紀錄。

拍賣過後，這批傢具便去向不明，不知被哪些神秘的買家所擁有，後來也基本沒有再在拍場上出現。

經典的雜誌

該館創辦了一本亮麗的會刊，叫做《中國古典傢具學會季刊》。這本雜誌所登載的系列文章，如今依然是傢具研究媒體難以逾越的一座高峰。

1992年《中國古典傢具學會季刊》

我們如今再翻閱這本雜誌，依然能感受到它撲面而來的對中國傢具的熱忱和清風。每一篇文章都有證有據、圖文並茂、細緻全面，許多講述方式和史料的來源，都值得國內研究者們認真再讀。

1992年《中國古典傢具學會季刊》（部分內容）

這許多個經典，便是美國加州中國古典傢具博物館的標誌。

這是一座完全值得傢具研究者們銘記的博物館，在傢具博物館的歷史時空中，它猶如煙花一現，但絢麗無比。

明尼阿波利斯博物館

「

明尼阿波利斯博物館（The Minneapolis Institute of Arts）是美國最重要的中國藝術品收藏重館之一，擁有各類藏品8萬餘件，14個展廳陳列著約6510件中國藝術品。館內的中國藝術品收藏有相當部分來自於代頓夫婦的捐贈，前美國加州中國古典傢具博物館中的經典藏品，也多由代頓夫婦拍得捐贈給博物館。

」

兩件明星藏品

入口處便是那件著名的黃花梨大理石落地屏，當它還在加州中國古典傢具博物館時，它曾是會刊的封面，也是業類出現無數次的「明星」，許多研究文章都從它而起。

但更多人記得的是，在1996年的那場拍賣會上，布魯斯·代頓以110.25萬美金拍下了這張珍貴的屏風，刷新了當時的中國古典傢具拍賣記錄。

17世紀黃花梨嵌大理石插屏式屏風

屏風前的，是一把傳奇的明代黃花梨圓後背交椅。訪間傳聞其與上海博物館的那把應是一對，都出自陳夢家。

17世紀黃花梨圓後背交椅

具體是否如此不得而知，清晰可數的流傳脈絡是加州中國古典傢具博物館從加拿大博物館將它購進，布魯斯·代頓又以53萬美元的價格將它拍下，送給了明尼阿波利斯博物館。

關於這把椅子，還有件趣事，館方曾特地為這把交椅舉行了一場展覽，允許參觀者試坐，不想卻被一個三百多斤的胖子坐塌了。「作案人」慌張著要賠付，最後以保險公司承擔，館方修復為結局。

兩座中國明清建築

早在1995年，布魯斯·代頓和羅伯特·雅各布森就在商討，如何更好地展現手中的中國傢具——僅僅在計劃的第三年，他們已經搜集到了75件中國傢具。

最後的結果是，他們從蘇州的洞庭湖邊，搬回兩棟原汁原味的明清建築。其中一棟是蘇州吳氏家族的廳堂——「謙益堂」，位於218展廳。

明代「謙益堂」陳設局部，可見各個類型的椅子擺放於堂中

傢具依照廳堂原先的陳設擺放，不過館方偶爾也會調換陳設。有時是以十二條屏風為中心，前置羅漢床，兩側分別為官帽椅和圈椅，兩側搭配黑漆大櫃和亮格櫃等。

明代客廳「謙益堂」以屏風為中心的陳設

有時則是以祖先畫像為中心，三張翹頭案分別對應三張畫像，左側有佛龕及香幾香爐，數張官帽椅圈椅分列兩側，牆上則都有合適的掛畫以搭配。

還有一間清代的書房則位於216展廳。

大小約三十平米，屋內賞石、桌椅、插屏、文房用具一應俱全，東西駁雜，但十分有細節感。

清代書房的陳設也並不是一成不變，有時書案前是「最佳拍檔」官帽椅，有時搭配的是交椅式躺椅。

大都會博物館

「

大都會藝術博物館( Metropolitan Museum of Art)是美國最大的藝術博物館，同時也是與英國倫敦的大英博物館、法國巴黎的盧浮宮、俄羅斯聖彼得堡的艾爾米塔什博物館齊名的世界四大博物館之一。館內的陳列室共有248個，常年展出幾萬件展品，館藏已達300萬件。其為展覽中國傢具專門建造的江南園林「明軒」，揚名中外。

」

1976年，大都會藝術博物館從一個美國古董商手中購買了一批中國明代的傢具，這也是明軒的開始——他們想用一個美麗的「盒子」更好地呈現這批傢具。

而這個美國古董商就是被稱為20世紀後期最著名的中國藝術品古董商的安思遠。

但美國並沒有建造中國園林的能力，於是這個工程被打包給了中國。

這是完全意義上的全權承包，因為明軒的一磚一瓦都由中國提供，所使用的木材金絲楠木，由中國國務院特批，從四川採伐；磚瓦則是特地啟用當年乾隆皇帝的蘇州「陸墓御窯」——它已經關閉100多年，為了這次的工程特地啟用。

他們甚至還在蘇州東園建造了一座一模一樣的實樣，實樣檢驗通過後，1979年10月，193個集裝箱的明軒工程構件從上海啟程運往美國，27名建造人員在年底前往美國重新組裝。

費城藝術博物館

「

費城藝術博物館是美國第三大藝術品博物館，目前館內的藏品超過22.7萬件，歷史跨度達2000多年。其收藏中國傢具的品種及數量僅次於前加州中國古典傢具博物館。為更好地展示中國傢具及中國建築，在博物館內建了三個主題館:「趙公府」,明朝宦官王承恩的舊宅；「文人書房」，一座清代文人書房陳設的整體復原;「智化寺」，智化殿的藻井高懸其中。

」

最大程度地還原中國清代文人書房

上世紀二三十年代，霍雷斯·傑恩來到了中國，並居住在北京，他看準中國政權交替的特殊時期，開始了一場文物購買之旅。

專設了80餘平方米的展室陳列明清傢具，藉此來最大程度地還原中國清代文人書房的生活場景。

這間清代書房布置相當考究，保留了中國傳統的對稱布局。其中，黃花梨四面平霸王棖畫桌，是該館明式傢具中的典範。

買下王府正殿，搬回費城復原重現

這座大宅身世非凡，它曾經是明朝崇禎帝的司禮秉筆太監王承恩的府邸。

胤礽次子弘皙曾居住於此，後輾轉給胤礽第十子，並正式繼承了這座府邸。也因此，王承恩的府邸被更名為理郡王府。

理郡王府是座大宅子，房屋218間。等待出售的則是理郡王府的正殿，雖然只是其中的一部分，但面積很大，霍雷斯毫不猶豫地看中了這座大殿，最後以8000美元的價格順利地買下了這座大殿。

他們小心翼翼地將大殿拆卸，並用油布將建築零部件包裹裝箱，全部運抵美國費城，並將這座大殿實景復原。

從北京智化寺買走「藻井」

明代智化寺藻井

智化寺的藻井是奉旨建造，是古代建築木雕的極品。霍雷斯頗感興趣，因為這是尚未遭到破壞的中國建築中最好的一部分了，於是買走了智化寺的藻井，這是非常超前的行為。

波土頓美術博物館

「

波土頓美術博物館( Museum of Fine Arts ,Boston, 簡稱MFA)，是全美最具影響力的藝術博物館之一，也是享譽世界的大型綜合性美術館。1876年建成開館，收藏廣泛，又以豐富的東方藝術品收藏著稱於世，包括精美的中國陶瓷、繪畫和雕塑等。當然也是收集中國古典傢具最豐富的藝術館之一，有著系統的明式傢具收藏。

」

1996年的五月，美國波土頓美術博物館精心策劃，推出的一場極具中國古典氣質的中國古典傢具展覽——「屏居佳器——中國16、17世紀古典傢具」展。