日本網民分享20歲、25歲到29歲的心路歷程,這感受太真實了
俗話說三十而立,三十歲對於很多人來說是一道坎,二十多歲的時候往往還覺得很年輕,但是一旦接近30歲就會出現系列的心理變化。有日本網民分享了20歲、25歲、26歲、27歲、28歲和29歲的心路歷程,感覺太真實了。
20歲的我:耶~www
25歲的我:我還很年輕耶~
26歲的我:哈!?還有4年就三十了啊……
27歲的我:我竟然27了,難以置信……
28歲的我:到30歲就死翹翹了
29歲的我:……
30歲的我:耶~
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 http://2chcn.com 譯者:林)
1、今年25のワイに一言
今年25的我有話要說
2、30ワイ「カラオケとかしんどい」
30歲的我:「唱K真費勁」
3、今二十歳やで~www
我今年20歲www
4、2627が1番ショックやったな、本格的にアラサーなんやと
2627是最打擊人的,真正的已經奔三了
5、30代後半も同じこと言いそう
30代後半部分的人也可以那樣說
6、30「みんな結婚してもうた…」
30歲:大家都結婚了……
7、ワイ元年生まれ、平成終了で死のうか悩む
平成元年出生的我,苦惱要不要在平成結束時去死
8、28あたりが一番きつい
28歲左右最難受
9、18~25くらいまで正味そんなに変わらんからな
感覺18-25歲左右沒什麼區別呢
10、29ワイ、最大級の絶望を體感中
29歲的我,正在體驗最大級別的絕望
11、今28やけど絶望しとるわ
28歲的我已經絕望了
12、ワイ29まだまだこれから
我29歲,好戲還在後頭
13、楽しい人生を確信できるなら楽しいよ、とても楽しい
如果確信會有快樂的人生就會很快樂哦,非常快樂
14、結局大人になりたくないんや、ずっと遊んでいたい
到頭來還是不想長大啊,想一直玩下去
15、ワイ28、もう子供二人おるわ
我28歲,已經有2個孩子了
16、わかる
理解樓主
PS:國內網友也表示感同身受
TAG:二醬看霓虹 |