女主碰撞！《家有女友》聲優訪談
在今年1月新番當中，有一部名叫《家有女友》的動畫註定將成為不少老司機關注的對象。而這部作品當中，橘瑠衣由內田真禮配音，至於橘陽菜則是日笠陽子配音。那麼兩人對作品又會有怎樣的看法呢？近日，有日本媒體對她們進行了專訪。（有節選）
Q：首先請介紹一下自己出演的角色吧。
內田：我出演的瑠衣是一個很容易被誤解的女孩子。她表面上看起來高冷而無表情，屬於比較難以接近的類型，但實際上內心卻非常溫柔。而伴隨著動畫劇情發展，她真正的本性也會逐漸被展現出來。在第1集當中，她給人的印象極具衝擊性，可能大家會忍不住吐槽「這個女孩子到底在想什麼」，不過逐漸就會對她有好感了。所以說請不要被她給人的最初印象嚇跑，繼續追下去吧（笑）。
日笠：陽菜是夏生所在高中的老師。她應該算是理想的老師類型吧。而且她擁有著女學生所不具備的大人魅力，因此得到了很多男生歡迎。並且她除了成熟的一面，也會有孩子氣的一面呢。當然了，人總歸是有弱點的，這也會在作品當中有所體現。
Q：如果是沒有看過原作的人，恐怕會非常在意陽菜的秘密呢。
日笠：她平時看上去很陽光，然而在某些時候則能夠看到她屬於大人的另一面。所以說希望大家能夠關注動畫更新，了解她另一面的表現。
Q：那麼兩位對自己出演的角色是否有什麼共鳴之處呢？
內田：瑠衣會覺得「姐姐能做到的事情，我做不到」，為此感到比較自卑。而這一點會顯得非常有真實性呢。
日笠：難道說你對弟弟雄馬也會有這樣的想法嗎？（笑）
內田：哎哎？（笑）如果是姐弟的話，應該也是弟弟會有這樣的念頭吧。不過我對自己的表姐確實這麼想過。她學習非常棒，來我家的時候也會幫很多忙，所以說得到了家裡老人的誇獎。而因為我做不到這一點，結果就一個人跑到房間去了（笑）。為此，我也非常明白瑠衣的心情呢。
日笠：這樣啊。我在家裡是妹妹，所以說就很難體會到當姐姐的心情了。
內田：而陽菜則是一個各方面魅力爆表的角色吧？只要接近她的話，那麼任何男孩子都會立刻對她產生好感呢（笑）。
日笠：雖然陽菜可不是刻意想要吸引他們關注的。嗯……果然跟我沒有相似點（笑）。
Q：那麼接下來，請談談對作品的第一印象吧。
內田：整部作品都顯得很「禁忌」吧？裡面也有學生跟老師之間的關係。
日笠：另外雖然沒有血緣關係，但畢竟是兄妹啊。
內田：夏生跟姐妹兩人都陷入了戀情當中。另外第1集從開始就……（笑）
Q：在原作當中，也是從夏生跟瑠衣的第一次開始的呢。
內田：所以說讓人覺得吃驚，很難想像這是少年雜誌上的漫畫（笑）。而動畫究竟會刻畫到怎樣的程度，也讓人覺得在意。恐怕少年們會帶著加速挑動的心來閱讀作品吧。
Q：目前動畫已經進入到配音階段，那麼兩位對角色的印象是否有所變化呢？
內田：第1集的時候我被導演要求「表現得更加冰冷一些」。不過前面也提到了瑠衣的那種自卑，因此在演出時我也努力將這部分保留下來呢。
日笠：在第1集配音之前，我們聲優和工作人員都聚在一起進行了演技討論。當時我就被要求表現得「更加開朗」「情緒更加高漲」了。
Q：最後，請跟大家說幾句話吧。
內田：這部作品被工作人員形容是「晚上10點開始的電視劇」，確實有這種感覺呢。而我希望大家能夠關注作品的每一處細節，請多多指教。
日笠：配音現場氣氛真的很棒，讓我樂在其中。不過真禮和拓（夏生聲優八代拓）兩人會單獨留在錄音棚，然後錄製一些性感劇情呢（笑）。
本作品講述了這樣一個故事：主人公夏生因為經常在頂樓遇上來此散心的女老師，不知不覺已經喜歡上對方。為了拋開對她的愛慕，決定跟參加聯誼的女孩瑠衣發生關係。後來父親告訴他即將再婚，沒想到對方一起帶來的女兒竟然就是學校的老師以及之前跟她不可描述的女孩。於是乎這段錯綜複雜的三角關係就這麼開始了。
（作者：阿三叔）
