奇葩酒名鑒賞：「先生，這是您的毛絨絨的肚臍」

本文經授權轉載自

 | 

啃老師陪你喝一杯

ID

 |

kenlaoshiheyibei

作者

 | 

啃老師

上周在新酒吧招待一個哥們，他剛從泰國回來，我們的話題無非就是吃吃喝喝的事。說到一家館子時候，他突然發問：「你猜『Rice & Dumplings』是個什麼菜？」

我心想，這要麼燒麥，要麼是粽子，難不成還能有什麼新套路？

「是帶豬肉丸的粥。」

他說完這個答案，我真實的「哈？」了一下。

都不是想像力豐不豐富的問題了，這家店的菜名怕是對餃子有什麼誤解吧？

作為一個資深標題黨，我都有點上頭了，於是問他：「你就沒有當場大型翻臉？」

「你好意思問哦，你們開酒吧的心理還沒有點數嗎？那酒名取得，一個比一個花哨，一個比一個難猜，點酒的時候，心理素質得過硬才行，不然誰知道會端上來個什麼鬼東西？」

他說完這句話，我竟然無力反駁。

確實啊，去酒吧喝酒，除純飲外，如果不是點那些耳熟能詳的經典雞尾酒，你要花很多時間在酒名的破譯上，然後點好了你還要面對酒端上來的兩個結果：要麼向店家的取名功力低頭，原來名字還能這麼起呢？要麼你會折在自己的想像力上，當場自裁一萬次，並在心裡構畫了無數個掀桌子的畫面。

來，不信你們品品。

? 

四海為家 Cosmopolitan

這個先給你們熱熱身，畢竟是個流行已久的經典雞尾酒了。但是初看到名字時候，腦海里還是浮現了一個不羈放蕩，四海為家的流浪漢形象，老爺們什麼的可能一擊即中，畢竟男人來這裡都是尋開心的，你有見過有哪個酒吧里有「早點回家」、「妻子的守望」、「爸媽的嘮叨」之類的酒名的嘛（不過聽起來倒還挺有趣的）？不能太過掃興。

如果你是個牛飲深水炸彈暖場的鋼鐵直男，真要這麼耿直的點了這杯酒，那我想說，過不了幾分鐘，你會想要逃離這個局。因為，這酒還有一個名字叫「大都會」。

由伏特加、蔓越橘汁、橙皮甜酒和檸檬汁調配而成，是《慾望都市》中的女孩子們最愛的一款酒，也因為這部劇這款酒才真正火起來。喝的時候覺得自己像一個十分高雅的都市女性。

粉嫩的酒，粗壯的蘭花指，想想那個畫面，8個哈。

? 

這款雞尾酒古怪的名稱也是沒誰了，不明真相的吃瓜群眾會以為是在討論別人的身材和隱私，主角還是歪果仁。

特別害怕喝到這個酒的時候，會有不明捲曲狀物體塞住牙縫。不過，以肚臍為中心的的誘惑地帶，或許會讓人有一探究竟的慾望，所以，大概率可能會是個剛烈的酒。

實際上，又是個粉嫩的陷阱。

人家起這個名字，硬要是杠一下的話也是說得通的：絨毛是指桃子的毛，肚臍是形容橙子的臍，因為這酒是橙汁和桃味利口酒調出來的。是不是又膝蓋一軟？

? 

看名字，是個女生也可以駕馭的軟糯好欺負的酒，喝完之後，可以安安心心睡覺那種。你要是真這麼想，那你還是太年輕。

我覺得這個酒不應該叫寶貝睡三天，應該叫寶貝醉三天！

它由10鐘不同的高度酒混合調製，其中包括96度伏特加、朗姆、龍舌蘭、芬蘭伏特加、威士忌、金酒等等，出品滿滿500ml左右的超大一杯。

酒量小的，一杯下去，甭說安心睡三天了，翻江倒海吐三天還差不多！我真不建議小女生上來就點這個喝，容易掛掉啊。不光女子失身，男子也得失身。

? 

這酒一般都是翻譯成「見鬼去吧」，看名字是不是覺得很狂野？很泄憤？很痛快？我甚至覺得，那些心裡有苦，受了委屈的人點了這個酒是不是都能大醉一場然後忘了煩心事兒？

呵呵。

酒端上來，我只想說，你名字起得像個維京戰士，卻給我凹個美少女戰士的造型？鬧哪樣？掀桌子指數爆表好嗎？！

一丟丟伏特加、朗姆酒…味道也真是跟外形如出一轍…我一天的壞心情啊！！更壞了。

真是沒忍住飆出一句「AMF」，然後…調酒師聽到了，又給我調了一杯…

估計你看到這樣的酒單，會跟我一樣，滿頭插滿了黑人問號。

還有些名字，就算是廣場上的算命先生來了，他也看不懂。因為滿腦子都是名字本人，酒的話毫無頭緒。比如：

Liquid Viagra（液體偉哥？）光看名字是不是臉紅害羞？男士點這個酒還真需要點勇氣呢。

其實是野格和紅牛的shot，「風月場所」必備啊。不過初次跟女生約會的男生就不要點了，暴露缺陷。

接下來要出現的幾款雞尾酒名，簡直需要高能預警，避免赤裸裸的視覺衝擊，我們先呈上英文：

Orgasm ，Blow Job和Redheaded Slut。

請心靈純潔又脆弱的妹妹們和未成年人先行撤離。

講真，第一次看到它們的時候，寶寶是惶恐的。

Orgasm什麼意思就不用我翻譯了吧，真不敢想，坐在吧台上，對著酒保說一句，給我一杯「Orgasm」時的窘迫，所以，就算你好奇，點酒的任務還是交給同行的臉皮更厚的朋友吧。

它其實是伏特加，杏仁白蘭地，百利甜，咖啡酒調成的，香甜易飲，後勁兒十足。

至於Blow Job，國內有酒吧翻譯成「吹喇叭」。我想說，吹你個大頭鬼啦！你還不如保留英文名字給大家留一些想像的空間，搞這麼鄉鎮慶典現場的既視感，有點破壞氣氛呢。

據說，歪果女性婚前派對，都需要Blow Job的助興，於是，它便有了一個「吹管之樂」這樣一個無傷大雅的歡樂的名字。

最後一個紅髮蕩婦，只是名字起得比較厲害啦，不過是杜松子酒和蔓越莓汁勾兌的小甜甜。

其實，有時候這些酒名也是樂趣所在。沒準一個超尷尬的局，大家就可以因為一個酒名樂一晚上。

它們中有正經主咖，也有野路子，甚至還有妖艷賤貨。你現在覺得它們奇葩，沒準以後它們就是酒局上的「Mojito」和「長島冰茶」。不過是個意想不到峰迴路轉的名字嘛，隨意起啦。

你有「紅粉佳人」，我有「黃臉老妻」，你怕「血腥的瑪麗」在前，我憐「寒窯苦守王寶釵」和「哭倒長城的孟姜女」在後。

最後，想問，你見過最奇葩的酒名是什麼？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！