當前位置:
首頁 > 軍情 > 老外認為漢語為世界上最難學的語言,我都學了幾十年也沒覺得難啊

老外認為漢語為世界上最難學的語言,我都學了幾十年也沒覺得難啊

漢語被老外列為世界上最難學的語言,這個排名應該說是聯合國教科文組織發表的最可信的排行榜之一,因為語言不光是聽說讀寫,更是某種文化的體現。相對於英語、西班牙而言,中國文化要博大精深的多,而且是源遠流長5000多年,這在世界上是絕無僅有的,因而其難度可想而知。

對於老外來說,漢語難死了。習慣於拼音文字的語言,老外的特別不適應漢語。主要就是不適應音型不一致。西方語言都是音型一致的,英語還算是音型最不一致的西方語言了,但還有百分之八十以上的詞是附和讀音規則的。而俄語,德語的詞典里連音標都沒有。看詞直接讀。學西方語言,只要掌握了拼讀規則。所有詞都會讀,沒學過也沒關係,看到就會讀。這就是為什麼我總是說英語好學。

但漢語就很難做到了,沒學過的字基本是不會讀。只能說猜。而且猜對的可能性也不大。所以,學漢語時,最難的事情就是記漢字的讀音。而讀音對於任何語言都是最難記的,因為讀音不像文字,可以記錄在紙上,讀音轉瞬即逝。在大腦中保存的時間很短。只有通過反覆長期的聽說才能記住。但一旦記住了,基本上都能終生不忘。

漢語在語言界的地位如同「珠穆朗瑪峰」一般的存在,即使是母語,對我們自己來說,也絕不是很簡單。國外有學者研究過,掌握日常用語三千個漢字的聽說讀寫,需要系統學習約七到八年的時間,即初中生的水平,而在外國,達到初中生的語言水平,只需要漢語的一半時間。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 記憶灰燼 的精彩文章:

該國飛行員年終獎金就高達4萬美金,這樣優厚待遇傻子才會叛逃呢
經著名非主流軍事專家考證,希臘「擔保」10億美金一事並不確切

TAG:記憶灰燼 |