當中國「美食」遇上外國名字，檔次瞬間不同，笑出我的鼻涕泡！

中華文化是非常博大精深的，可是中華的美食同樣也博大精深，雖然聽起來非常普通，可是吃起來味道確實好極了。我們在接觸一種食物時間長了之後，就會覺得這些食物的名字太過於俗氣。有人就會想，中國的「美食」遇上外國的名字會是一種什麼感覺呢？接下來小編就帶大家一起來看一下，看完之後你就會感覺出檔次瞬間不同。

首先第一個就是煎餅果子。對於這一個物品，很多北方人都是非常熟悉的，早餐基本上都會使用它。而煎餅果子是一個名稱，在我們第一眼看到是非常新奇的，可是時間久了之後就會覺得非常熟悉，沒有什麼新意，還有就是煎餅這兩個字顯得太過於土氣。在經過調整之後，煎餅果子有了一個非常洋氣的外國名字，就是「吮指珍翠蛋香可麗餅」。聽著有一種西餐甜點的感覺，就像是出現在那種高級餐廳中的餐後甜點。

其次的這一種便是烤鴨。烤鴨在我國是非常有名，別看名字只有短短兩個字，可是味道卻十分不錯。只是烤鴨研這個名字太過於簡單易懂，沒有什麼新意，也沒有什麼文化。所以網友就把這個名字改了，在改完之後便是「木炭焦燒法式小填鴨」。在聽到這個名字後，就會給人一種在高檔西餐廳吃飯的感覺，其實它只是變了一個名字，其它並沒有改變。當然，小編覺得這個名字還是非常不錯的，有一種在和情人約會的感覺。

接下來的這一個則是臭豆腐。這是長沙的一個特色，喜歡它的人非常喜歡，聞不上未來的人，特別討厭。其實也不能怪別人討厭她，它這個名字讓人一看就沒有什麼食慾，因為怎麼會有人喜歡臭的東西呢？而這一種食物在經過網友的改編之後成了「宮廷秘制酸辣黃金酥」。聽到這個名字之後，你會發現它和臭豆腐沒有任何一點關係，甚至在顏色上都發生了改變。其實這種只是打一個噱頭，本質沒有什麼變化，只是引起了別人的好奇心，也吸引了別人的眼球。

最後這一種則是韭菜盒子。這種食物在我們耳中聽起來就是農村人會出的東西，因為一聽就非常土氣，上不了什麼門面。可是在改完名字之後，它卻成了「西西里風情細面裹雞蛋香韭卷」。這名字一改完，感覺頓時就不一樣，像是出現在特色店的餐飲一樣，實際上它是我們生活的主食，並不是飯後的甜點。

通過上面的幾個名字，我們會發現，中式名字和西式名字還是相差很多的。可是在讀這幾個名字的時候，小編只能說一句，真的是笑出了我的鼻涕泡。不知道大家是否有這樣的感覺？歡迎評論去留言。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！