當前位置:
首頁 > 運動 > 這些NBA球員的中文綽號,不得不佩服網友的腦洞

這些NBA球員的中文綽號,不得不佩服網友的腦洞

NBA球員成名後球迷都愛給他們起一些綽號,比如形容球風的「UFO」文斯卡特,形容身材的「空中飛豬」巴克利,形容長相的「外星人」卡塞爾,形容性格的「石佛」鄧肯。

但一旦遇上博大精深的漢語,加上腦洞大開的網友們,「綽號」的畫風就突然一轉。這裡列舉了部分搞笑又內涵的綽號,不是老球迷還真未必全都知道。

這些NBA球員的中文綽號,不得不佩服網友的腦洞

打開今日頭條,查看更多圖片

「蝸殼」科比-布萊恩特

這個綽號最初來自一群「科黑」團體,一旦有追捧科比的帖子,就有人用「蝸殼」來取笑科比,堅持不懈地「又黑我科」,久而久之就成了「黝黑蝸殼」。「蝸殼」也成了科比的球迷們對科比的稱呼,甚至成了一種文化。

這些NBA球員的中文綽號,不得不佩服網友的腦洞

高圓圓--羅伊-希伯特

這個綽號堪稱中國球迷腦洞智慧的經典之作。13年東決,希伯特還能在熱火內線予取予求,拿下場均22分10籃板,可是很快希伯特就常常打出0分0板這樣不忍直視的數據,2.18米的身高加上0分0板的數據,不就是「高+0+0」。「高圓圓」這個綽號也立刻一炮而紅。

這些NBA球員的中文綽號,不得不佩服網友的腦洞

盧員外--盧比奧

盧比奧初入聯盟時,中國球迷給的綽號是「路標」,算是最常規的諧音梗。但是隨著他的比賽越來越多,球迷發現他經常連最基本的上籃都不中,皮球在圓圓的籃筐之外,顧名思義不就是「盧員外」了嗎,實在佩服網友這聯想能力。

這些NBA球員的中文綽號,不得不佩服網友的腦洞

老北京--詹姆斯

來自詹姆斯的英文名LeBron James的簡稱LBJ,這個有著濃濃京味的綽號,倒是和詹姆斯的氣質停相符。畢竟長久以來他都是頂著「KING」的名號,不論是最初的小皇帝還是如今的詹皇,都是皇城根子「老北京」里的頭號人物。

這些NBA球員的中文綽號,不得不佩服網友的腦洞

張鐵林---丹尼格林

馬刺球員格林,曾經在2013年總決賽單場命中7個三分,創造了當時的總決賽單場三分球記錄。可是他的三分不穩定,經常全場打鐵不斷,於是中國球迷給他取名為「張鐵林」,張手就來,打鐵如林!同理還有「張繼科」(繼承科比的打鐵傳統),「張愛玲」,甚至「張三丰」!

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!

TAG: |