韓國當紅女愛豆被曝與富二代談戀愛！她的心酸回應網友買賬嗎？

原創聲明：本翻譯由滬江韓語原創

未經授權禁止轉載

最近，T-ara成員孝敏在採訪中提及了去年與財閥3代的戀愛緋聞。

??? ??? ?, 2017? ???? ?? ???? 3?? ????? ????? ??? ???? ????.

孝敏在去年年初傳出了和2017年下半年認識的財閥3代發展成了戀人關係的消息，從而陷入了戀愛緋聞之中。

??? ??? ??? 『????』(U Um U Um) ??? ?? ?? ????? ??? 1? ? ??? ???? ?? 「??? ??? ???」?? ???. ??? 「?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?」??? 「???? ??? ??? ??? ????? ? ??? ??? ??? ???」? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ????.

孝敏在第二次單曲《U Um U Um》活動之前接受了採訪，採訪中對去年1月初傳出的戀愛消息表示：「我們並沒有交往」。孝敏說明道：」當時戀愛傳聞里說是我的對象的那位和我不過是在熟人聚會上認識的關係而已「，」當時因為已經和所屬公司合約到期了，所以沒辦法明確地表明我自己的立場「。並且還補充說當時通過一部分媒體報道表明了自己的立場，但是還是有許多人並不清楚。

??? 「? ?? ????? ? ???? ?? ??, ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????. ?? ? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ????」? ???.

孝敏說：」那時候，比起澄清緋聞，我先著重於和前所屬公司的合約到期問題以及T-ara是否繼續下去等情況。在那些情況尚未整頓清楚之前，我覺得只針對戀愛緋聞表明立場也不對「。

???? ??? 10??? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ???. 10?? ??? ?? ?? ??? ??? ????. ?? ?????? ?? ?? ?? ?????? ????.

曾經是大韓民國最備受責難的愛豆組合T-ara的成員們在10周年來臨之際，為了給粉絲們留下珍貴的回憶而正在做準備。經過了10年曲折的孝敏的心愿很簡單——

"??? ? ?? ???, ??? ?? ??? ?????? ????? ?? ??? ????? ???."

」現在我只想給我周邊的人，還有一起工作的工作人員們留下一點美好的回憶「。

同時，她還在採訪中被問及過去的」T-ara事件「，忍不住留下了委屈的淚水。

??? ??? ? ???.

孝敏在採訪中哭了。

2012? ?? "??? ??"? ?? ? 7?. "???? ?? ??? ??? ??? ?? ?????" ?? ?? ??? ???? "??"? ???.

時隔2012年所謂的」T-ara事態「已經7年了。被問及」你感覺到人們對T-ara的認識變了嗎？「時，孝敏因為那段時間的」記憶「哭了。

?? ?????? ?? ?? ?? ?????? ????. ?? ??? ??? ?? ?, ? ??????? ???? ??? "??" ?? ????? ???? ? ?? ?? ?? ????.

T-ara曾經是大韓民國最備受責難的愛豆。T-ara最後活動的時候，在某韓流演唱會上，觀眾們一起跟著合唱，頓時讓T-ara成員們潸然淚下現在看來其實是很自然的事。

"???? ??? ???? ?? ??? ? ??? ?? ?? ????. (???? "??"?)?? ????. ??? ? ??? ??????."

」以前我們演唱時，觀眾有時候會漠然以視。（觀眾們一起合唱讓）我很驚訝。所以我才會更加認真唱歌吧「。

5? ?? ?????? ???? 1?? ?? ?, ??? ?? ??, ???? ????.

時隔5年，在音樂放送上，T-ara再次獲得第1時，當時孝敏哭了，智妍和居麗也都嗚咽出聲。

"?? ? ?? ??? ?? ???????"? ??? "? ??? ?? 1? ????? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??"??? "? ??? ??? ?????, ? ??? ??? ?? ???"? ??? ??? ? ??? ???.

」音樂放送是主要是靠粉絲們的投票得勝的「，孝敏說：」粉絲們為了讓我們得第1，真的付出了很多努力「。」粉絲們該有多辛苦啊，因為感激，所以才會大哭「，想到那一天，孝敏再次紅了眼眶。

"??? ??? ??? ?? ?? ?? ????. ? ?? ???? ????. ?? ??? ?? ???? ???? ????."

」不是都說時間會讓人忘了很多事情嘛。我覺得絕對不是那麼一回事。已經發生的事情不會消失不見的「。

"??? ??"? ??? ?? ? ?? ????, ???? ?? ???? ??? ???. ?? "??? ????? ? ?? ???? ???? ??"? ??? ?? ?? ? ??? ?? ???, ???? ????? ? ?? ???.

」T-ara事態「是孝敏無法消除的過往，是她必須懷抱著走向未來的回憶。不過，孝敏一直抱著」接受那些過往，朝著更好的方向改善「的心態一路走來，往後也會如此堅持下去。

?? ?? ?? ?? ?????, "? ??? ??? ???" ??? ??? ???. ??? ??????, ??? ??? ??? ? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?????.

這是solo新曲發布紀念採訪，孝敏卻不好意思地笑著又哭了：」怎麼總是想哭呢？「。她說自己的獨生女，因為父母她也不能就此放棄。而且她能夠再度站起來也是因為支持T-ara的粉絲們都在等著她們。

"????? ? ???? ???? ?"??? ????. "?? ?? ??? ?, ???? ?? ?? ???? ? ???. ? ?? ??? ???? ??. ?? ?? ????, ??? ???? ??? ?? ?? ? ????? ??????."

自言」如果只有自己一個人的話會更加難以承受「的孝敏表示：」面對難題時，會和成員們相互支持依靠。這一切大概都是因為夢想吧。雖然會面臨很多困難，但是準備舞台表演，舉辦演唱會的話，那一瞬間會感到很幸福的「。

韓網評論

1.我會支持你們的！！！

2.我從TTL開始，《rollypolly》,《loveydovey》那時就十分喜歡你們了，那次事件後我也罵了T-ara。最近那件事的真相大白了，不過當時我以為那就是真的。果真是不能偏聽偏信啊。嗚嗚嗚，很抱歉罵了你們，希望你們往後能夠繼續加油，一直走花路。

3.我國就是這樣才成問題。閉口不言反而讓人以為是做了錯事才什麼都不說的。孤立人也是因為她性子太差才不和她玩的，但這樣就是孤立對方呀，kk，如果我身邊有那種人的話，我不會孤立她，也會避開她吧，不止那件事，她還天天各種作，製造輿論…

4.T-ara真的有很多名曲，從你們出道開始我就支持你們，現在也還支持你們哦！

5.孤立人？問題不是孤不孤立人吧…問題是所屬公司的應對吧？

6.姐姐不要在意那些流言蜚語，你永遠是我們心裡最美麗的期待。

往期精彩內容回顧

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！