當前位置:
首頁 > 動漫 > 海賊王:翻譯出錯?King的原型並非無齒翼龍,曾與哥斯拉齊名

海賊王:翻譯出錯?King的原型並非無齒翼龍,曾與哥斯拉齊名


海賊王:翻譯出錯?King的原型並非無齒翼龍,曾與哥斯拉齊名

在「和之國」的篇章中尾田終於逐漸揭開了「百獸海賊團」的神秘面紗,讓我們見識到了什麼是「四皇」團的配置,「三災」「凌空六子」幾乎各個都是「古代種」,再加上凱多疑似的「神龍果實」,「百獸海賊團」果然名不虛傳,看來路飛他們將會有一場惡戰了。

而在《海賊王》最新的930話中尾田繼續放出情報,「三災」老大King的果實能力也被爆了出來,King是龍龍果實古代種原型是「無齒翼龍」,並且一腳就把大媽的海賊團給踢下了瀑布,實力很是不凡,但是小編卻發現了一個問題,那就是King在踢飛大媽海賊團的時候周身都燃燒著火焰,但無齒翼龍並不會火焰啊,所以小編認為King的原型並不是無齒翼龍。

我們知道King第一次出場是在925話,當時是和Queen一塊出來的,當時King剛出場時因為其後有一對翅膀,再加上「火災」的外號很多人都猜測是「三足金烏」果實,現在看來和真實是大相庭徑,但這個「無齒翼龍」似乎也是不太準確。

所以小編在查詢了一些資料後覺得與其說King是「無齒翼龍」果實,倒不如說是「拉頓」果實,拉頓是日本怪獸電影中的虛構生物,造型和名字均來自史前時代的無齒翼龍,首次出場於電影《空中大怪獸拉頓》中,此後更是多次出現在哥斯拉系列電影中,與哥斯拉、魔斯拉並稱為「東寶三大怪獸」。

在初代拉頓的頭上有兩隻角後來進化成三隻,這點感覺和King非常像,King頭上似乎也是有三隻角,而且拉頓還能超音速飛行,在《VS機械哥斯拉》中拉頓受到哥斯拉的火焰攻擊後進化為「火焰拉頓」,全身周圍燃燒著火焰並且還能從空中噴出放射熱線,擁有與哥斯拉不相上下的實力。

不論從外型還是能力King的原型都更接近拉頓而非無齒翼龍,而且大家想一下在之前動物系果實的介紹中都是沒有過「原型」一詞的,King這裡出現的「原型」是翻譯出錯還是另有深意?只能等待以後尾田說明了。以上為小編猜測如有不妥之處敬請指出。

最後,有不同看法的小夥伴歡迎來評論區討論,如果你覺得小編這篇文章不錯的話,一定不要忘了點贊、收藏和轉發哦!


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 八戒二次元 的精彩文章:

不良人:深析五雷天心訣童謠,真氣運行路線和大成條件全在裡面
《柯南:紺青之拳》真實vs奇術vs踢擊,三位一體你更看好誰?

TAG:八戒二次元 |