最近超火的「漢語翻譯猜歌名」,你能猜出來幾個?別說一個也沒有
最新
01-27
看看這個「在廚房賣獃」是個什麼意思?先說一下啊,不經常上網或者不經常聽一些在網上火爆的歌曲的人,還會不要在往下進行了。因為這些歌很多都死來自於網上的流行音樂。還有一點就是不要根據字面的意思理解,而是根據「音譯」這個道理。
再看看某網友給人家這首歌配的MV,是不是非常的搞笑。還有就是這個貓的頭,怎麼感覺跟貓頭鷹有的一拼啊。要是想猜出來的話,最好還是讀出來比較好,說不定讀著讀著自己也就找到了節奏。
再看這句歌詞,估計很多人已經有些迷茫了吧。其實這些詞,有的是要連在一起讀,有的卻是要輕輕的帶過去,不過相信你要是猜得出來的話,那就是經常聽這個歌,還會簡單的哼唱兩句,要不然就會有點難。
再看看小哥配的MV有沒有激發自己腦子裡面一絲絲的印象?不過這些歌,當你聽到原唱的時候,估計自己都是要好好的聽,因為這個網友的翻譯功能真的是非常的強大。還有人佩服的說,原來中文什麼都能翻譯。
再看這個歌的歌詞,這就是短短的一句話,在整個歌裡面也就是短短的幾秒。不過好好的想一下,說不定自己還能猜的出來。
在上最後一個網友配的MV,不知道這些最近超火的「漢語翻譯猜歌名」,你能猜出來幾個?可千萬別說一個也沒有。現在開始說吧,你幾個?
※19年上新禮服系列,看到款四模特的笑,網友:準備聘禮ing!
※《愛情公寓》中的「雷人神器」,你還記幾個?網友:愛瘋18不錯
TAG:熒光愉樂show |