日本網民吐槽:亞洲杯伊朗0-3輸日本,伊朗網民紛紛用日語罵人
天下
01-31
在亞洲杯半決賽中伊朗0-3輸給日本,比賽結束後,不少伊朗網民一怒之下去日本選手的Instagram上留言罵人搞破壞,其中還有不少專門用翻譯軟體翻譯成日語的罵人評論,包括一些罵人媽媽的話。這些評論看起來略顯怪異,引發了日本網民的吐槽。
打開今日頭條,查看更多圖片期間還發生了一個事故,很多伊朗人將日本馬拉松選手大迫傑的Instagram誤認為是足球選手大迫勇也的Instagram,在上面大量留言罵人,不過也有伊朗網民發現是罵錯人了,在下面留言表示抱歉。
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 http://2chcn.com 譯者:林)
1、お母さん草
媽媽哈哈哈
2、イランではこれくらい普通
在伊朗這樣是很普通的事情
3、あなたのお母さんをゲイ
「把你的媽媽gay」
4、エロ同人みたいに?
像H同人那樣嗎?
5、ええやん
挺好啊
6、草
哈哈哈
7、陰濕イラン人やな
陰暗的伊朗人
8、これは経済制裁ですわ
這是經濟制裁呢
9、日本人には効かない荒らしで草
這是對日本人沒用的破壞行為哈哈哈
10、お母さんモテモテやんけ
媽媽很受歡迎呢
11、お母さんを狙うのはやめろ
不要盯著媽媽啊
12、なんで外人って母親狙うねん、せめて妻か娘やろ
為什麼外國人盯著媽媽啊,至少應該是老婆和女兒吧
13、あいつらマザコンやししゃーない
那些傢伙都很戀母,沒辦法
14、日本人にはよくわからん罵倒だよな
對於日本人來說是不明所以的謾罵呢
(點擊「了解更多」,關注2ch中文網本賬號獲取更多內容)
※日本網民熱議:你們覺得幾號聲優妹子最可愛?
※日本網民吐槽:深田恭子去超市時被曝光,打扮有點出人意料
TAG:2ch中文網 |