長谷部誠整理心境：自身的成長與感謝密不可分

第九章 深刻認知「誠」

56.笑容所帶來的連鎖反應

比賽之後，訓練之後，我們總會被記者問到很多問題。訓練狀態如何？新人是否已經融進球隊？我只能一遍又一遍地回答著問題。但是，每當我遇到有關長谷部誠這個人在足球以外領域的問題時，我會覺得非常困難。我經常被問到的是：「長谷部誠，足球對你來說意味著什麼呢？」

從小到大，我在足球上面花費的時間是最多的。雖然在這期間有著很多辛酸故事，但是我現在把足球變成了自己的飯碗。也正是因為足球成為了工作，所以才能夠通過足球看到更多的人生百態，這幫助我形成了價值觀、人生觀，使我不再有懷疑自己的餘地。

「足球=工作」。我認為在工作中最重要的就是要對其投入足夠的熱情，在我一天24個小時中，足球就成為了全部，是我做人做事的基礎。將自己的喜好變成工作，很明顯做起來不會那麼痛苦。確切的說，雖然有時候會感到很辛苦，但樂在其中。

回到之前的話題上來，對於現在的我來講，足球究竟意味著什麼？我只能夠回答是工作，是一件愉快的工作。愉快並非是是這句話的核心內容，我希望的是自己能夠在足球之中享受樂趣，並且也讓看我踢球的人享受到足球的樂趣。而不是自私的只顧自己享受，而不顧觀眾的感受。當然，我的這番言論並非對於所有人都具備說服力，但我的主旨很明確，那就是要製造出能夠使人身心愉悅的連鎖反應。

之前我在書中講過，我踢足球是為了能夠給日本足球做出一些貢獻，除此之外我也喜歡能夠看到別人開心的笑臉。當然，這麼說可能顯得有些假大空，但在浦和與國家隊的時候，每當球隊獲得勝利，我就能夠看到球迷們在場邊開心的樣子，這個時候我覺得自己的工作很有意義。我能夠把這種喜悅的感覺傳遞給球迷、朋友和家人，是再好不過的了。我不是說現在的隊友不夠好，只不過能夠在自己的父老鄉親面前比賽，那種感覺更加帶感，比賽中可以讓我發揮出更強的戰鬥力。讓我明白這件事的是世界盃，雖然作為一名場上隊員可能對於比賽的結果還會感到有些不滿意，但我們卻帶給萬里之外的球迷無限的喜悅。

我想讓日本變得更富有朝氣，這並非是我的狂妄自大，我一定會在場上不斷鑽研球技，讓更多的人感受到足球的快樂。笑容的記憶，這會讓我在踢球的時候更加具有動力。

本文由張陽源編譯自長谷部 誠的著作《心を整える。勝利をたぐり寄せるための56の習慣》，該著作發表於2011年。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！