90％的人，出國旅行最怕這件事

春節假期倒計時，相信很多人都盤算著出國旅行一圈，來慰藉自己這一年勞累的身心。但是，跟團游擔心被宰，自由行又擔心語言不通。

就算你是自由行深度玩家，

知道這些別人都不知道的當地習俗：

比如新加坡不允許吃口香糖；

肯亞不能直呼對方的名字；

英國不能隨意詢問他人的收入；

在泰國不要摸小孩子的頭

……

但人生地不熟語言不通，當面對吃飯這件最重要的事情，還是會有很多尷尬又搞笑的事情發生：

1

我曾經在一個商場賣土豆沙拉的地方，看了一眼菜單，想著小時候老師說英語就要大聲說，於是指著菜單中jam pennies的pennies超大聲地讀成了penis，下一秒服務員的眼神恨不得直接把我帶到警察局。

嗯…還有…就是那個土豆真的很難吃。

——齊齊

2

留學的時候去餐廳吃飯，以為只有soup才是湯，就點了

seafood choweder、

beef consommé、

hungaian beef goulash。

後來服務員端上來三盆實打實的湯之後，我真真切切地被教做人……

——小土

3

在米國由於不敢去餐廳吃飯只能天天吃快餐，畢竟有圖可以看，this this ，no this ，yes this！基本可以解決我的一切點餐需求。

有一次在某K餐廳想吃原味雞雞胸，突然忘了胸怎麼說了，一著急就雙手拖著自己的胸說，here here！

當時點餐小哥都要笑瘋了，後面排隊的人也都在笑，而我只想鑽到地縫裡……

——超可愛的Yona

然鵝，人是鐵飯是鋼，景點可以不逛，紀念品可以不買，飯不能不吃，再尷尬也要硬著頭皮去吃啊！大多時候，常見的外國菜單全是字沒啥圖，菜名簡單粗暴。平時26個字母大家都認識，組合在一起就懵了。

而且，就像我大中華會有螞蟻上樹，夫妻肺片這種讓人乍一看摸不著頭腦的菜一樣，外國人可能也想在菜品命名上別出心裁，卻會讓你在出國旅行點菜時，難上加難……

比如Headcheese，乍一看是個頂級乳酪？其實這是各種肉類加洋蔥、黑胡椒等調味品製成的歐洲「豬頭肉」。

而且有時還會因為字面上的會錯意而錯失真正的美味佳肴！比如Toad in the hole可不是什麼洞里的蟾蜍肉，而是鬆脆可口的約克夏布丁麵餅，看圖都餓了。

所以

如何在國外餐廳點到自己想吃的美食？

噹噹！此處推薦一款出國旅行的點菜神器給大家！

搜狗翻譯App首創【點菜助手】功能，幫你點菜明明白白！

從今以後，有了【點菜助手】幫助的你：

只需對著菜單輕鬆一拍，菜單秒變中文，輕鬆看懂。

想像不出吃的什麼樣，輕輕一點「變綠」菜名，看圖點菜心裡有底！

拒絕啞巴英語this …no this…that!菜品對應發音，幫你開口點菜！

接下來請睜大眼睛，見證奇蹟的時刻到啦：

如果對菜品非常滿意，想和waiter交談或是行程中想和人交流，你還可以使用搜狗翻譯App的對話翻譯功能，分分鐘談笑風生~

當然，出國旅行最缺不了的就是買買買，搜狗翻譯App拍照翻譯功能替你擦亮雙眼。無論是拍貨品、拍路牌、拍說明書…隨拍隨譯，秒翻秒懂，離線也能翻~

新春出行在即，

如此功能全面實用又靠譜的免費神器，

還等什麼？安排！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！