不僅沒救還更糟？Ariana Grande紋了「日式燒烤架」？

早前有關 Ariana Grande 新歌《7 Rings》的消息我們為大家多次報道過了，Ariana Grande 近日為了紀念新歌便在掌心紋了「七輪」二字，很快日本的歌迷就好心提醒說「七輪」在日語中的意思是「日式燒烤架」，隨後 Ariana 便將紋身進行了修改，可誰知卻越改越糟。為了修補這個紋身使得更貼近 7 Rings 的意思，Ariana 在「七輪」下面紋了「指」字和一個心型符號，這個新紋身再次被日本粉絲指出橫著念是「日式燒烤架」，豎著念是七隻手指，一起念就是燒烤七隻手指，真的是非常荒唐了！小編勸大家紋身之前一定要查清楚呀！

source：Instagram

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！