從NS的中文化，談談老任的發跡史與中國之旅「下」

上次我們說到，宮本茂加入任天堂並開發了馬里奧，任天堂正式走上遊戲產業之路，那麼今天我們就來聊聊，老任的中國之旅。

很多人都認為，第一個接觸中國市場的公司是索尼，然而事實上，在如今的三大廠商中，任天堂是最早進軍中國市場的公司，而且比索尼和微軟都要早很多。早在1990年，任天堂就已經在中國發售當時的GB主機了。當時的主機由香港的萬信公司代理並發往內地。當時的港行GB使用了中文封面，內含中文說明書，甚至還請了郭富城代言。

然而，任天堂的這次進軍以失敗而告終。準備在中國市場賺大錢的任天堂，卻被中國的盜版廠商們坑的體無完膚，雖然遊戲機最後銷量還不錯，賣出了百萬套，但遊戲的燒錄卡卻被國內的盜版商們各種花式破解，也就是說，任天堂只賺到了遊戲機的錢，而關於遊戲售出的收入，可以說是微乎其微。

2001年，任天堂選擇與中國的神遊公司合作，推出自己的掌機GBA/GBA-SP系列，國行版被命名為「神遊機」。這一次任天堂給出了國行版GBA一個極低的定價-598元，當時國內的水貨市場大概一千左右一台，這次任天堂對於水貨的狙擊戰勢在必得，然而，任天堂又再次失敗了——2000年，中國頒布「遊戲機禁令」，停止關於遊戲機的一切生產、銷售、經營活動，外廠的主機無法在中國公開銷售，中國市場被國產水貨機與氪金免費網遊充斥，國內遊戲市場徹底畸形。而任天堂，也再也沒有嘗試踏足中國市場。

遊戲禁令的頒布長達十三年，直到2014年，中國才解除對遊戲機的禁令。在禁令解除後，索尼與微軟因為家大業大，通過電視、電腦等其他業務在中國的熟人介紹，只花費了很短的時間就獲得了國行版的文件。而任天堂只是一個買花札紙牌起家的小作坊，自然也沒有能他們競爭的空間。

如今，隨著Steam的興起與國行PS4和Xbox的矯正，國內玩家的正版意識也在漸漸加強，然而如今也有很多玩家仍然有著「為什麼還要花錢買遊戲」這種扭曲的思想。俗話說得好，「事不過三」。這次NS主機的界面中文化，可以理解為任天堂再次選擇了信任中國玩家，不管是否會有國行，希望這一次，玩家們不要再任天堂失望了。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！