當前位置:
首頁 > 天下 > 看日本人如何用54個字講述一個個有趣的故事

看日本人如何用54個字講述一個個有趣的故事

少し前からInstagramなどではこんな不思議なハッシュタグが話題になっている。それが「#54字の物語」だ。添えられた畫像は、おしゃれな風景でも、美味しそうな食べ物でもなく、54文字分のマス目が並ぶ正方形の原稿用紙。


最近INS等社交平台上出現了不可思議的主題標籤,引發話題。那就是「#54字物語」。附上的照片既不是時尚風景,也不是美食,而是54格正方形排列而成的稿紙。

54字內寫就的故事或有趣或溫馨或驚悚,讓人沉迷其中。而去年由《54字物語》的作者氏田雄介和PHP研究所兒童出版社舉辦的「54字的文學獎」從2992篇投稿作品中選出了得獎作品,一起來感受一下吧。

小中學生の部 【大賞】八咫ガラス(@yuzukisugiura28)


中小學生部 【大獎】八咫ガラス(@yuzukisugiura28)

託兒所的一角。老師對著二十個孩子唱著歌「如果幸福你就拍拍手。」一片沉默與靜寂。

【優秀賞】ぽろハム(14歳)


【優秀獎】ぽろハム(14歲)

「人們不是說如果不還錢,就要吃掉千根針嘛!」「對不起,我馬上就去買一千根針,你能借我錢嗎?」

【優秀賞】 大賀真悠子(11歳)


【優秀獎】 大賀真悠子(11歲)

我媽媽是一個急性子,懷孕的時候也經常說:「現在幾點?」多虧了她,我人生說的第一句話就是「現在幾點?」

大人の部 【大賞】Baku Shibutani(@ShaTapirus)


成人部 【大獎】Baku Shibutani(@ShaTapirus)

佐藤乘著時光機去見他的父母了。這會有改變未來的危險呢,沒事吧,鈴木…

【優秀賞】FUSAKO(@FUSAK1023)


【優秀獎】FUSAKO(@FUSAK1023)



警察的立式看板上寫著「某日某時在此發生殺人事件,求目擊者」。哎呀,難道就是現在么。如此想著,便從後方聽到腳步聲傳來。

【優秀賞】ピース?メーカー(@piecesmaker1)


【優秀獎】peace · maker(@piecesmaker1)

「此次葬禮將把亡者和其極為在意之物一同燒掉,請務必參加」葬禮邀請函的意思,我終於明白了。

【ヒューマンドラマ賞】さと(いぬ)@ボ育てvol.2(@sa103to3tosa10)


【人性劇情獎】さと(いぬ)@ボ育てvol.2(@sa103to3tosa10)

曾經大口大口地吃兒童午餐的我,總覺得很對不起在旁單單喝著咖啡的父親。現在覺得,那杯,咖啡很好喝。

【ラブストーリー賞】てるてる坊主(@FrS1cTwTOypMebR)


【戀愛故事獎】てるてる坊主(@FrS1cTwTOypMebR)

初戀對象今天結婚。那位新郎真是幸福啊。現在他該是什麼表情呢。感覺好在意,於是照了照鏡子。

【コメディ賞】しう@ゆくラボ(@siu_lab)


【喜劇獎】しう@ゆくラボ(@siu_lab)

他是那種會吃人的男子。總是擺出驕傲自大且厚顏無恥的態度,把別人當白痴,而且還感染了殭屍病毒。

【SF賞】つちやみ(@tsuchi_yami)


【SF獎】つちやみ(@tsuchi_yami)

「叫鐵道什麼的箱子好像會押送幾百人呢。」「沒出生在那個有這種可怕的拷問方式的時代,真是太好了。」

【ホラー賞】荒木田慧(@keiarakida)


【驚悚獎】荒木田慧(@keiarakida)

搬家去了新的地方,卻在信箱里看到一封寄給你的信。我一下子把某人給你寫的信毀掉,扔進了垃圾箱。

【高校生賞】神居 綴(15歳)


【高中生獎】神居 綴(15歲)

世界被染成橙色。小時候開始就沒變過的晚霞。但今天和平時有些不同。太陽下山的前方,是這顆行星。



-感謝閱讀-



長按二維碼關注


  往期回顧  


中國藝人撞臉石原里美竟上了韓網熱搜?中日撞臉明星集合第2彈來了!

原來在給新生兒取名這件事上,中日人民都愛「跟風」?

 / 

宮野真守:不想當演員的歌手不是好聲優 

12位日本單身男女訴說不結婚的理由

 / 

國內女星赴日旅遊「遭到攻擊」,卻仍有大批遊客一意孤行?

/  / 

這些日本一線女星10年前和現在真的是同一張臉嗎?


滬江日語


輕戳

好看 


讓更多人看你所看 

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 滬江日語 的精彩文章:

抖M、段子手、反差萌……被稱為「傑尼斯梗王」的他是誰?
「々」怎麼讀你知道嗎?日語輸入方法是?

TAG:滬江日語 |