梅根父親公開哭訴：梅根無情，嫁入王室後，竟不願與自己父親合影

據英國媒體《每日快報》報道，梅根王妃的父親托馬斯·馬克爾（THOMAS Markle）向媒體公開了他與梅根之間的一封長達5頁紙的書信，以及自己對梅根這封信的回信，

在寫給梅根的回信中，托馬斯·馬克爾苦苦哀求梅根王妃原諒自己的過錯，並希望梅根能夠與自己合照一張照片，

然而，梅根似乎沒有滿足她父親的合照的願望，

（報道原文：

THOMAS Markle has hit back at his daughter by releasing the five-page letter she sent him along with his response.

）

據報道，梅根王妃一直指責自己的父親托馬斯，

梅根認為，托馬斯與自己缺乏溝通，且托馬斯竟然公開攻擊自己的丈夫哈里王子，並且拒絕接受醫學治療，

托馬斯這些行為，這讓梅根覺得很難過，

梅根嫁入王室後，寫了一封信給父親托馬斯，在信中表達了對托馬斯的種種不滿與責備，

（報道原文：Reports emerged last week that Meghan Markle had sent her father a letter shortly after her marriage last year in an attempt to improve relations between the two. Meghan had accused her father of severing communications with her, attacking Prince Harry and also rejecting medical help. In response, Thomas reportedly asked for a photo opportunity asking Harry and Meghan to 「fake it for one photo」.）

此次，托馬斯·馬克爾在向英國媒體《每日郵報》公開了梅根寫給自己的書信，

同時，還附上了自己對梅根書信的回信，

在回信中，托馬斯說：「我與你（梅根）最後一次說話，是你舉行婚禮前的第三天，當時我還在醫院，正在接受治療，當你派人到我家裡的時候，我正因為心臟病發，在醫院躺著呢！」

（報道原文：

Today, the Daily Mail has revealed the contents of Meghan』s letter but also her father』s reply.

Thomas hit back by saying: 「The last time we talked was about three days before the wedding because I was in a hospital bed and had had my procedure.

「When you sent all the help to my home, I was in hospital with my second heart attack!

）

托馬斯還否認了梅根指責他攻擊了哈里王子：「我什麼時候攻擊了哈里？我們只是有點小分歧，你就揪著不放嗎？」

托馬斯還苦苦哀求女兒梅根，和自己合照一張照片，

哪怕是梅根與哈里十分不情願也好，他只是希望能和女兒與女婿合照一張照片而已，

（報道原文：

「When did I attack Harry? The only thing I said is if we had a disagreement, 『get over it』.

「I made a big mistake, I』m human and I』m sorry!

「How much longer must I say it? I wish we could get together and take a photo for the whole world to see.

「If you and Harry don』t like it? Fake it for one photo.」

）

事實上，梅根已經不是第一次被自己的家人黑了，

就在2019年2月3日，梅根的同父異母姐姐，薩曼莎·馬克爾（Samantha Markle）就在一檔電視節目上公開宣稱，

她將要在自己出版的新書中，公開揭露梅根王妃的黑歷史，她宣稱梅根具有欺騙性，人們往往被她表面所矇騙，但是她表面的一切其實都是假的，不真實，她將不惜一切，揭開梅根的真面目，

對於梅根不斷被自己家人黑的事情，

馬丁也覺得真假難辨，

要麼，梅根是真命苦，她的姐姐、父親、哥哥都是壞人，通過黑梅根來出名，來牟利，

要麼，是梅根真的有做得不對的地方，所以才招來自己家人的公開抹黑，

梅根與她家人，到底誰對誰錯，我們這些局外人，真是不好判斷，

但是，馬丁覺得，都是一家人，不管誰對誰錯，都應該學會理解與包容，

家人之間，應該互相愛護，互相體諒，不要老是記仇記恨，

因為，家應該是一個讓人感受到溫暖與愛意的港灣，絕不應該是充滿火藥味的戰場！

只希望梅根與她的家人們，能早日明白這個道理，放下種種成見，早日和好如初吧。

對於這件事，你怎樣看？

你認為梅根家人這種做法對嗎？你認為梅根家人說的是真話嗎?

你認為家人之間，遇到了矛盾，應該如何處理？

歡迎發表評論，馬丁想聽聽你們的看法。

（完）

【編輯：祖馬丁】圖片源於網路。

請關注「譯言」企鵝號，發現環球熱點，薈萃國際精華。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！