葯無貴賤,愈病者良;法無優劣,契機則妙
佛學
02-10
文鈔原文:
葯無貴賤,愈病者良。法無優劣,契機則妙。在昔之時,人根殊勝,知識如林,隨修一法,則皆可證道。即今之世,人根陋劣,知識希少,若舍凈土,則莫由解脫。
——《印光法師文鈔》?凈土決疑論
白話譯文:
藥物沒有貴賤之分,能夠治癒疾病的就是良藥。佛法沒有優劣高下之別,能夠契合眾生根機的即是妙法。在過去,人們的根機殊勝,善知識眾多如叢林,隨意修習一個法門,都可以契入而證道。在如今,人們的根機低陋下劣,善知識極為稀少,若是捨棄凈土法門,就沒有辦法得到解脫。
——如誠法師譯
本源法師弘法開示
教遵天台 行歸凈土
TAG:東台彌陀寺 |