人日、北影先後加入打假陣營,翟天臨博士危矣?
作者|謝明宏
編輯|李春暉
春晚的打假警察被打假了。誰也沒想到,就在翟天臨揭破葛優的假床墊之後,他自己也被揭破了「假論文」。
翟天臨論文事件發酵數日後,今日(2月11日)晚間消息,北京電影學院已成立翟天臨事件調查組,並表示對學術不端行為持零容忍態度。而在數小時前,人民日報官方公眾號剛剛發文《北影博士翟天臨,遭「學術打假」》。
翟天臨的學霸危機,至此基本可以認定是難過關了,有極大可能被取消博士學位。
2019年開年,翟天臨微博曬出被北京大學博士後錄取的通知,一躍進入藝人最高學歷階層。然而福兮禍之所伏,因為翟天臨一句玩笑「知網是什麼」,讓他深陷「學歷造假」的漩渦中。
2月8日,翟天臨工作室做出回應:「翟天臨不知道知網」只是他個人的調侃;他的論文也是自己親筆撰寫,讓人代筆一說完全是無稽之談;知網查不到翟天臨的文章也只是因為還未收錄。
可是,工作室沒想到的是,過年是什麼日子?那是接頭髮的tony老師回家燒柴,美妝博主Lucy給七大姑試口紅,高校碩博士回家被關心髮際線的日子。大家並不買賬,在知網搜到了翟天臨曾寫過的論文。該論文分析了翟天臨在《白鹿原》中扮演的白孝文,重複率竟高達40%。
一個演了白孝文的演員,寫了一篇分析白孝文的論文,然後居然是抄的。這實在讓人覺得很玄妙,莫非這角色是替身幫翟天臨演的?現在很讓人懷疑,當時打動《原生之罪》導演的萬字人物小傳,是不是也存在原創問題。
娛樂至死的年代 ,我們難以追溯「賣人設」的源頭。但毫無疑問 ,明星是運用人設概念最為頻繁與熟練的群體之一。所以我們看到靳東說出了「諾貝爾數學獎」這樣並不存在的獎項,馬思純引用錯了張愛玲的文字,惹來群嘲。
理查德·戴爾曾提出,明星可謂是一種「人格消費」,他們按照預先設定的角色和規範維護自己的形象,遵循一種一勞永逸的邏輯。可事實上,沒有一種面具可以永不脫落。
故作深情者,變成渣男。假裝學霸者,出了洋相。自稱吃貨者,被曝節食。誰又能說人設的紅利,不是「其興也勃焉其亡也忽焉」?
檢測不說謊話
作為一枚文科在讀博士,看到網上流傳的報告,硬糖君十分技癢。潘長江大爺睡床墊被彈飛的事,進一步證明了「實踐是檢驗真理的唯一標準」。我們本著公平公開公正的原則,對翟天臨的論文進行了重複率檢測。
首先,登陸「翟天臨說不知道但表示真知道」的知網,搜出這篇名為《談電視劇中「白孝文」的表演創作》的文章。該文刊發於2018年08期的《廣電時評》,頁數為70-72頁。
我們將這篇文章的PDF下載下來,再轉成word文檔。校對完轉換錯誤之後,存檔備用。進入知網的論文檢測系統,我們選擇58元一篇的「學術不端AMLC期刊檢測專用」。
它主要針對雜誌社來稿,是對已發表文獻、學校、事業單位業務報告、職稱等論文的重複率檢測系統。至於為什麼選擇它,一是因為篇幅題材合適,二是因為其他68、128、188一篇的系統都太貴了。
硬糖君進入系統,輸入論文題目,文章作者,再上傳咱們剛才處理好的文檔。付款完成後,等待大約半小時,下載檢測報告。打開最後的壓縮包,我們看到三份PDF。分別是「去除本人已發表文獻」、「全文標明引文」、「全文對照」三個版本,我們選擇最詳盡的「全文對照」版打開。
檢測結果與網傳版本有所出入,可能涉及到檢測文檔的校對問題(比如是否包含原期刊的刊名、腳註等)硬糖君檢測出,該篇期刊的總文字複製比為46.9%、去除引用文獻複製比為46.6%、去除本人已發表文獻複製比為34.5%、單篇最大文字複製比32.5%來自《白孝文人物分析》。
總字數為3130的論文,重複字數達1469,單篇最大重複字數為1016。也就是說翟天臨的這篇論文,有幾乎一半都是「借鑒」的產物。
其文獻來源,主要有兩篇,一是來自百度文庫的《白孝文人物分析》,二是來自《一個有靈魂深度的人物——之白孝文論》。而來自這兩篇文章的觀點,翟天臨均沒有在自己的論文中引證。
疑似剽竊的觀點一條,疑似剽竊的文字表述有十條。根據標紅的對比報告顯示,翟天臨熟練運用了「掐頭去尾」的搬運法,幾乎每一段文字都是換掉原文的開頭或添加一兩句結尾。搭好論文的框架,其餘的事就靠Ctrl c和Ctrl v了。
上學期才修過《學術道德》的硬糖君,對此深表遺憾。咱們的翟博士,剽竊、抄襲、用而不引等學術不端問題,涵蓋之全面和多樣,幾乎可以用來出一道多選題了。
博士是真是假
僅僅一篇在讀期間發表的論文涉嫌抄襲,並不能直接說明翟天臨的博士學位有問題。畢竟現在還看不到他的博士論文,而翟天臨工作室發表嚴正聲明,表示他的博士論文將由校方統一安排授權上傳知網,預計2019年上半年公開。
這個解釋並不能平息輿論,唯有C刊才是硬道理。於正發微博支持翟天臨,但似乎幫了倒忙,那只有645k大小的論文讓大家更加懷疑博論的水分。試想,借鑒成癮的於媽為翟天臨打掩護,那不就跟葛優說他的床墊能生髮一樣不靠譜。
而根據我們的檢測結果,引出最核心的問題是:翟天臨在博士期間沒有任何一篇CCSCI,而根據2013級北電博士畢業要求,至少有一篇C刊才能申請答辯(不同高校要求有差別)。翟博士在0 C刊的情況下(至少目前搜不到)還拿到了北大光華的博後資格,令人匪夷所思。
從翟天臨獲得答辯資格到順利畢業,再拿到博後資格,這一整套流程當中有悖學術倫理的地方實在不勝枚舉。比如說遲遲不見蹤跡的C刊:本次提出質疑的大多是久經文獻考驗的碩博士,大家都查不到的可能性微乎其微。工作室的聲明只能說避重就輕,缺乏明確的證據。
就算論文沒有網路公開,但刊用通知也一定會發往作者的聯繫郵箱,出示截圖也不失為一種誠懇的態度。全天下的博士C刊都能查到,就你家翟天臨的會隱身,研究難道還涉密?
回溯翟天臨的讀博生涯,也有無法自圓其說的地方。翟天臨是全日制非定向博士生,為什麼可以在學習期間外出拍戲?而且一拍就是13部。對此,工作室的回應是導師函授和進組指導。你看,選擇北電,在家讀博不是夢!
有意思的是,前文我們提到的被抄襲的《一個有靈魂深度的人物——之白孝文論》的作者黃立華教授也出來打假。他在朋友圈說「這個表演打假警察的人是要我起來打假嗎?」在翟天臨工作室聲明後,黃教授又調侃「明星博士的工作室聲明其沒有學術不端的問題,但我十幾年前的文章卻被其整段整段的抄襲,事實勝於雄辯!」
其實,黃教授只被抄了18.1%,百度文庫更慘好嗎?被抄了32.5%,幾乎為翟天臨的文章貢獻了三分之一。黃教授還能朋友圈鳴個不平,這百度文庫的冤屈誰來管。作為本科生學術不端的重災區,多年來百度文庫辛勤地哺育了多少「翟天臨」?
人設隨時坍塌
針對質疑,翟天臨還親自下場在微博評論里寫「我說我不知道1 1=2也有人信吧」。真的,作為一個寶藏演員,翟博士就是熱衷給我們帶來此類算術題。
他曾在採訪時非常得意地說,自己高考分數超過一本線,數學才考19分,但是文綜270分很厲害,總分超過580。且不說文綜270有多難,語文和英語是不是都要145才能湊夠他的總分?06年山東文科狀元678分,他數學如果能多考100變成119分,不到120就能吊打別人。
翟天臨一方面讓網友不要再定義他什麼「萌系」了,強調演員以塑造角色為天職。一方面經常在微博上自誇「萌系」;一方面自己說不屑於拿臉混飯,為了給偶像們留口飯吃。一方面,卻在微博上問大家自己是不是偶像派;一方面標榜「學演戲,先學做人」。一方面卻出現了在片場大聲怒斥場記的畫面。
早年間,翟天臨上節目時曾經爆料說在拍攝《蘭陵王》時,曾經自己動手修改劇本。通過改劇本,從15集開始往後,戲份已經和男主馮紹峰差不多了。當嘉賓問這樣改劇本會不會不尊重編劇的時候。翟天臨說:「反正製片人答應了,就沒有跟編劇說這事,因為時間緊迫,沒有那麼多時間講廢話」。
把和編劇溝通視為浪費時間講廢話,這是不是有點太「裝」了?這倒和鄙視娛樂,卻一年參加八個綜藝;沒有一部代表作,卻拒絕被稱作花瓶;享受藝人的關注和收入,卻拒絕被當做藝人的韓雪老師一樣,明星的人設和本人總有一種擰巴感。
戈夫曼稱表演者為「戴著假面具的人」。這個假面具,「是與社會公認的價值、規範、標準一致的前台行為模式,是一種角色面孔」。在新媒體時代,明星,甚至是普通人,都無疑在社交網路上,也遵循著設定好的前台設定模式 ,給自己戴上了一張「假面具」。
明星人設的崩潰成了高懸在明星頭頂的達摩克利司之劍。它不僅對明星的角色拓展產生了限制,更在於虛擬的明星人設與本人之間可能存在的罅隙與矛盾。而新媒介時代將明星的一舉一動都推送到了受眾面前,一旦發現反差勢必引起爭議。
把時間退回到春秋時代,孔子如何看待那些滔滔不絕的雄辯家和伶牙俐齒的演說者呢?他說:「巧言令色,鮮矣仁」。說著討人喜歡的話、做出討人喜歡的神情,這個人心中是沒有什麼仁德的。越是在一個假面泛濫的時代,越是不要輕易迷信一個人設。
對於鑒別人設,白居易也是行家。他說「試玉要燒三日滿,辨材須待七年期」。對於一個人,足夠長的觀察時間才能確定人品。「周公恐懼流言日,王莽謙恭未篡時。向使當初身便死,一生真偽復誰知?」就像當時被說有篡位之意的周公、仁德君子的王莽一樣,如果他們當時就死了,誰又能知道他們是真性格,還是在玩人設?
※《原來你還在這裡》成Q4黑馬,懷舊青春IP如何上演「還魂記」
※青年偶像退化論
TAG:娛樂硬糖 |