王鷗接完這部戲就後悔，一看台詞「麻爪」了

新京報訊（記者 劉瑋）2月18日，京味兒年代大戲《芝麻衚衕》舉行開播發布會，該劇將於2月22日起登陸北京衛視。本劇以1947年的北京為背景，講述了在北京沁芳居醬菜鋪中，老闆嚴振聲（何冰飾）與牧春花（王鷗飾）、林翠卿（劉蓓飾）三人之間的情感故事。

何冰和王鷗的劇中扮相。官方供圖

劇中，何冰飾演的嚴振聲是京城老字號醬菜鋪「沁芳居」的老闆。在嚴振聲的感情關係里，父母之命媒妁之言的原配太太林翠卿（劉蓓飾）和為了孝道娶妻過門的牧春花（王鷗飾）都是嚴振聲一生中十分重要的女人。此次除了要演一個十八歲孩子的母親、挑戰四十年年齡跨度之外，對於從小講粵語長大的王鷗而言，《芝麻衚衕》的語言差異成為她的另一大難關，「開機前一天晚上我就後悔了，我為什麼要演這個戲，就突然覺得我做不到了，整個處於『麻爪』的狀態，完全睡不著覺。」於是，王鷗求助北京朋友拜託幫念台詞，同時還請教組裡的幾位「北京話老師」幫助自己。

王鷗口中的其中一位「北京話老師」，就是在《芝麻衚衕》中飾演嚴家大太太林翠卿的劉蓓。劉蓓在接下《芝麻衚衕》之前已有過一長段時間不再接戲，劉蓓說，自己首先看中的是劇本，「我看劇本的時候忽然間就發現特別有意思，有時就莫名其妙地笑啊，可能因為說的是老北京的事兒，所以特別能懂，第一感覺好像就是給我寫的劇本似的，覺得特別適合我。」

新京報記者 劉瑋 編輯 佟娜 校對 郭利琴

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！