日本網民評論:日本原相撲力士被原職業拳擊手用遙控器打死
據日本媒體「產經體育」報道,因涉嫌在小酒館用遙控器毆打原相撲力士,18日日本大阪府警在堺市以故意傷害的罪名現場逮捕了嫌疑人原職業拳擊手橋詰知明(30歲)。之後原相撲力士死亡,警方正在調查案件的因果關係。
17日黎明,橋詰知明在松原市高見的一家小酒館內,用遙控器毆打大相撲原幕下力士淺田宗祐(41歲),還用拳頭毆打淺田的男性朋友(40歲),致其負傷,因此被逮捕。
據警方透露,淺田等人是在16日晚上到店裡的。因為和店裡正在唱K的橋詰知明發生了身體碰撞導致糾紛發生。嫌疑人用拳頭毆打了淺田的男性友人,後來又毆打了前來勸架的淺田。
據嫌疑人供述,「不認識淺田等人,喝醉了,所以不記得了」。
淺田於1993年第一次出場,以「杉之山」的藝稱活動,99年引退。嫌疑人橋詰於2005年以職業選手出道,11年引退。
本事件引起了日本網民的討論。
打開今日頭條,查看更多圖片
日本媒體「產經體育」的報道
嫌疑人橋詰知明
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 http://2chcn.com 譯者:小桐)
1、秘密兵器持ってきたよ?
我帶了秘密武器哦?
2、貴ノ岩かと
我還以為是貴之岩
3、普通の細いリモコンじゃなくてカラオケリモコンだと。。
不是普通的小的遙控器,竟然是卡拉OK的遙控器……
4、あのゴツいタブレットみたいな奴か
那種硬邦邦的像平板一樣的東西嗎?
5、貴ノ岩が死んだのかと思った
我還以為是貴之岩死了
6、カラオケのリモコンは兇器だから規制すべき
卡拉OK的遙控器是兇器,所以應該限制使用
7、あほいな、人生終了だよ
好蠢,人生終結了哦
8、デンモクは500gぐらいあるからな
因為卡拉OK遙控器有500克左右
9、相撲取りはリモコンに弱い、普通に毆っても平気なの
力士受不住遙控器,明明平常打了也沒事
10、俺もリモコンあれば橫綱相手でも餘裕だわ
如果我有遙控器的話,對付橫綱級別的力士也是綽綽有餘
11、カラオケリモコンって殺意あるだろ
拿著卡拉OK的遙控器打的話,那是蓄意謀殺吧
12、元プロボクサーのリモコン毆打、効果は抜群だ!
原職業拳擊手的遙控器毆打,效果超群!
13、カラオケリモコン:力士特攻
卡拉OK遙控器:力士特攻
(點擊「了解更多」,關注2ch中文網本賬號獲取更多內容)
※日本網民吐槽:看看,這就是中國航空公司提供的飛機餐
※日本網民吐槽:來說說世界沒有而日本獨有的文化和風俗
TAG:2ch中文網 |