假如把動漫名字都改成東北話會是什麼效果?看到犬夜叉,我笑抽了
小編我作為一個在南方生存了幾年的東北人,偶爾真是十分懷念家鄉方言的那股土碴子味,雖然現在的年輕人大多時候都是說普通話,覺得方言很土,不過偶爾蹦出來的幾句方言反倒顯得格外有趣。假如把動漫的名字改成東北話會有怎樣的效果呢?一起來看看吧。
【1】原名:《我的妹妹不可能這麼可愛》
東北話版:《俺老妹咋可能這麼招人稀罕》
這是一部經典老番,一個很神奇的劇情,是很多人的入坑之作。有幽默搞笑,也有溫情感動,百看不厭,永遠都不會快進的一部番。最重要的是,妹妹什麼的,最可愛了!
【2】原名:《我們的存在》
東北話版:《俺們就在這嘎達》
這部番可能很多人沒有看過,這是一部有些冷門的治癒繫戀愛向少女番,講述了一段不完美但卻很真實的青春時光,刻畫出少年少女細緻的內心情感,這是一個現實而複雜的故事,讓人又愛又恨又憐惜。
【3】原名:《儘管如此世界依舊美麗》
東北話版:《不管咋地這地方可真帶勁》
一部很搞笑也很治癒的少女番,姐弟戀甜炸了!還有這部番中的祈雨之歌相當好聽,循環數遍百聽不厭的那種。
【4】原名:《犬夜叉》
東北話版:《二狗子》
《犬夜叉》這部經典神作大家就都知道了,重量級的魔幻戀愛番,前世今生,恩怨情仇,是無數人年少時的回憶。
【5】原名:《漂亮爸爸》
東北話版:《你爹長得可真招人稀罕》
這部番,怎麼說呢,一言不合就高能。
【6】原名:《你的名字》
東北話版:《你誰呀》/《老鐵,你叫啥啊》
新海誠愛情動畫中的神作,當年的票房冠軍,至今仍保持著豆瓣8.4,B站9.8的高分評價,是一部經典的高人氣口碑之作。
【7】原名:《起風了》
東北話版:《大風呼啦啦地吹》
宮崎駿先生的動畫作品,講述了在一個風雨飄搖的動蕩時代,一個追夢少年與一個薄命少女的戀愛故事。
你們還想到了什麼有趣的名字,一起到評論區分享一下吧,開腦洞的時刻到了!
※非人哉:哪吒穿上女裝後與環本橋奈神撞臉?相似度高達90%!
※《貓和老鼠》14個版本畫風演變:全都看過的一定是個王者!
TAG:動漫妙妙屋 |