庫普切克：在黃蜂只向喬丹一個人彙報工作 如同當年與老巴斯合作
文/Maggie
36年來，米奇-庫普切克一直以某種身份為洛杉磯湖人隊效力。其中16年他擔任球隊的總經理，而2017年他宣告從湖人下台，將總經理職位交給佩林卡。
2000年上任以來，庫普切克有一些引人注目的舉措，五座冠軍就是明證，他曾被譽為NBA最好的總經理。直到庫普切克交易來未來的名人堂球員納什和霍華德與科比搭檔。由於顯而易見的原因，2012-13賽季組F4的舉動飽受詬病，但當時看來確實是很厲害的大手筆。
庫普切克的名聲在2016年夏天受到了玷污，當時他和籃球運營總裁吉姆-巴斯向羅爾-鄧和蒂莫菲-莫茲戈夫撒了總計1.36億美元的合同。這些舉動最終在2017年夏天讓湖人失去了寶貴的資產，包括榜眼得德安吉洛-拉塞爾、薪資空間和庫普切克本人，後者在接下來的賽季被解除了總經理的職務，吉姆-巴斯也淡出權力中心。
現在效力於夏洛特黃蜂隊的庫普切克，最近接受採訪時回憶起了他在洛杉磯的時光，他告訴記者Bill Oram，他在洛杉磯的經歷與他在黃蜂隊老闆、NBA歷史上最偉大的邁克爾-喬丹手下的角色並沒有太大的不同，至少在一段時間內是這樣。
庫普切克在黃蜂擁有令人垂涎的籃球運營總裁和總經理的雙重頭銜。他只專註於籃球事務，而他說他「在洛杉磯在其他商業領域有更多的責任」。
當然，球隊的架構更加直接——就像巴斯在2013年去世前的湖人隊一樣。言下之意就是說，黃蜂除了喬丹之外沒人能插手他的工作，比當時在湖人要好很多。
庫普切克說，「我當時在湖人隊只對一個人負責，那就是老巴斯，這讓我在那裡辦事很容易。我在這裡（黃蜂）也有同樣的感覺。這一點我很清楚。最後很重要的一點，我向邁克爾彙報。這也讓事情變得簡單了。」
1979年買下湖人隊的老巴斯於2013年因癌症腎衰竭去世。庫普切克告訴The Athletic，在他死後湖人隊「一切都變了」，並沒有變得更好，很可能是因為他站在了吉米-巴斯和珍妮-巴斯兄妹權力鬥爭的最前線。簽下莫茲戈夫和鄧，更像是吉米-巴斯的決定，而不是他的。吉米的插手讓庫普切克非常難辦，這也是導致湖人徹底崩盤跌入低谷的最直接原因。
雖然作為NBA老闆，喬丹沒有像巴斯在湖人隊那樣取得成功，但庫普切克說，他仍然認為他們的運作方式有一些相似之處。
「我可以想像他和老巴斯在同一個房間里，如果兩個人發生爭吵，我不認為邁克爾會被老巴斯說服——因為老巴斯人很好。他很聰明，他面前沒有記事本，他不需要計算器去算數字，他只是用一種獨特方法思考。但我覺得邁克爾也一樣。」
喬丹和庫普切克的黃蜂隊三年來首次有望進入季後賽，這在很大程度上要歸功於三次入選全明星陣容的肯巴-沃克。與此同時，換掉巴斯和庫普切克的湖人隊正在盡他們所能試圖重新回到西部季後賽的競爭中。目前湖人隊落後西部第八，也就是季後賽最後一個名額三個勝場。
湖人還有時間扭轉局面，但看起來庫普切克可能會笑到最後。
