古書畫欣賞：三幅流失在美國的傑作

書畫 02-21

美國明尼阿波利斯藝術學院十五世紀明代繪畫：曠野創作中的寒山圖

十五世紀明代繪畫絹本水墨尺寸：164.94 x 95.09 cm

美國明尼阿波利斯藝術學院收藏隆日編譯

相傳寒山是文殊菩薩化身，拾得是普賢菩薩化身。他們都在國清寺，刺史經豐干禪師指點，來到國清寺尋找寒山捨得，住持道翹說：「寒拾二人在廚房裡燒飯洗碗。」到了廚房，二人果然圍爐燒火。刺史薛敬行禮，二人大笑：「豐干饒舌，豐干饒舌！你們不識彌陀，卻來拜我們做啥？」攜手共出松門。刺史率領五名親兵飛騎追趕，追到寒石山，寒拾高喊：「賊賊」，破壁而入，回頭又說：「你們各自努力吧！」說罷石縫泯然而合——如今明岩還留有「五馬隱」勝跡。

刺史無奈回城，來到國清寺藏經樓後面，不見豐干，只有一隻吊睛白額的老虎在院子里徘徊呼嘯。就讓住持道翹在寒山平時行蹤所至之處，抄錄到他寫在寒石山和村外竹木、岩壁上的三百多首詩，加上拾得寫在土地堂牆上的偈詞，收錄詩歌三百餘首，一起編入《寒山子詩集》之中。寒山詩有鮮明的樂府民歌風，通俗易懂，機趣昂然，多作佛門警世語。

美國明尼阿波利斯藝術學院十六世紀明代繪畫：釋迦三尊（華嚴三聖）圖

16-17世紀明代繪畫絹本設色黃金

圖像尺寸：230.66×85.73 cm 整體尺寸：308.29×93.98 cm

美國明尼阿波利斯藝術學院收藏隆日編譯

娑婆世界教化眾生的釋迦牟尼佛，左脅侍菩薩是以智慧聞名的文殊菩薩，右脅侍菩薩是以大行聞名的普賢菩薩，三者合稱釋迦三尊。

三尊，是佛教安置佛像的一種形式。大乘佛教認為，每位如來皆有大量菩薩脅侍，以便度化眾生，多半造像時會設置兩位脅侍菩薩以代表之。在華嚴經中，文殊菩薩以智、普賢菩薩以行輔佐釋迦牟尼佛的法身毗盧遮那佛（密宗言大日如來）。故「釋迦三尊」又被稱為「華嚴三聖」。

美國波士頓美術館南宋周季常繪五百羅漢圖之《經典奇瑞》

1178年南宋寧波職業畫家作坊周季常繪

絹本設色尺寸：111.5 x 53.1 cm

美國波士頓美術館收藏隆日編譯

畫面正上方三層高台上佛教經軸於熊熊烈焰中光芒四射，天空樣雲繚繞，而另外一堆火焰里的捲軸則是已經灰飛煙滅了，台下站著幾個得意開心的僧人，還有一些灰頭喪氣的道士，以及另外幾個看著和尚有些諂媚的文人大臣的人物。

這幅畫正是美國波士頓美術館視為鎮館之寶之一的《五百羅漢圖》中的一幅。這幅畫的名字叫做《經典奇瑞》，講述的是漢朝時期佛道兩教相爭的故事。據傳在漢明帝水平十四年也就是公元71年，五嶽派道士與佛教沙門爭執不下，互相說自己才是仙家正統，於是就燒各自的經書比試，結果道經化為了灰燼，而佛經不僅安然無恙且大放光明，佛教徒獲得全勝。從此後佛教開始在中國大行其道、這幅畫描繪的就是當年這個典故。此圖是當年南宋寧波職業畫家作坊的畫師，林庭珪和周季常所創作，後由日本僧人攜帶回國，後輾轉流入美國。