長見識!在泰國男性遊客「薩瓦迪卡」不要亂說,旁人會有異樣眼光
天下
02-22
如果中國遊客選擇出國游的話,我國鄰近的泰國日本等國家也是首選,而大家去一個陌生的地方,往往是為了體驗一下當地的風土人情,也算是出門長了一波見識。
如果去泰國,「薩瓦迪卡」這句話也被很多人掛在嘴邊,翻譯過來是你好的意思,也是很多人熟知的一句問候語,不過對於那些男性遊客的話,在泰國可不要隨便的說「薩瓦迪卡」,要搞清楚之後再說,不然會受到旁人異樣的眼光。
在泰國,「薩瓦迪卡」就是打招呼用語,但是男人和女人的發音卻是不一樣的,只有女人發音才是「莎娃迪ka」,而男生的發音和女生不一樣,是「莎娃迪Kub」,只是最後「卡」發音不一樣。
而也是最開始鑒別人妖的辦法,因為人妖本來就是個男人,也會有這種的發音,這兩種發音也是泰國男女之間的差別,是很難變回來的,如果說成了「ka」,會被人以為是想把自己當做女,換一種說法就是同性戀伙食人妖。
※我國首例破產的5A級景區,如今負債8個億,只是因為一人的離開
TAG:玩游 |