加利亞尼暢談意丙之旅:邀卡卡再造米蘭遭拒,我只是普通羅森內里
記者張愷編譯 前米蘭經理加利亞尼現在過得好嗎?去年,他隨同一輩子的「主子」貝盧斯科尼重返足壇,進入意丙球隊蒙扎的高層。媒體包裝為「主僕二人」在低級別聯賽「再造一個米蘭」,醞釀下賽季殺回意乙,將來到意甲挑戰米蘭。
《米蘭體育報》對加利亞尼進行採訪,翻出了兩張很有歷史味道的黑白圖片。一張是1988年蒙扎拿到丙級義大利杯冠軍時的慶祝圖片,居中舉右臂歡呼的是時任主席瓦倫蒂諾·吉安貝利,他的左手邊西裝革履扎領帶的,就是目前國米執行董事、義大利風雲經理人馬洛塔,身邊是已任米蘭主席的貝盧斯科尼。
第二張圖片是1977年夏天蒙扎差一點升入意甲之後的遺憾合影,居中拿手絹捂嘴的是教練馬尼,他右手邊身著橫條衫的人正是年輕的加利亞尼,當時還有頭髮。
◆《米蘭體育報》:加利亞尼先生,為什麼一個頂級體育經理人,拿到過意甲、歐冠、世俱杯多次冠軍的經理人還能為丙級聯賽而激動呢?
加利亞尼:因為我是土生土長的蒙扎人,我從小就是蒙扎球迷。我五歲時,媽媽就把我帶到古老的薩達球場去看球。1975年,我有幸成為蒙扎俱樂部的股東並擔任董事,一直到貝盧斯科尼把我召喚走讓我負責收購米蘭一事。
1986年2月20日,菲寧韋斯特集團收購了米蘭,我在米蘭開始擔任執行董事,直到2017年4月13日出售俱樂部給中國人。那31年間,我最關心的當然是米蘭的成績,但隨後馬上就會詢問蒙扎的戰績。不管我在哪兒工作,蒙扎都在我心裡留有特殊的位置。
◆現在您重返蒙扎工作,可不可以說您職業生涯的一個圓現在完結了?
我小的時候身邊人經常問我,長大之後想幹什麼?有什麼理想?我總是回答:最大的理想就是當蒙扎俱樂部的主席。現在雖然不是主席,但我負責俱樂部常務事務,可以說:我人生的一個圈圓滿了。
◆這次到蒙扎任職和第一次在蒙扎有什麼不同嗎?
不同的只是我年齡增長了,我的經驗增加了,但我面對足球事務的激情一點兒沒變,也在增加。一月份我們完成了30筆轉會,引進了16個人,賣出了14人,我在自己家接待俱樂部主席和各類經理。萊切主席和希塔德拉的總經理都是我的座上賓。我還得感謝克雷莫納的參議會,主席給了我兩天假期專門用於足球事務。(註:加利亞尼也在從政,是克雷莫納的參議員。)
◆跟我們講述一下最有趣的談判是哪一筆?
我給那不勒斯的經理吉翁托利打去電話,想了解一下阿納斯塔西奧的情況,經理卻把電話遞給了身邊的安切洛蒂。我馬上一驚,然後就和安切洛蒂開起了玩笑。我說:卡爾洛啊,多少年前咱們倆談論的可是卡卡和皮爾洛呢,現在情況不同嘍。你可別把這段寫進去……
◆那對不起了,我一定會寫的,多有趣啊,估計您也會原諒我們的。
好吧,我接受。在體育經理菲利普·安東內利的配合下,我們完成了一次偉大的市場工作,很遺憾放走了老球隊的一些骨幹。但也無奈,意丙的規則是必須有14個1996年1月1號以後出生的年輕球員。現在的蒙扎,組建思路哲學和當初的米蘭是一樣的,年輕人為本,每個位置有兩個球員。
◆您在米蘭時談的是巴斯滕、貝克漢姆、伊布、卡卡這類球星的轉會,現在談的是阿爾梅利諾、奇里科的轉會。內心落差是不是很大?
沒有落差!我看重的是能在我的家鄉、在我支持的球隊裡面任職,這就足夠了。今年市場,我工作得非常開心,特別享受。
◆蒙扎花費了多少錢?
購買球員花了160萬歐,球隊的薪資顯著增長,不過有菲寧韋斯特的投資,一切都有保障。
◆貝盧斯科尼在米蘭時就對球員的著裝、打扮提出要求,不允許文身、不允許留長頭髮和怪異髮型,現在還這樣嗎?
差不多吧,95%的情況下是遵守的,可現在的年輕球員你們也都知道,生來就很另類。但我們積極尋找那些外表陽光、長相清純的球員,一直都這麼辦。佛薩蒂是這類球員的代表,我們的理想球員標準類型,生長在一個天主教的家庭,積极參与社會公益事務。球技之外,首先是個好人,善良的人。
◆我們聽說過您追過吉拉迪諾,想讓他重返足壇代表蒙扎踢球,是他拒絕了嗎?
我跟他確實在飽含情感的、開誠布公的環境下暢談,我和貝盧斯科尼都希望他能加盟球隊,但他做出了人生選擇,更想當教練,現在是丁級球隊雷扎托的助理教練。他的話不算是拒絕,真正拒絕我的另有其人。
◆是誰呢?
卡卡!我跟卡卡聊了幾次,我請求他來蒙扎,或踢球或擔任高層職務,可他不想離開聖保羅,不想離開她的孩子們。
◆您曾說過,貝盧斯科尼收購蒙扎的環境和1986年收購米蘭時相似,是這樣嗎?
不,我從沒說過這樣的話。我說的是另外一些事,我當眾感謝科隆博家族對蒙扎的貢獻,他們讓俱樂部在2015年破產之後重生。尼古拉·科隆博的父親菲利切·科隆博先生我很熟悉,1975年我進入蒙扎俱樂部工作時,他正是副主席。我們兩個的命運相似,他後來去了米蘭俱樂部工作,1986年我取代了他。
◆是您勸說貝盧斯科尼收購蒙扎,還是貝盧斯科尼先有的這個念頭把您裹挾進來。
事情是這樣的,貝盧斯科尼有個習慣,每個星期一的晚上都在阿爾科雷別墅里召集他的子女和家族事務經理人一起吃飯。有一天,他們首先談到了這個可能性,然後委任我去做調查研究,看看是否可能,我欣然接受任務。
然後我給主席尼古拉·科隆博打去電話,一起見面商談這事兒,雙方決定做這個交易。我們重新把俱樂部用回了傳統的名稱,AC Monza,我們的口號是:『一切將很浪漫』,也的確是這樣,我們都是浪漫的人
。貝盧斯科尼的阿爾科雷別墅距離蒙扎訓練營不過兩公里多,貝盧斯科尼是在給自己的土地賦予一些新的色彩。這件事情和政治毫無關係,我們只是追求足球領域的浪漫。雖然蒙扎的市長也是義大利力量黨(貝盧斯科尼創建的右派政黨)人士,蒙扎也是貝盧斯科尼競選的吉祥城市,但收購俱樂部沒有政治元素。
◆您們現在對蒙扎的計劃是什麼呢?升到乙級可不是很輕鬆。
我們要力爭獲得高排位參加升級附加賽。參加附加賽還有一條通道,就是拿到丙級義大利杯的冠軍。
◆在硬體設施方面又有哪些計劃?會翻新蒙澤洛球場嗎?
會的,我們正在擴建蒙澤洛球場,把布里昂特奧訓練營的燈光設施變得更完善、明亮一些。這些事情我交給達尼埃拉·戈奇,她曾在米蘭和我們長期共事。
再者俱樂部秘書長大衛·古利艾梅蒂這方面也很出色。我們想把訓練營打造成布里昂扎這個地區的一個風向標,人們願意來的地方,這裡一共有87萬的常住人口呢。我們還降低了球票價格,弧形看台原來是10歐元1張,現在是5歐元。
◆您的老夥伴布萊伊達(前米蘭體育經理),您不準備把它重新找回來嗎?
他在巴薩任職呢,合同到2021年,我們讓他安安心心在那工作吧。
◆您給義大利足協正在進行的改革提出什麼建議?
我認為應該重新回到半職業化,俱樂部的營收能力必須加強。如果沒有一個強力的大股東,沒有後台的資金保障,足球很難玩得動,而這正是目前義大利的窘狀:很難找到有財力的大老闆,尤其是在義大利南方。
我們看到太多俱樂部破產,目前只有一個球隊在意甲(撒丁島的卡利亞里),這是不行的。蒙扎所在的丙級聯賽的小組多是北方球隊,代表著財富,所以這個組沒有球隊遭受罰分也就是自然現象,其它球隊罰分都很嚴重。
◆丙級聯賽確實困難一些,很多客場都不方便過去吧?
是的,比如特拉諾那個城市,我們的客場我就無法前去觀戰。
◆義大利足協主席的選舉之中,您一度也是很有呼聲的候選人。
不光這樣,我還收到很多來自其他俱樂部的邀請,但我始終都拒絕。在米蘭的時候我不可能背叛米蘭。這麼說吧,我是被租借到AC米蘭31年的,現在結束租借,我回家了。
◆如果蒙扎和米蘭的比賽時間重合,您看哪個球隊的比賽?
當然是蒙扎,我可是這個俱樂部的執行董事。幸好,蒙扎和米蘭的比賽時間很少重合。就算重疊不還有電視轉播嗎?可以同時收看!貝盧斯科尼也經常在網上看蒙扎的比賽,兩個禮拜之前,還為球隊擊敗普羅維爾切利的意丙杯而興奮。
◆蒙扎和米蘭的關係非常緊密,布羅基現在是教練,米蘭新援帕奎塔的哥哥現在就在蒙扎踢球。你們和米蘭的關係這輩子都撇不開了。
布羅基可是我和貝盧斯科尼的老朋友,一直都有聯繫,當初也是貝盧斯科尼提拔他當一線隊教練的。帕奎塔的經紀人愛德華多·烏拉姆我早就認識了,在引進蒂亞戈·席爾瓦的時候就有交情。他主動跟我提議讓我試驗一下帕奎塔的哥哥,然後就有了這筆簽約。
◆米蘭想要重返您和貝盧斯科尼的巔峰時代還需要多長時間?
我在這兒不談論米蘭。我只是米蘭的球迷,僅此而已。