土耳其物價飛漲埃爾多安用便宜蔬菜吸引選民 每人只能買3公斤

在伊斯坦布爾的一個中產階級社區，購物者排起長隊，來到一個巨大的帳篷前，帳篷上掛著一塊牌子，上面寫著「全面抗擊通貨膨脹」，這場鬥爭中的「武器」是菠菜、西紅柿和辣椒。土耳其政府正以接近常規市場一半的價格在一些臨時搭建的攤位上出售這些「武器」。

「靠最低工資生活的人不能去附近的集市，」38歲的家庭主婦雷漢·凱萊奇說。她和許多土耳其人一樣，正在為最近食品和消費品價格的上漲而苦苦掙扎。「這些規範的帳篷對我們很有好處。我們該怎麼辦？難道我們要坐在家裡等死嗎？」

土耳其總統埃爾多安的政府在至少六個城市設立了幾十個臨時攤位，以幫助這些掙扎的家庭。去年，埃爾多安的政策引發金融市場動蕩，導致該國貨幣貶值，食品等商品的價格上漲了約三分之一。

埃爾多安將在3月31日面臨地方選舉，屆時失控的物價和經濟下滑可能會使他的執政黨失去關鍵的市政席位，而他的傳統低收入選民基礎受到價格上漲的影響最大。

在競選演講中，埃爾多安將經濟衰退描述為外國針對該國的陰謀，並發誓要像打擊恐怖組織一樣打擊食品價格上漲。

埃爾多安說：「我們已經、正在、並將繼續給那些通過食品進行恐怖活動的人上一課。」埃爾多安承諾增加政府經營的折扣市場的數量。

雖然土耳其政府一直指責商人和外來者，但物價的上漲主要是由於去年夏天土耳其里拉的迅速貶值。去年8月，由於與美國的外交爭端，里拉兌美元貶值了33%。今年1月，通貨膨脹率徘徊在20%左右，食品和非酒精飲料價格同比上漲31%，創15年來新高。相比之下，在美國和歐洲，這類商品的通脹率一直在2%左右，甚至更低。

貨幣貶值使進口食品更加昂貴。但即使是在土耳其種植的食品也變得越來越昂貴，因為農業中使用的種子、化肥和殺蟲劑大多是進口的。

伊斯坦布爾科克大學經濟學教授塞爾瓦·德米拉爾普表示，天氣狀況，包括土耳其南部的洪水等因素加劇了這種局勢，這將是埃爾多安最擔心的問題。

「經濟因素對一個政府的選舉表現有很大的影響，高通脹和由此導致的收入分配惡化將給政府帶來負面影響，」她說。

土耳其政府本月突擊搜查了批發市場，貿易部長魯薩·佩肯表示，批發市場上的中間商索要的價格非常離譜。他說，調查顯示價格上漲了8倍，並宣布將對大約88家公司處以罰款。

政府經營的攤位直接從農民手中購買產品，這樣省去了中間商賺取的差價。但是，所提供的蔬菜是有限的，購買者每人不能購買超過3公斤的蔬菜。

目前尚不清楚這些商品是否虧本出售，以及這些銷售對國家預算有什麼影響。 官員們說，這些產品的銷售範圍可能會擴大到干豆類、清潔產品，甚至藥品。

埃爾多安說，政府市場將持續到地方選舉，並可能成為永久性的，如果投機主義者繼續漲價，這些市場就會繼續存在。

經濟學家德米拉普表示，如果獨立企業為了競爭而被迫大幅降價，政府攤位可能會對它們造成傷害。隨著行業內越來越多的公司宣布破產，這一點更加令人擔憂。

在熙熙攘攘的每周集市上，一位攤販說，政府的折扣帳篷對正常的賣家造成了損害。「我們怎麼能以那樣的價格賣呢？」33歲的亞辛·拜爾說，他在黎明前來到集市，擺好自己的攤位。「我們的成本很高，今天開張這個櫃檯要花1000至1500里拉。我們還要付出勞動、袋子和汽油。」

不過，折扣市場似乎滿足了公眾的需求。來到政府帳篷里購買蔬菜的許多人表示支持政府的努力，但也有一些人持批評態度，稱這表明了經濟運行狀況有多麼糟糕。其中一位購物者薩瓦斯·布格說，他現在入不敷出，他指著長長的隊伍問道：「這難道不是貧窮嗎？」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！