華人教師在義大利幼兒園虐童！被抓了竟然說「這在中國很正常」？

新聞 02-25

據港媒報道，在義大利托斯卡納地區某華人幼兒園工作的

兩位華人女教師

，因涉嫌

虐待學生

被義大利警方逮捕。

圖 via scmp.com；

隱藏的攝像頭

還記錄下了這兩位老師毆打低齡學生的過程。錄像顯示，她們

多次強

行拖拽、腳踹、推搡，用棍棒毆打幼童

。

圖 via pearvideo.com

這麼喪心病狂的事情，是如何在這個義大利幼兒園發生的？

Surveillance camera footage

is purported to show the Chinese women – identified as 38-year-old Zheng Moli and 26-year-old Hong Pingping – kicking and

hurling

children

to the floor

, and using what appeared to be a

cane

to beat them.

據

監控錄像

顯示，錄像中的兩位華人女性（一位被確認為38歲的Zheng Moli；一位被確認為26歲的Hong Pingping），毆打小朋友，還把他們舉起來

扔到地上

。她們還被拍到拿著

細棍

毆打小朋友們。

One video showed an adult

pushing a child to the floor

before

striking them with a stick

. The pupils are all of

Chinese ethnicity

. It is not known if the suspects are of Chinese or

Italian nationality

一個視頻顯示，一個成年人

逼一個孩子趴到地板上

，然後她

用一根細棍毆打他們

。這些學生們都是

華裔

。但這兩位嫌疑人究竟是中國籍還是

義大利籍

，目前還沒定論。

The incidents

were captured on camera

at a kindergarten in the city of Prato in Tuscany, northern Italy. The

preschool

is located in Prato』s Chinatown area.

這個

被錄下來

的虐童事件發生在義大利北部的托斯卡納地區的普拉托。這座

幼兒園

位於普拉托的中國城。

「Teachers at Chinese kindergarten in Italy arrested after hidden camera shows beatings of young children」via scmp.com

圖 via scmp.com；

看了報道里的描述以及現場的錄像，小編心裡非常難受和氣憤。

但令人更憤慨的是，是這兩位中國女人被捕後竟然說：

「This kind of behaviour is very common in China.」

「毆打學生的行為在中國是很普遍的。」

「Nobody told me that in Italy, it is illegal to use an 『educational cane』 to hit children … in China, 『educational canes』 are used to improve children』s sense of awareness,」 she said.

」沒人告訴我在義大利用教棍打孩子是非法的。在中國，用教棍能提高孩子們的意識。「

「Teachers at Chinese kindergarten in Italy arrested after hidden camera shows beatings of young children」via scmp.com

圖 via 網路

打學生還能說得這麼神聖？還能提高意識？我看，是你們兩個需要提高一下意識吧！

老師毆打學生的行為在中國很普遍？我怎麼就沒經歷過？

這兩位雙商秀下限的女老師，你們自己沒基本的道德和法律意識，坑完自己就算了，還要把全中國的教育拖下水？

你們不僅蠢，還壞得很！

圖 via 網路

據報道，是該幼兒園的

一位家長

將這兩位華人女教師行為報告給警方。

The incidents were reported to police by a parent, who was told by a kindergarten employee of their colleagues』 behaviour.

這個事件是一個家長告訴義大利警方的。這個家長聽到該幼兒園的一個員工吐槽一些教師的行為。

Police investigations began in December, when three CCTV cameras were installed in the classrooms to monitor staff.

Before then, none of the parents had complained to authorities about the welfare of their children

18年12月份，警方開始調查該幼兒園。教室中安裝了三個監控錄像來監控員工行為。

在警方調查前，該幼兒園沒有任何一位家長舉報自己的孩子受到傷害。

「Teachers at Chinese kindergarten in Italy arrested after hidden camera shows beatings of young children」via scmp.com

這幾年，中國對於教師虐待兒童和學生的事件

高度重視，懲罰力度也在加大。

圖 via 網路

比如

2017年11月，北京紅黃藍幼兒園的虐童案件中，涉案老師劉亞男被判

有期徒刑一年六個月

，同時

禁止其五年內從事未成年人看護教育工作

。

圖 via Daily Mail; 中國幼兒園老師被判18個月監禁, 該老師用針狀物扎小朋友

圖 via 環球網

2017年11月，上海攜程親子園虐童案引起中國社會高度關注。

教室監控視頻顯示，該親子園教師除了

毆打孩子

，還強

喂幼兒芥末物

。

圖 via 網路

圖 via Daily Mail; 託兒所老師們被判入獄，他們不僅虐待兒童還強行喂學生芥末醬

八名被告人被判有期徒刑1年到1年半不等。

Eight former employees of

a day care centre

in Shanghai have

been sentenced to prison for child abuse

that included rubbing wasabi into children"s mouths.

上海一所

日托所

八名前員工

因虐待兒童

（包括強行給兒童喂芥末醬）

被判坐牢

。

The workers each received sentences ranging from a year to 18 months, with

reprieve periods

, according to a statement released by Shanghai Changning People"s Court.

據上海市長寧區人民法院的一審宣判，這幾名前員工被判有期徒刑12-18個月不等；有的人獲

緩刑

。

「Nursery teachers are jailed after they were caught abusing children and force-feeding them WASABI」via Daily Mail

在外國，教師虐待學生，尤其是低齡學生，並不罕見。很多時候還涉及性侵。

外國教師虐待學生，會面臨什麼樣的法律後果？

我們來看一下。

圖 via washingtonpost.com；罪犯

John Vigna

圖 via

washingtonpost.com

美國馬里蘭州的一位資深男老師，

因性侵犯學生被判48年的監禁！

在西方，性侵犯是老師虐待學生的常見罪名。

一個人從幼兒園到大學，都可能面臨老師的性侵犯。

那這位被判坐大半輩子牢的老師，性侵犯學生的行為到底有多嚴重？

Police documents show Vigna forced a student to sit on his lap, holding her when she tried to leave and squeezing her buttocks sometimes when she hugged him goodbye. Vigna also improperly rubbed a female student when hugging her, according to the documents.

警方文件顯示，Vigna曾強迫一名學生坐到他大腿上。有時候該學生下課後，跟他擁抱再見的時候，Vigna會強行抱著她，擠壓她的臀部。他與另一名女學生擁抱的時候，會不恰當地摩擦身體。

Although most of the incidents were from recent years — two girls said they were sexually abused at school in the 2015-16 school year and 2013-14 school year — one woman in her 20s reported Vigna sexually abused her when she was a student in the 2000-2002 school years.

儘管他的性侵犯案件主要集中在近幾年，但有一個女生說在2015-2016年期間，在學校遭受了他的性侵犯；另一個說在2013-2014年期間被他性侵犯。還有一個20出頭的女生指控Vigna在2000-2002年期間性虐待她。

「Longtime Maryland teacher sentenced to 48 years for child sexual abuse」via

washingtonpost.com

國外性侵難道只有男老師？不，還有女老師！