當前位置:
首頁 > 運動 > 當球星知道自己「中文綽號」啥反應?諾天王表示很帥,他卻很憤怒

當球星知道自己「中文綽號」啥反應?諾天王表示很帥,他卻很憤怒

可以說中國文化博大精深,即便小編是國人也只了解中國一小部分歷史文化,想要全部參透那時根本不可能的事。比如讀音一樣,但字不一樣的情況下理解的方式也是不一樣的,更有趣的是,像我們中國人如果看到國外一些知名人物,都會以長相以及個人特點,來取他們的綽號,比如NBA球星就是最好的例子。

當球星知道自己「中文綽號」啥反應?諾天王表示很帥,他卻很憤怒

打開今日頭條,查看更多圖片

當球星知道自己「中文綽號」啥反應?諾天王表示很帥,他卻很憤怒

阿德托昆博(字母哥)

眾所周知,字母哥的全名叫「揚尼斯-阿德托昆博」如果用英文叫他名字,那麼共有13個字母,所以強大的中國球迷就幫他去名為字母哥。在一次採訪時,記者問他「你知道你的中文叫字母哥嗎?」當時他非常懵逼,不過隨後阿德托昆博還是回應,覺得這綽號非常酷。

當球星知道自己「中文綽號」啥反應?諾天王表示很帥,他卻很憤怒

恩比德(大帝)

在我們球迷印象中,NBA球員能被封為「大帝」的只有奧登,但自從他退役之後,就再也沒人提起這綽號,不過隨著恩比德來到這聯盟,並且打出統治力的實力後,外界就稱恩比德「大帝」,而當恩比德本人得知中國球迷叫他這綽號時,他哈哈哈大笑,可以看出他是欣然接受的。

當球星知道自己「中文綽號」啥反應?諾天王表示很帥,他卻很憤怒

諾維茨基(銀角大王)

諾天王作為NBA史上最偉大的球員之一,他在球迷的心目中永遠是低調沉穩的巨星偶像,雖然我們曾把他起過許多綽號,但說最符合他長相的只有西遊記里的「銀角大王」,所以這銀角大王也是諾維茨基綽號中的一個。值得一提的是,之前在一次錄製節目中,當諾天王拿起自己照片和西遊記里的銀角大王照片對比時,他也認為很像,並且還表示「他很帥,很帥」。

當球星知道自己「中文綽號」啥反應?諾天王表示很帥,他卻很憤怒

考辛斯(表妹)

考辛斯作為現役聯盟脾氣最暴躁的球員,他不管遇到什麼事都喜歡擺出自己的臭脾氣,雖然實力是NBA頂尖的存在,不過就是經常腦子短路,從而讓他吃了不少技術犯規,並且處罰的錢也不少。最有意思的就是,考辛斯的英文名字「Cousins」,如果翻譯中文的話就類似表妹或者堂妹的意思,所以考辛斯當得知自己的綽號叫「表妹」時,顯得非常生氣,「他們幹嘛這樣叫我,這顯得很軟蛋,叫我大貨車都開心,但這表妹外號,讓我有點憤怒了」雖然這是考神的玩笑話,不過他確實不喜歡別人說軟,因為他可是鋼鐵直男。

當球星知道自己「中文綽號」啥反應?諾天王表示很帥,他卻很憤怒

當球星知道自己「中文綽號」啥反應?諾天王表示很帥,他卻很憤怒

而大家還知道NBA球員里,有哪些有趣的中文綽號呢?

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!

TAG: |