胎教詩詞 第十二節

1

小池

泉 眼 無 聲 惜 細 流 ，

樹 陰 照 水 愛 晴 柔 。

小 荷 才 露 尖 尖 角 ，

早 有 蜻 蜓 立 上 頭 。

詩詞注釋

泉眼：泉水的出口。惜：吝惜。

照水：映在水裡。晴柔：晴天里柔和的風光。

尖尖角：初出水端還沒有舒展的荷葉尖端。

上頭：上面，頂端。為了押韻，「頭」不讀輕聲。

詩句譯文

泉眼悄然無聲是因捨不得細細的水流，樹陰倒映水面是喜愛晴天和風的輕柔。

嬌嫩的小荷葉剛從水面露出尖尖的角，早有一隻調皮的小蜻蜓立在它的上頭。

每日精選推薦

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！