「都是套路」用日語怎麼說

關注「學日語入門」，每天帶你學更多。

套路這句網路用語指的是精心編製某種說法或者行為，用來達到某種目的。

那麼，套路在日語里怎麼說呢？有這幾個詞都可以表示套路的意思：

下心（したごころ）：預謀，企圖的意思。

例如：

このセールスマンが親切にしてくれた態度には下心が感じられる。

這個推銷員如此親切的態度讓人感到他有所企圖。

駆け引き：策略，手腕的意思

例如：

他人と付き合うとき、駆け引きを使わず誠意で當たる事が大事です。

和人接觸的時候，要以誠相待，不要耍手腕。

お決まり：固定不變，老一套的意思

例如：

男主役と女脇役と抱き合うシーンが女主役に見られるなんてドラマの決まりだ！

男主和女配抱在一起然後被女主看見，這是電視劇的套路啊！

網友們紛紛呼籲：

駆け引きを少なめに、真心をこめて付き合ってほしい。

少一點套路，多一點真誠。

都市で下心が多いので、田舎に帰りたい。

城市套路深，我要回農村。

好吧， 其實學日語的時候，辭彙語法等等也是有很多的套路，你記住了嗎？

在這裡日語君要給大家安利一個小夥伴，那就是

【

學日語入門

微信公眾號，每天為你推送日語語音入門單詞、教材、語法、口語以及聽力等學習資料，助你快速打開日語世界的大門！趕緊關注起來吧~還有

學習福利

可以領取哦！

在這裡

每天推送日語入門相關知識

助你快速打開日語世界的大門

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！