南加州知名博物館館藏珍品呈現天使之城！

文化 02-28

彌勒佛，又稱大肚彌勒佛、布袋和尚，為漢傳佛教造像常見的一種，在中原地區流傳甚廣，為慈悲福分之象徵。其造象形象是依照五代時期僧人契此的形象塑造。

參考: 杭州靈隱寺飛來峰造像石窟群南宋布袋和尚像石雕像組

契此，五代後梁時期之僧人，明州奉化（今浙江寧波奉化）人。因常背負一隻布袋開口而笑，又稱布袋和尚。《宋高僧傳》最早記載契此生平，說他「形裁腲脮，蹙頞皤腹，言語無恆，寢卧隨處。」常常用杖負布袋進入街市。到市場上乞食，醯醬魚葅皆入口，又分少許食物放入布袋中。曾於雪中卧而身上無雪，眾人皆奇。後樑明州評事蔣宗霸常與契此交遊，拜之為師。隨之雲遊三年，一日兩人共浴長汀溪中，宗霸看見契此背上有四目。據傳後梁貞明三年三月，契此圓寂前留一偈語：「彌勒真彌勒，化身千百億，時時示時人，時人自不識。」因此，契此即為彌勒菩薩化身的說法便廣為流傳。宋代以後，這一形象在漢傳佛教中逐漸廣為人熟知。

參考: 新田集藏《金銅佛造像特展圖錄》台北國立故宮博物院 P.117 1987年

「大肚能容, 容天下難容之事。開口便笑, 笑世間可笑之人」便是對大肚彌勒佛最好的詮釋。寺廟通常將他尊俸在一進山門的地方。由於大肚彌勒佛慈顏善目，笑口常開，形象化的代表了佛教中寬宏大量，慈悲為懷的宗旨，因此深受大眾喜愛，男女老少見到他時，都能激發出輕鬆愉快的心情。

此尊大肚彌勒佛坐像右手持念珠搭於右膝之上，左手握一布袋，結遊戲姿坐於圓形台座之上，神態悠閒。慈眉善目，笑容可掬，大肚袒腹，笑口常開，形象刻劃生動寫實，將其逍遙自在、大肚能容的形象表現得極為到位。此尊造像最為特別之處是其衣紋的處理，採用了漢地寫實的傳統表現手法，衣褶刻畫生動，自然流暢，極具質感。整體青銅鑄造，體型較大，製作工藝精巧，形象刻劃生動傳神，尤其是衣褶處理具有較強的藝術效果，為明代中原造像的經典之作。

南加州橙縣Bowers Museum保爾博物館

寶爾博物館(Bowers Museum)坐落於洛杉磯南面橙縣聖塔安娜市，於1936年由地產開發商Charles Bowers捐贈土地而興建，故以其名字命名。博物館永久藏品超過十萬件，其前哥倫比亞中美洲，美洲原住民藝術，亞洲藝術，非洲和大洋洲藝術藏品頗具盛名。

此尊明代銅彌勒佛像由橙縣藏家Cathy M.女士的家人多前於寶爾博物館的內部藏品出售會購得，一直珍藏至今。

美國加州亞洲藝術品拍賣公司

格古匯臻 - 2019春季拍賣會

拍賣時間 (洛杉磯當地時間)：

格古匯臻 - 2019春季重要亞洲古董精品專場（一）

3月9日下午2:00 星期六

(北京時間 3月10日上午6:00）

格古匯臻 - 2019春季重要亞洲古董精品專場（二）

3月10日下午1:30 星期日

(北京時間 3月11日上午4:30）

拍賣及預展地點：

2646 Durfee Ave, El Monte, CA 91732 USA （美國洛杉磯）

預展時間 (洛杉磯當地時間)：

3月1日-3月8日上午10點 - 下午5點

拍賣諮詢：

網站 www.caa-auction.com

電郵 info@caa-auction.com

Important Asian Works of Art

格古匯臻

兩大專場精彩紛呈琳瑯滿目

3月9-10日美國洛杉磯

美國加州拍賣會將於2019年3月10日北京時間06:00在洛杉磯拉開序幕。此次2019春季拍賣徵集來自北美地區600餘件臻品，涵括傳承有序的明清佛造像, 高古及明清瓷器, 近現代及古代書畫，明清玉雕，上古青銅器，沉香雕件，鼻煙壺等。其中備受矚目的拍品包括一尊原藏於南加州保爾博物館(Bowers Museum)的明代大型銅彌勒佛坐像，洛杉磯比佛利山莊(Beverly Hills)私人收藏之清乾隆黃玉饕餮紋如意，達拉斯藏家提供大型清中期粉青釉暗刻纏枝花卉紋六方瓶，洛杉磯私人藏之宋元大型木雕彩繪觀音坐像，以及一尊罕有宋仿西周銅錯金銀提梁壺等。書畫類重點拍品包括吳昌碩瓜果四季圖四屏，徐悲鴻麻雀圖立軸等，均備受矚目，精彩可期。

亮點拍品精選

Lot 6148

明中期銅製彌勒佛坐像

Height: 12 in (30.5 cm) Width: 9 in (22.9 cm)

估價：6,000 - 9,000 美元

來源：南加州保爾博物館(Bowers Museum)舊藏南加州橙縣收藏家提供

Lot 6177

宋/元大型木雕彩繪觀音坐像

Height: 39 1/2 in (100.3 cm) Length: 25 in (63.5 cm)

估價：6,000 - 9,000 美元

來源：洛杉磯私人家族多年珍藏

觀音像木胎，全身彩繪。眉間白豪相，髮髻高盤，眉清目清秀，面頰豐滿，眼瞼低垂，如在沉思冥想中；上身袒露著帔帛，胸飾瓔珞，臂有寶釧；結遊戲坐姿，右腿支起，右臂放在右膝上，左手掌心撐地，左腿下垂。姿態優美，神態安詳寧靜，猶如觀賞水中之月影，以譬喻佛法色空的義理。

水月觀音為三十三觀音之一，宋元時期供養水月觀音成為時尚，直至明清時期仍可見其影響。唐代著名畫家周昉曾讚美水月觀音「頗極丰姿，全法衣冠還近閭裡。衣裳勁簡，彩色柔麗。菩薩端嚴，妙創水月之體。」此觀音像望之儼然，為宋木雕中之傑作。

Lot 6108

清乾隆粉青釉暗刻纏枝花卉紋六方瓶

Height: 20 1/8 in (51.0 cm) Diameter: 10 3/4 in (27.0 cm)

估價：6,000 - 12,000 美元

來源：德州達拉斯私人收藏

此件粉青釉暗刻纏枝花卉紋瓶造型六方，因不能直接拉坯而成，故工藝複雜，成形不易。撇口，束頸，折肩，收腹，高圈足；通體及足內均粉青釉，精緻雋秀，釉色肥潤，釉面勻凈雅靚之致，輕逸媚人之風韻撲人眉宇。腹部主題紋飾以凸雕花卉紋表現，紋飾講究左右對稱，均能達到如鏡影般完全相稱、高度一致。所雕飾之花卉工絶殊常，與用彩料繪畫相比又另有一番韻味。減地起陽式的圖案與媚人的豆青釉相融，整體器物剛柔相濟之妙，可見設計者獨具匠心。

Lot 6062

清嘉慶粉彩纏枝蓮八寶紋三足爐

Height: 18 5/8 in (47.0 cm) Diameter: 18 3/8 in (46.5 cm)

估價：8,000 - 16,000 美元

來源：南加州聖地亞哥私人藏家提供

此爐取商周青銅器鼎之樣式，盤口束頸，鼓腹圜底，下承三蹄足，兩側飾衝天朝冠耳。胎質堅實，周身以鬆石綠地粉彩裝飾。口沿外繪迴紋，頸部繪纏枝花卉紋一週，外壁繪纏枝蓮紋及八寶紋，兩耳及三足繪纏枝花卉紋。佛教八寶為法螺、法輪、寶傘、白蓋、蓮花、寶瓶、金魚、盤腸八種吉祥物，常與蓮花合用於瓷器裝飾上，象徵吉祥如意。此類爐常作佛前五供，置於最中間，體量巨大，端莊雄壯，製作考究，且配木雕爐蓋及底座，十分難得。

可參考一類似器型，售於倫敦佳士得，2011年11月，拍品號412。

Lot 5979

清乾隆銅鎏金嵌寶石彌勒佛立像

Height: 12 2/8 in (31.0 cm) Length: 5 3/4 in (14.5 cm) Width: 4 3/8 in (11.0 cm)

估價：15,000 - 25,000 美元

來源：紐約長島私人收藏

此尊頭戴寶冠，面龐圓腴，白毫圓凸，彎眉與鼻脛相連，相容和煦。肩胸寬厚，肢體圓渾，袒上軀，披帛帶，胸前飾有華美的瓔珞。右手當胸結三寶印。整像鑄造工藝精良，金色燦然，白毫及寶冠、瓔珞釧鐲等部位鑲嵌綠松石。下承單層覆式蓮座。造像整體鎏金色澤光亮，全身嵌綠松石，鑄胎厚重，精美華麗，工藝純熟，線條流暢，深具清中期宮廷造像風格，彌足珍貴，殊宜寶之。

彌勒菩薩是釋迦牟尼佛的繼任者，將在未來娑婆世界降生成佛，成為娑婆世界的下一尊佛，在賢劫千佛中將是第五尊佛，在佛教世界中，兼有菩薩和佛陀的雙重身份。據佛經記載，彌勒出生於古印度波羅奈國的一個婆羅門家庭，與釋迦牟尼佛生活於同一時代，後師從釋迦牟尼佛出家，並成為其著名的弟子。其後先於釋迦牟尼佛入滅後，上生兜率天宮，為諸天演說佛法，兜率天宮因而又有彌勒凈土之稱。在釋迦佛滅度後五十六億六千萬年時，將從兜率天宮下降人間，投生到一位大臣家中。而後與釋迦牟尼佛一樣，歷經降生、出家、成道、說法等歷程，最後在華林園龍華樹下成佛，繼釋迦牟尼佛化度無量無邊眾生。在時間上，與過去佛燃燈佛和現在佛釋迦牟尼佛相對，又被稱之為「未來佛」。

Lot 6172

清乾隆銅鎏金鑲百寶雙耳壺瓶

Height: 14 5/8 in (37.0 cm) Width: 8 3/8 in (21.0 cm)

估價：6,000 - 12,000 美元

來源：南加州聖地亞哥私人藏家提供

本件拍品形製為仿古方壺，方口束頸，圓鼓腹，下腹微垂，高圈足外撇，頸側飾一對S形耳，底刻大清乾隆年製款。以銅胎為地，瓶身鎏金如意雲紋，並以各色玉石寶石鑲嵌八吉祥紋，並嵌白玉製如意和壽字紋，寓意吉慶有餘。整器紋飾富麗，工藝精湛，製作精細，突顯雍容華貴。

據文獻記載，百寶嵌工藝是明末清初揚州藝人周柱所創。吳騫《尖陽業筆》中言：明世宗時，有周柱善鑲嵌奩匣之類，精妙絶倫，時稱周嵌。……其法以金、陰、寶石、真珠、珊瑚、碧玉、翡翠、水晶、瑪瑙、車渠、青金、綠松、螺鈿、象牙、蜜蠟、沉香為之，雕成山水、人物、數目、樓台、花卉、翎毛、嵌於檀、梨、漆器之上……真古來未有之奇玩也。此件清乾隆銅鎏金鑲百寶雙耳壺瓶，使用寶石之多，造型之華美，令人讚嘆，鏨刻挺拔，包漿自然，實乃可遇不可求的精品。

Lot 6155

清乾隆大型黃玉仿古饕餮紋如意

Height: 16 3/8 in (41.5 cm) Length: 4 2/8 in (10.5 cm)

估價：6,000 - 9,000 美元

來源：洛杉磯比弗利山莊私人藏家收藏

清乾隆年間，玉器的生產隨著平定回疆得以空前髮展，新疆密勒塔山和於闐地區優質玉大量開採和不斷運入中原，使得以蘇州、揚州、北京造辦處玉作為中心的琢玉業蓬勃興旺。和闐黃玉即於此時流入內地，為新疆和闐玉中之珍品，十分難得。又因黃色為帝王之專用，九五至尊，黃玉正為其尚，因此清代朝廷玉器中不少採黃玉製器，而民間卻極難見到。時至今日，世人對黃玉之喜愛絲毫不減。

本件拍品取材黃玉，用料碩大，玉質瑩潤，猶如凝脂。造型柔婉曲轉，雕工精湛，打磨拋光精到。如意首雕仿青銅器饕餮紋面，柄身細長，邊緣起線，上刻仿古紋飾。題材古樸素雅，又選取材質稀缺的黃玉，更顯彌足珍貴。

Lot 6160

清中期白玉雕十六羅漢山子

Height: 5 5/8 in (14.0 cm) Width: 3 7/8 in (10.0 cm)

估價：6,000 - 12,000 美元

來源：紐約私人藏家提供

山子取整料白玉為材，呈色潔白，瑩潤通透，背面局部帶有褐色沁。整器以浮雕、鏤雕、陰刻等技法雕琢羅漢圖之景，山子一面山巒重重，岩壁崎嶇，十六羅漢三五成群，或相聚高談，或聆聽松風，或獨自冥想，氣氛愜意，宛若仙境。整器雕工精湛，人物刻劃細緻，栩栩如生，層次分明，為清代中期不可多得玉雕精品。

可參考一類似較小白玉山子，售於香港佳士得，2012年12月，拍品號4009，成交價HKD 5,780,000

Lot 6600

清乾隆白玉雕少獅太獅

Length: 3 3/10 in (8.4 cm) Width: 2 1/5 in (5.6 cm)

估價：1,500 - 2,500 美元

來源：洛杉磯私人藏家多年收藏

「太獅少獅」借諧音「太師少師」，寓意望子成龍，官運亨通, 代代相傳。太師為自西周就有的官稱。少師是春秋時期楚國設立的職位，與少傅、少保合稱三少，歷代沿襲。「太師少師」為古代文人士大夫從政為官的最高理想。

此件拍品為和闐白玉所刻，玉質白皙，溫潤細膩。圓雕大小雙獅，大獅呈俯卧狀，前肢交合，體型肥碩，頭部側扭，雙目圓睜，鼻作如意形，口闊而微張露齒，威猛中略見祥和之神，鎮定中又含起躍之勢。小獅與大獅相向而行，呈親暱嬉戲之態，活潑生動，為清中期圓雕不可多得之精品。

Lot 6400

清乾隆白玉饕餮壽字紋如意

Length: 13 3/4 in (35 cm)

估價：1,800 -3,200 美元

來源：洛杉磯重要私人藏家收藏，1990年前購入

此柄如意以整塊白玉雕琢而成，質地光潤，略帶皮色。所雕如意呈瑞芝狀，雲葉首，四周起如意雲紋邊框，首面隆起，正中心圓框開光雕饕餮紋、鳳鳥紋，用工極精，線條洗鍊順暢。柄身中部微隆，由上而下漸寬，柄身正面淺浮雕壽字紋，寓意福壽雙全。

清代帝王喜好如意的風尚雖早已是不爭的事實，但從保存到今天仍基本維持原貌的部分清宮陳設不難發現，一般擺放在寶座一旁的如意多以玉石為主，顯見玉雕如意身價不凡的歷史意義。整器造型雍容端莊，曲線婉轉流暢，結構嚴謹有度，形制典雅，彰顯出至尊無上的皇家氣息。

Lot 6013

清琺瑯紅釉花卉碗

Height: 2 7/8 in (7.0 cm) Diameter: 5 3/4 in (14.5 cm)

估價：3,500 - 5,500 美元

來源：北加州三藩市藏家提供

清代康熙後期清宮彩瓷一改此前雄麗蒼勁之風格，特別在吸納西洋技藝之後，彩料細膩柔和，氣息婉約清新，以致名品迭出，驚艷古今。此件拍品雋秀而嬌巧，優雅而尊貴，胎體細薄堅緻，內壁施白釉，溫潤瑩美，外壁敷設珊瑚紅彩為地，色澤勻凈濃妍，以諸色琺瑯彩料繪就盛開花卉，花枝招展，風姿綽約，妍美嫵媚之態一展無遺。底為雙方框「康熙御製」四字款，為內府標準的宋槧體，筆道硬朗，端莊周正，為不可多得之御製佳器。

Lot 6035

清乾隆各式玉扳指八隻銅胎琺瑯龍紋扳指蓋盒

Box Height: 4 7/8 in (12.5 cm) Diameter: 7 7/8 in (20.0 cm)

估價：3,000 - 6,000 美元

來源：紐約私人藏家提供

扳指古稱「韘」。《說文》載「韘，射決也，所以鉤弦，以像骨韋，繫著右巨指。」可知其為騎射之具。清朝自北方入關，弓馬騎射為其傳統，故雖清中期後承平日久，旗人已不常事騎射，佩戴扳指的傳統卻保留下來。加之各種規制日趨完善，上自君王，下至各旗子弟及富民皆喜佩戴，往往琢玉成之，以象徵身份地位。本組玉扳指共八件，玉質色澤不盡相同，細賞之下各富意趣。其中白玉扳指玉質潤如凝脂，潔白無瑕。配有原裝掐絲琺瑯盒，盒身正面五爪龍，龍身矯健，威猛無比，於富貴之中又呈現出形制莊重，富麗華貴，極其難得。

Lot 6005

清桂馥刻田黃獅鈕印章

Height: 2 3/8 in (6.0 cm) Diameter: 1 1/8 in (2.8 cm)

估價：2,000 - 4,000 美元

來源：紐約私人藏家提供

此獅鈕方章，凍透潤澤，質感細膩凝潤，蘿蔔絲紋清晰綿密，通體呈黃金黃色，濃郁純正，外裹一層明顯的包漿，幽然古樸，發出燦燦葆光，是田黃石中的極品。雕刻家毫不惜材，將質地如此完美的田黃石切割成長方形，配以圓雕的太獅少獅鈕，極盡奢華。獅自古就是民間喜聞樂見的題材，母子獅有「子嗣昌盛」之意，亦有借諧音「太師少師」，寓高官厚祿。

Lot 6009

清點翠鑲寶石花卉紋格格帽

Height: 8 in (20.3 cm) Length: 17 1/2 in (44.5 cm)

估價：1,200 - 1,800 美元

來源：洛杉磯私人多年珍藏

Lot 6167

宋仿西周銅錯金銀提梁壺

Height: 20 3/8 in (51.5 cm) Diameter: 11 1/8 in (28.0 cm)

估價：6,000 - 12,000 美元

來源：南加州重要私人收藏

此件青銅壺為圓體寬長頸鼓腹提梁式，蓋、頸平面正圓，腹、足轉為扁圓。頸部闊而長，垂鼓腹，下連外撇的高圈足。頸部、蓋部對稱半環，用以連接彎曲過蓋的提梁。整體器物採用錯金銀裝飾，裝飾性極強。繁複華美的錯金銀工藝與神秘古遠的青銅器完美地結合在一起。商周青銅禮器幾乎沒有錯金銀的器物。而宋代的諸多仿古器都是以商周器物為範本，再加之以錯金銀工藝，展現出華麗的宮廷氣象。

Lot 6061

明正德銅阿拉伯紋鎏金圓蓋盒

Height: 2 5/8 in (6.5 cm) Diameter: 3 1/2 in (8.8 cm)

估價：6,000 - 9,000 美元

來源：洛杉磯私人藏家提供

此盒以精銅為材，底刻"大明正德年制"六字款，銅質精鍊，入手生墜，光澤處觀之若金。圓形，子口，弧收腹，外撇淺圈足。外壁飾寬弦紋兩道，線條剛勁。蓋母口，蓋面圓拱，面以珍珠紋為地，上飾阿拉伯文，為明正德年間極為典型的裝飾紋樣，造型紋飾古雅飽滿，加之作工考究，雕工精美，皮殻溫潤熟透，是當時文人雅士鍾愛之物，傳承至今，包漿渾厚，品相完美，十分難得。

可參考一相同銅香盒，售於香港佳士得，2014年11月, 拍品號2912，成交價HKD 1,120,000

Lot 6090

清乾隆粉彩菊石圖海棠洗

Height: 7/8 in (2.5 cm) Width: 4 5/8 in (11.5 cm)

估價：6,000 - 12,000 美元

此洗海棠形口，淺腹，下承四淺足。周身以粉色彩鋪地，上施粉彩作畫，口沿、裡心皆描金。盤心繪菊石紋，林圃中湖石玲瓏瘦透，菊花嫣然吐蕊，又有幾支雁來紅點綴其間，一派清秋佳景。構圖頗有章法，花葉繁而不亂，疏密得宜，花枝橫斜錯落，風致動人。點染亦多巧思，雙鈞設色，畫面中部盛放的紅菊叢花心處暈色，以白粉點瓣尖，玲玲可喜，實為難得。底心以青花書"大清乾隆年製"六字三行篆書款。

Lot 6075

清順治五彩花卉蓋罐

Height: 12 5/8 in (32.0 cm) Diameter: 8 7/8 in (22.5 cm)

估價：6,000 - 9,000 美元

來源：香港佳士得紐約藏家提供

罐呈直口，短頸豐肩，鼓腹下斂，足內砂底無釉。因其蓋頗似將軍的頭盔，故而得名。將軍罐始見於明嘉靖、萬曆年間，至清順治之時基本定型，盛行於康熙朝。此罐器型碩大，穩重挺拔，威猛剛健。胎體潔白，釉面光潤，色彩豐富，花卉紋飾繁複，主題突出，實為罕見。此香爐胎壁厚實，銅質溫潤似玉，皮色類慄棗紅，靜穆藴光，包漿淳美，乃為上等佳銅所鑄，失蠟法鑄造，細節精采畢現。器以精鍊黃銅製成，口沿平面長方，唇口方折，熏蓋與熏身子母口相套。蓋鈕圓雕瑞獅戲繡球，昂首側抬頭，雙目圓瞪，長牙露齒，神態威武，極富神韻。器身以掐銅銀絲描繪各式三國人物圖。香爐整體端正大氣，年代久遠，造型古樸，華麗精美，熠熠生輝。

Lot 6053

清大型銅嵌銀絲人物故事圖雙耳爐

Height: 35 in (88.9 cm) Width: 13 1/4 in (33.7 cm)

估價：3,000 - 6,000 美元

此香爐胎壁厚實，銅質溫潤似玉，皮色類慄棗紅，靜穆藴光，包漿淳美，乃為上等佳銅所鑄，失蠟法鑄造，細節精采畢現。器以精鍊黃銅製成，口沿平面長方，唇口方折，熏蓋與熏身子母口相套。蓋鈕圓雕瑞獅戲繡球，昂首側抬頭，雙目圓瞪，長牙露齒，神態威武，極富神韻。器身以掐銅銀絲描繪各式三國人物圖。香爐整體端正大氣，年代久遠，造型古樸，華麗精美，熠熠生輝。