特朗普與金正恩27日會晤,都說了啥?
中新網2月28日電 綜合報道,當地時間27日晚,美國總統特朗普與朝鮮最高領導人金正恩在越南河內舉行會晤。白宮網站公布了兩人當晚的公開對話全文。
【事件:握手儀式】
【時間:當地時間18時28分】
記者:總統先生,在與金正恩的談話中,您希望取得什麼成果?
特朗普:我認為它們(指對話)會非常成功。(我們有著)很棒的關係。我認為它們會非常成功。我們對此很期待,我們都是。
記者:在朝鮮的無核化問題上,您是否作出讓步?
特朗普:沒有。
非常感謝你們,謝謝,謝謝。
記者:總統先生,您是否將宣布結束朝鮮戰爭?
特朗普:我們等著看吧。我們等著看。
謝謝。非常感謝你們。一段時間後你們會回到這裡。
【事件:一對一會談】
【時間:當地時間18時33分】
金正恩:距離我們去年6月在新加坡會面,過去了261天。
特朗普:是的。
金正恩:我確實認為,我們今天所舉行的這次成功和偉大的會議,歸功於勇敢的決定——總統先生,由你的團隊所達成的政治決定。
在我們上次會晤以後的261天內,出現了一些誤解。世界上很多人誤解了這一情況。而在外界,仍然存在從很久以前遺留下來的敵意。
特朗普:對。
金正恩:但是,我們做到了克服所有的障礙,261天以後在河內重聚。
事實上,我相信過去的261天是一段比以往任何時候都需要更多艱苦努力和耐心的時間。
但我們今天來到這裡,相鄰而坐,這帶來了希望,希望我們的努力能夠隨著時間推移而取得成功。我會儘力而為。
特朗普:非常感謝你,這很好。
我想說,與金正恩見面非常榮幸,我們在越南見面也很榮幸,他們(越南)做了充足的準備,並且為之感到高興。和你們在一起也很棒。
我們舉行的第一次會面非常好,我認為是一次很成功的會面。有的人希望進展更快一些,但我很滿意,你很滿意。我們希望能為我們所做的事感到開心。而我認為第一次會面是一個巨大的成功。我想,這一次會面也會如期望一樣,和第一次一樣好,甚至比第一次更好。我們取得了很多進展,我認為最大的進展就是我們的關係很好。
正如我多次所說的,我告訴新聞界、告訴任何想聽的人:我認為你的國家有著巨大的經濟潛力,這種潛力是難以置信的、無限的。而且我認為你的國家將有一個很好的未來,你會成為一個偉大的領袖。我非常期待看到,也期待幫助這一切發生,我們會助力使之成為現實。
(對記者)非常感謝你們所有人。我們很感激。我們現在要去用餐,然後明天安排了一些重大會議。我想明天我會在新聞發布會上再見到你們。非常感謝。
記者:總統先生,你對邁克爾·科恩和他的證詞有何回應?
特朗普:(搖頭)
【事件:社交晚餐】
【時間:當地時間19時08分】
特朗普:大家都感到愉快嗎?
記者:是的,先生。
特朗普:是嗎?我希望如此。
世界上最偉大的攝影師之一。(笑聲)其中一位。請把我們拍的好看些。
記者:我們會努力。
特朗普:確實是偉大的攝影師之一。
金正恩:我們進行了非常有趣的對話。
特朗普:確實。
金正恩:(持續了)約30分鐘。
特朗普:你們將願意為之付出多少啊,如果能聽到這個對話。那很棒。
我們明天將會非常忙碌,因此晚餐可能會很快結束,我希望很多事情都能得到解決。而且,我相信它將帶來長期的美好局面。我們的關係是很特別的關係。
非常感謝大家,謝謝。明天見。
原標題:特朗普與金正恩27日會晤,都說了啥?
※中美經貿磋商漸近「竣工」 需繼續擴大利益交集
※獻禮新中國成立70周年話劇《焦裕祿》亮相國家大劇院
TAG:國際在線 |