矽谷墜落

很長一段時間裡，矽谷在技術人的心之所向。無論是年少無知灌下的成功學雞湯，還是林立的巨頭大廠，矽谷就那麼打著神級標籤站在那裡對你「拈花一笑」。

然而隨著早前一系列醜聞的發酵，再加之創業熱潮的冷卻乃至轉移，矽谷似乎不再是程序員的「夢想天堂」了。「創業公司不會再集中在一個地方，而將散落在各處」。高科技雲集的矽谷真的輝煌不再？

作者 | Andreas Sandre

譯者 |彎月

責編 |仲培藝

出品 |CSDN（ID：CSDNNews）

以下為譯文：

Sam Altman，這位創業孵化器Y Combinator 的總裁、非營利人工智慧研究組織 OpenAI 的聯合主席最近開始在 Twitter 上談論舊金山和灣區的變化。他說，矽谷變了，不再是創業公司的天堂。

Altman 在推文中表示，「我認為 2017 年去灣區創業已不再是一個明智的想法。但是由於廉價的種子資金大量湧入，人們很難看清這一現狀。」

他補充說道：「灣區的生活成本高得令人難以置信，Facebook、Google 等公司的影響力，以及一些文化問題（例如，大多數員工的在職時間都很短暫），最終抹殺了灣區強大的關係網效應。不過，灣區依然有一些其他地方沒有的優勢，例如優秀的創業人才、特殊類型的工程人才等。」

Altman 依然認為「100 億美元以上的創業公司中很大一部分還將在矽谷誕生，因此投資者仍然需要關注矽谷。但我敢打賭，1 億美元以下的創業公司將流向其他地方。」

根據這位企業家和投資者的說法，新的趨勢表明創業公司不會再集中在一個地方，「而是會散落在各處。」

Altman 進一步預測，就軟體創業公司的雲集而言，未來美國不會有其他城市蓋過舊金山的風頭。

對此，其他創始人和企業家也表示同意。

Cloudflare 首席執行官兼聯合創始人 Matthew Prince 也在推特上表示，與其他願意竭盡所能扶植創新和高薪工作的城市相比，矽谷「過於昂貴且充滿敵意。」

然而，在灣區金錢和關係網仍然無處不在。Altman 表示，「我們注意到越來越多的 YC 公司來到這裡加入我們的計劃，籌集資金並建立關係網，然後去其他地方發展，這也是理所當然的，因為灣區的集資環境和關係網是無與倫比的。」

視頻廣告網路 BrightRoll 的創始人兼首席執行官 Tod Sacerdoti 回應了 Altman 的推文：「灣區和 YC 有一個鮮為人討論的優勢，那就是能夠快速地接觸並建立早期的客戶關係網。在其他許多城市中，恐怕很難做到這一點，因為這些地方未能建立起願意與初創企業合作的集團網路。」

事實上，對於一些創業公司來說，矽谷仍然是個不錯的選擇。Curai 聯合創始人兼首席技術官 Xavier Amatriain 在對 Altman 的回應中指出，雖然他同意「人才密度 網路效應 充沛的資金仍然勝過其他一切」，但「作為灣區的聯合創始人，我依然想說有些創業公司並不在灣區。」

但是這有利也有弊。Google 員工 Gloria Liou 最近在一篇中篇文章中說矽谷是個「充滿機遇的地方」。

但她同時也發出警告，提示了這個地區所帶來財富的後果，以及其科技泡沫帶來的身心方面的影響。

Liou 解釋道：「我覺得自己受到了矽谷泡沫的影響，我的注意力全部轉移到了金錢和職業上，而沒有為當地和全世界範圍內需要幫助的人提供服務，我覺得自己還因此受到了稱讚並融入了這樣的環境。我感覺自己成了機器的一部分。住在這裡我就會想到高中時在這裡的經歷，充滿痛苦和憤怒。矽谷的高中生心理健康危機正在惡化。高中時期，社交媒體對我和朋友的心理健康帶來了負面影響，而這些朋友如今卻在 Facebook 工作，這充滿了諷刺意味。」

有人說科技創業公司和投資者正在尋找國際市場。

Cooper 創始人 Robert Gaal 表示，「我很高興看到灣區的大多數種子基金更加認真地考慮國際上的創業人士。」

據財富雜誌報道，Altman 和 Y Combinator 似乎也在關注國際市場，他們即將在明年夏天開始在中國啟動一個項目。去年 8 月該公司（曾經投資Airbnb、Stripe、Reddit、Dropbox 等眾多公司）宣布前百度高管和微軟老將陸奇加入該團隊擔任 Y Combinator 中國的負責人，這標誌著美國創業孵化器第一次全面走向國際。

陸奇在Y Combinator中國北京的發布會上告訴記者，「如何幫助美國公司在中國取得好成績是一項共同的努力，出於組織結構的原因，這些公司遇到困難的原因很多。」

Altman 表示，「陸奇將對 Y Combinator 在美國的運作方式進行調整，並適應中國的行情。最好的結果是，未來十年中，很大一部分科技公司將在中國或美國發展。我很高興能夠讓中國的創業者加入我們這個社區。」

倫敦 LinkedIn 的校園編輯以及科技博主 Emily Warna 表示，「中國的科技事業將不斷發展壯大。在某種程度上，情況確實如此。」最近她在一篇文章中表示，「作為中國製造 2025 計劃的一部分，中國已經推出了人工智慧、自動駕駛汽車和機器人技術的全球領導者計劃。簡而言之，中國是一個值得追隨的科技超級大國。」

原文：https://hackernoon.com/silicon-valley-no-more-bc04c9197e6b

本文為 CSDN 翻譯，如需轉載，請註明來源出處。

熱 文推 薦

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！