40年九代趙敏周芷若，金庸都難選的紅玫瑰白玫瑰
聽說新版《倚天屠龍記》最近上線了，但就像在一潭死水中投下一顆石子，並未引起多少漣漪。
武俠經典、金庸劇……不再是熱搜榜的寵兒，卻是我們打開青春記憶的密碼。
《倚天屠龍記》的故事線是倚天劍、屠龍刀的爭奪，而情感線則圍繞張無忌與周芷若、趙敏的糾葛。趙敏和周芷若，如同張愛玲筆下的「紅玫瑰與白玫瑰」。如何選擇？金庸先生本人的想法也一直在變。
娶了紅玫瑰，久而久之，紅的變了牆上的一抹蚊子血，白的還是「床前明月光」。娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒飯粘子，紅的卻是心口上的一顆硃砂痣。
金庸曾三次修改《倚天屠龍記》的結局。
眾所周知，金庸的武俠小說從連載到出單行本，進行過大修訂。1961年《天劍龍刀》由三聯出版，名為《倚天屠龍記》。
第一版結局很傳統：
周芷若心灰意冷，將峨眉掌門傳給張無忌，自己落髮為尼，一盞青燈，長伴古佛。雖然我們為她惋惜，但也會對張無忌和趙敏在一起感到欣慰。
第二次修改，金庸把結局改為開放式：
趙敏嫣然一笑，說道：「我的眉毛太淡，你給我畫一畫。這可不違反武林俠義之道吧？」
張無忌提起筆來，笑道：「從今而後，我天天給你畫眉。」
忽聽得窗外有人咯咯輕笑，說道：「無忌哥哥，你可也曾答允了我做一件事啊。」
正是周芷若的聲音。
窗子緩緩推開，周芷若一張俏臉似笑非笑地現在燭光之下。
張無忌驚道：「你……你又要叫我做什麼了？」
周芷若微笑道：「你要知道就出來，我說給你聽。」
張無忌回頭向趙敏瞧了一眼，又回頭向周芷若瞧了一眼，霎時之間百感交集，也不知是喜是憂，手一顫，一枝筆掉在桌上。
這次修改，金庸把「紅玫瑰與白玫瑰」的選擇交給了讀者，這也是最廣為流傳的版本。
第三次改結局，金庸更為「開放」：
周芷若緩緩地道：「一報還一報！那日在濠州，趙敏不讓你跟我成親。此後你到蒙古，儘管你日日夜夜都和趙敏在一起，卻不能拜堂成親。」
張無忌道：「我跟你本來有婚姻之約，後來可也沒拜堂成親。好！我答允你。到了蒙古之後，我不和趙敏拜堂成親，但我們卻要一樣做夫妻、一樣生娃娃！」
周芷若微笑道：「那就好。」張無忌奇道：「你這樣跟我們為難，有什麼用意？」
周芷若嫣然一笑，說道：「你們儘管做夫妻、生娃娃，過得十年八年，你心裡就只會想著我，就只不捨得我，這就夠了。」
面對前任糾纏，性格被動的張無忌「過得十年八年」後想必是瓊瑤式的結局。
不僅如此，金庸還讓張無忌有了「四美齊伴」的想法：
張無忌天性只記得別人對他的好處，而且越想越好，自然而然原諒了別人的過失，別人所以對他不起，往往也是為了愛他，想到後來，把別人的缺點過失都想成了好處，即使心頭還留下一些小小渣滓，也會想：
「誰沒過錯呢？我自己還不是曾經對不起人家？小昭待我真好，她已得回了乾坤大挪移心法，這個聖處女教主不做也不打緊。蛛兒不練千蛛萬毒手了，說不定有一天又來找回我，我答允過娶她為妻的……」
為什麼把張無忌變成韋小寶？也許這是個誤解。老爺子在後記里為自己辯護——張無忌沒選定自己的配偶，事在人為而非命定。
太多的選擇意味著沒有選擇。而每一部作品都有它自己的命運，無論作者怎麼改，讀者/觀眾自有選擇。
40年來這部作品常拍常新，陪伴一代又一代人度過青春，哪一版是你的心頭最愛？9個影視劇版本中的趙敏和周芷若，你又會怎麼選？
1979年
鄭少秋汪明荃趙雅芝版
這是《倚天屠龍記》的第一個電視劇版本，對於金庸迷來說，有著特別的意義。而這版中趙敏和周芷若的扮演者當時就是一姐，現在更是殿堂級人物——汪明荃和趙雅芝。
看看她們和秋官的合影，簡直就是一部港劇在大陸的流行史，多少美好回憶盡在不言中……
1984年
劉德凱劉玉璞喻可欣版
這一版的倚天實在知名度不高，甚至在豆瓣上都沒有評分。但其實這版的演員很有故事——只是他們人生的故事，都沒有完美的結局。
先說「張無忌」劉德凱。對愛情，風流倜儻的劉德凱不像張無忌那麼被動，三次婚姻狗血故事落得渣男名聲，其中最毀人設的，是他對劉雪華的欺騙。劉德凱和劉雪華，瓊瑤劇最紅最般配的銀幕情侶，在生活中卻沒有瓊瑤式愛情的結局。
喻可欣扮演周芷若時才19歲，是眾多周芷若扮演者中，最年輕的一位。而她後來被人們記住，更多是因為和劉德華的戀情。
藝人明星誰沒幾段情，老八卦都付談笑中。但偏偏她無法釋懷，前幾年還出了一本《情海星空—我與劉德華》，自爆猛料令《壹周刊》如獲至寶——當然這完全歸功於劉天王今日的地位。
但這段戀情又何嘗不是周芷若與張無忌從青梅竹馬喂飯之恩到反目成仇的翻版？
作為觀眾，我們寧願從善意理解，她內心還是愛著劉德華，只是她一直活在回憶中。
這版趙敏的扮演者劉玉璞最讓人唏噓。
21歲的她憑藉趙敏一角走紅，卻又在事業巔峰期，選擇息影嫁人。從小被父親和弟弟家暴，曾經吞了200顆心臟病葯自殺，最後被朋友救回。
也許是太渴望被愛，太想脫離原生家庭，她在21歲結婚當全職太太，此後生下了兩個女兒，但因為抑鬱症，24年後婚姻破裂。不堪心臟病、抑鬱症重壓，她在46歲選擇結束了生命。
不知道最後一刻，她是否會想起「放棄教主之位，天天為你畫眉」的童話結局？她曾經在戲裡體會過，而生活的真相是——獨居的她死後三天才被人發現。
劉玉璞也曾寫過一本書。《打開心飛》講述了自己與憂鬱症的抗爭：
生命還有很多美好的地方，還有很多動人的角落，所以要活著，活著去體驗，活著去分享。打開心扉，讓靈魂自由地飛吧！你會驚覺，生命，原來是一朵正在綻放的花，正在對你微笑。
如今回首，21歲時的劉玉璞，就如一朵正在綻放的花，正在對你微笑。而生命，只是死神唇邊的笑。
1986年
梁朝偉黎美嫻鄧萃雯版
這一版的張無忌就是練成了九陽真經，從電視到電影乾坤大挪移的戛納影帝梁朝偉（也是香港金像獎獲得影帝次數最多的人）。看看影帝的小眼神——
剛上線的新版「倚天」，三個新人主演平均年齡23歲，就敢號稱青春無敵（其實也就是讓大家多包涵包涵演技的意思）。其實86版更青春，更有戲——
當時梁朝偉24歲，扮演趙敏的黎美嫻只有19歲。她當年被成為「古裝皇后」，光彩照人，歲月無痕——
而扮演周芷若的鄧萃雯也只有20歲，明眸善睞，清純無敵——
好萌的妞，誰會想到會有《金枝欲孽》的狠？
1993年
李連杰張敏黎姿版
李連杰的電影版不用多說，經典！趙敏的扮演者是張敏，周芷若的扮演者是黎姿，女神對女神的一場精彩對決。
太多經典鏡頭湧上心頭，如果只能定格一幕，我想許多人會選擇——張敏回頭：
「不是溫雅秀美，便是嬌艷姿媚，這位趙小姐卻是十分美麗之中，更帶三分英氣、三分豪態，同時雍容華貴，自有一副端嚴之致，令人肅然起敬，不敢逼視。」所有版本的趙敏中，是否她最符合金庸的描寫呢？
朱茵眨眼、青霞喝酒、祖賢穿衣、張敏回頭……這四個瞬間，凝固了一個香港電影的黃金時代，也成為我們心中每每想起都會顫動的花樣年華。
當然，這部戲還有無法忽視的「美麗第三極」——小昭（金庸曾在《倚天屠龍記》里直言自己最愛小昭，在第三次修改中為她加戲最多。
看看這一笑一顰，邱淑貞已經成為「惹人憐愛」的小昭最完美的再現。
1994年
馬景濤葉童周海媚版
這一版趙敏的扮演者是葉童，而周芷若的扮演者是周海媚。從顏值上講，這樣的「紅玫瑰白玫瑰」之爭沒有懸念。
不知道造型師怎麼想的，其實生活中的葉童女人味十足，不亞於周海媚的媚——
也許是葉童的「許仙」實在是太令人難忘了，這樣的「角色代入感」，讓很多觀眾彈幕「張無忌滾開，敏敏和芷若才是一對」——這是金庸劇最大的顛覆吧。
至今我們提到周海媚，就會想起周芷若的眼神迷離楚楚可憐（甚至金庸有次採訪也說，看了周海媚演的周芷若，覺得不該把角色寫地那麼壞）。
她讓多少男生驚為天人，她那眉間一點硃砂，多年過後成了多少人心口上的一顆硃砂痣。
她塑造了最深入人心的周芷若，當然多年後又來了一位競爭者——高圓圓（當然也有人覺得高圓圓就是照著周海媚演的）。
萬萬沒想到，在這次開播的新版倚天里，我們又能見到周海媚——53歲的周海媚從周芷若變成了滅絕師太！天啊，多年媳婦熬成婆……
其實看劇照還好，你還是會感嘆歲月對女神的優待
2001年
吳啟華黎姿佘詩曼版
想不到在豆瓣上，這是評分最高的一版。最大的原因在於黎姿吧。演完周芷若（93電影版），這一次黎姿又演活了趙敏。無須多說，看看這個表情——
周芷若的扮演者是佘詩曼。想不到，兩人幾年後又在《金枝欲孽》鬥了起來——
2003年
蘇有朋賈靜雯高圓圓版
這一版也回憶殺。趙敏扮演者是很有女人味的賈靜雯，而周芷若更是很多直男的最愛——高圓圓。這也許是最養眼的一版。
五阿哥抱著趙敏撒糖，受不了——
周芷若梨花帶雨，更讓人受不了——
2009年
鄧超安以軒劉競版
鄧超是第一個飾演張無忌的內地演員（這本來就是內地第一次拍倚天）。值得一提的是，張紀中這版也是唯一採用金庸二次修改開放結局的。
這一版的趙敏扮演者是安以軒，周芷若扮演者是劉競。這一版的趙敏完勝——
不知為何這一版的周芷若顯得特別老氣，畢竟是演過大喬的，這是完全被打光和化妝坑了？
最後來看看八美圖
其實，現在看來，不少人的扮相值得吐槽。但無法否認的是，她們的美都有年代感，都有自己的個性氣質。而這恰恰是新版最缺乏的。
2019年
曾舜晞陳鈺琪祝緒丹版
其實光看劇照，還不錯。
看上去很美，但總覺得有點沒對勁——這也是這部戲追不起勁的原因。這新版拍的不是武俠，更像是仙俠。
武俠是什麼？江湖兒女，快意恩仇，看的是人物個性，看的是人心。而仙俠看什麼？就是看臉。造型打光、修圖也好，特效也好，追求的就一個字——美。
問題是，美則美矣，卻不真實，仙氣飄飄，不接人氣。在小說原著中，趙敏和周芷若就是兩種人，個性截然不同。但恕我老眼昏花，這版誰是趙敏誰是周芷若？
劍指張無忌，要跟他恩斷義絕的是周芷若？其實這是趙敏
為了張無忌黯然淚下的是趙敏爾？其實這是周芷若
眼睛夠大，鼻子夠挺，嘴巴夠小，她們怎麼這麼像？兩個漂亮女孩缺乏辨識度，絕不僅僅因為她們都是新人，而是因為她們的美都是美圖秀秀的美，沒有真實感。
造型服裝有錢買買買，濾鏡燈光無限小清新，修圖技術與時俱進日新月異，她們符合這個時代網紅美妝博主的審美，卻看不見角色，看不到個人……
大數據也許會為我們造出一張完美無缺的臉，但真正的美來自表情，來自情感。最近火爆的這段換臉視頻也許是最好的反諷——
其實，某些小缺陷會為你的美打上屬於自己的標籤。比如翁美玲小虎牙的調皮，周海媚高度近視的眼神迷離……
終於明白我們對武俠劇何以失去了興趣。
我們懷念那個年代的美，不過是對網紅審美的小小反抗。
誰是你最愛的趙敏周芷若呢？
TAG:若娛 |