人大代表建議：無條件為非婚生育孩子上戶口！

趣味 03-05

這兩天，全國人大代表黃細花引起了網友的關注。

她建議：無條件為非婚生育的孩子上戶口。

黃細花 (圖by蔣伊晉)

全國人大代表、廣東省惠州市政府副秘書長黃細花……今年的建議之一就是聚焦「保障未婚婦女生育權」，呼籲廢除任何歧視非婚生育的政策，充分保障非婚生孩子的合法權益，包括無條件為非婚生育的孩子上戶口。

全國人大代表黃細花：建議無條件為非婚生育孩子上戶口 (via新京報)

(圖via網路)

黃細花還特別指出，她這個建議並非鼓勵非婚生育：

但黃細花強調，建議保障未婚婦女生育權，並非鼓勵非婚生育，主要是希望從法律層面保障那些有能力和意願去獨立撫養小孩的女性，公平地享受生育的權利和福利。

全國人大代表黃細花：建議無條件為非婚生育孩子上戶口

(圖via網路)

消息一出，網友們迅速討論開來……

關於「非婚生育孩子上戶口」的討論，登上了昨天的微博熱搜

有贊成的……

@Kelly日娜：支持，身邊有太多想生孩子但是不想結婚的人了

@時光做渡lei：太好了這樣估計很多女性不結婚也可以生孩子比如我

@KakaLau666：確實女人有自己的生育權利，等同男人有播種權利一樣。為什麼女人就要男人給了名份才能生育呢？

@雪人雪人吃起來：有些女人不一定喜歡男的，可是她喜歡孩子啊！

也有表示擔憂的……

@Leu少少迪劉：不允許不建議不同意

@廠長_家_ ：如果放開了，恐怕會有很多人不願結婚了，不僅可以正常生孩子，還會沒有任何約束，隨時可以更換伴侶，婚姻會變成年輕人的累贅。

@晚__照：那我就想問了，小孩的成長沒有父親的參與，他的成長算完整嗎？

@哥是個胖幾：這是為「小三」搖旗吶喊？

拋開網上對於人大代表這一建議的爭論不說，「非婚生育孩子該不該無條件有戶口」，近年來一直是社會所關注的焦點。

而與此同時，國家也在逐漸落實對一些「黑戶」的戶籍登記，儘可能保障更多人的權益。

(圖by畢傳國via紅網)

在2016年初，國務院新聞辦連同衛計委曾表明：「黑戶」的問題大部分已經解決。

(圖via騰訊客戶端)

China will include its "black" population, children born illegally under the country"s family planning policy, in its new household registration policy.

中國將把計劃生育政策下非法出生的「黑戶」人口，納入新的戶籍制度中。

According to a document issued by the General Office of the State Council, published on Thursday, illegal restrictions to citizens" rights to a "hukou" (household registration) will be removed.

根據國務院辦公廳（16年1月）發布的《關於解決無戶口人員登記戶口問題的意見》，對公民戶口權利的非法限制將被取消。

The document urges ensuring every citizen get registered in the permanent residence registration system according to law.

該意見要求，依法為無戶口人員登記常住戶口。

Unregistered citizens include those who do not have a birth certificate, those born out of a wedlock, orphans adopted outside the official system, and those who lost their hukou due to marriage traditions, being pronounced missing or dead, or previously held invalid registration papers.

之前的無戶口人員，包括無出生證明人員、非婚生子女、未辦理收養登記的孤兒、因傳統婚嫁被註銷原籍戶口的人員、被宣布失蹤或死亡的人員、戶口超過有效期限的人員等。

A hukou is a basic right for all citizens and should be protected, according to the document.

意見表示，戶口是公民的一項基本權利，應該受到保護。

China to ensure all citizens get registered (via Xinhua)（部分中文參考：國務院辦公廳關於解決無戶口人員登記戶口問題的意見 via 新華網）