新白娘子傳奇將播，鞠婧禕仙氣飄飄，但日本這版號稱才是「原著」

新白娘子傳奇將播，鞠婧禕仙氣飄飄，但日本這版號稱才是「原著」

對於新版的《新白娘子傳奇》，大家一定已經期待很久了吧？這部由鞠婧禕、於朦朧主演的電視劇，一開始就因為兩位主演的超高人氣而受到很大的關注。

不過，不管翻拍多少次，大家提到《新白娘子傳奇》的時候，第一反應必然還是趙雅芝、葉童主演的，又或者是王祖賢、張曼玉主演的《青蛇》吧？

其實，在一些日本人眼中，1958年拍攝的《白蛇傳》才是他們心目中的「原著」，在這次鞠婧禕的白娘子劇照曝光後，這一聲音就更大了。

1956年拍攝的《白蛇傳》是由李香蘭、池部良主演的，劇中的白蛇比起任何版本都顯得痴情。

也許大家不相信，在這一版本中，白蛇最後是被絕情的許仙用柳條活活抽死的，電影中的白蛇為了讓許仙相信自己，也是擔心傷害了許仙，至死都沒有反抗。

而許仙在見到白蛇死後，後悔不已的他也自殺隨著白蛇的魂魄而去，在日本的武士道精神中，死亡是一件值得嚮往的事情，因此最後的結局設置成了這部電影作為日本人稱道的地方。

電影是由日本公司和香港邵氏合作出品的，在這個過程中，日本是佔據主導地位的，因此也拍出了日本人心目中的「白蛇傳」。

直到現在，日本人還認為這才是《新白娘子傳奇》的」原著「。

不過，這版白娘子的確是沒有一點仙氣，反而更像一個痴情善良的少婦，對丈夫不離不棄，即使丈夫只是貪圖自己的美色。

沒錯，這版許仙從一開始就是貪圖白蛇的美色，最後拋棄白蛇也僅僅是因為嫌棄。

如果說有和我們熟知的《新白娘子傳奇》相同的地方，那就是小青了，這版小青一如既往的勇敢無畏，敢愛敢恨的性格和痴情柔弱的白蛇形成了鮮明對比。

如果有時間，大家可以看看日本人心中的「白蛇」，並不是仙氣飄飄的鞠婧禕這樣的。

本文為作者獨家原創文章，歡迎訂閱本企鵝賬號，轉發此文章！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！