陶淵明：我這幾個孩子都不爭氣，若天命如此，不如以酒澆愁吧

翻閱中國古典詩詞文學史，我們能夠發現一個很奇怪的現象。這些在文學史上取得鼎鼎大名的詩人，詞人或者文學家通常家運不會綿延太久。也就是說，如果父親的文學成就很大，孩子或者第三代的子孫們，取得和它相等成績的很少很少。

當然也有例外。比如說曹操，曹植父子，又比如蘇軾父子三人，在文學史上還是有口皆碑的。在北宋時代，也曾經有晏殊和晏幾道的父子詞人，文學史上都是有濃墨重彩的。君子之澤五世而斬，不過對於文學史的家族來說，可能兩代人就很不錯了。

我們今天看李白杜甫白居易，包括蘇軾、歐陽修等人，他們在文學史上取得的成就是有目共睹的。但是他們的子孫後代留在文學史上則是名氣要小了很多很多，其中有很多原因，但非常重要的一個原因莫過於天賦。

今天我們所談到的這首古詩就是陶淵明寫自己幾個孩子不成器的感嘆。翻閱相關的詩詞，使我們能夠知道陶淵明一共有五個兒子，但是沒有一個能夠達到他的文學成就的。陶淵明看著這幾個孩子都不怎麼爭氣，也是有點兒鬱悶。但是也想開了：如果天命就是如此，還不如以酒澆愁呢。

白髮被兩鬢，肌膚不復實。

雖有五男兒，總不好紙筆。

阿舒已二八，懶惰故無匹。

阿宣行志學，而不愛文術。

雍端年十三，不識六與七。

通子垂九齡，但覓梨與栗。

天運苟如此，且進杯中物。

這首古詩的題目是《責子》，是個當中一共提到了他的五個兒子。寫這首古詩的時候，陶淵明已經44歲，即將步入老年人的行列，對於孩子們的成才也比較看重。所以開篇就寫自己已經年邁，「白髮被兩鬢，肌膚不復實」，開始把注意力放到孩子的成才上，但是很遺憾的是讓他有點失望，因為「雖有五男兒，總不好紙筆」。

接下來就分別來說明他五個兒子當前的學習成果。「阿舒已二八，懶惰故無匹」，老大已經16歲了，但是奇懶無比，比起懶惰來，無人可與他匹敵。「阿宣行志學，而不愛文術」，第二個兒子快15歲了，但是對於學習絲毫提不起興趣。

「雍端年十三，不識六與七」，老三老四都將近13歲，但是六和七就連都分不清楚。「通子垂九齡，但覓梨與栗」，最小的孩子也已經九歲了，但是整天就知道找吃的「梨與栗」。看了這幾個孩子都不成器，陶淵明也有點兒無奈。

最後兩句，則是表達哭笑不得的情感。「天運苟如此，且進杯中物」，如果這就是天命，那我也不必在哀傷什麼，就這樣以酒澆愁吧。

我們今天讀陶淵明的這首古詩，能夠看到他對於孩子們的期望，也能夠看得出其中陶淵明對於孩子們的一份愛心。哭笑不得，可能是他最大的感受。至於詩歌當中所描寫的孩子們的情況，或許又誇大之嫌。畢竟古人對於自己的孩子通常有自謙之語，而且所說這些也極為不符合我們的常識。

所以這首古詩其實是一種帶著笑意的批評罷了，更多體現的是老人對於孩子們成長的舐犢情深。

本文圖片全部來自網路，版權歸原作者所有。感謝圖片原作者對本文的貢獻，如有侵權，請聯繫作者刪除。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！