這些航空公司還沒停飛波音737MAX8？外國網友：快向中國學習！

趣味 03-12

繼中國暫時停飛所有波音737-MAX 8 客機後，全球多國也採取了同樣措施，比如印度尼西亞、新加坡等。

但有些國家的航空公司目前還未停飛該機型。

3月10日，衣索比亞航空一架波音737-8飛機發生墜機空難，這是繼去年10月29日印尼獅航空難事故之後，波音737-8飛機發生的第2起空難。

圖 via VCG;當地時間2019年3月11日，衣索比亞比斯霍夫圖，工人們繼續在衣索比亞航空公司ET302航班墜毀地點進行現場清理和遺體搜尋工作。

中國民航局本著對安全隱患零容忍、嚴控安全風險的管理原則，於中國時間3月11日9時發出通知，要求國內運輸航空公司於2019年3月11日18時前暫停波音737-8飛機的商業運行。

繼中國宣布暫時停飛該機型後，全球多個國家也採取了同樣的措施。

圖 via Global Times;全球多家航空運營商停飛波音737-8型客機，儘管美國稱無安全隱患

More countrieshave grounded Boeing 737 Max 8 aircraftin the wake ofthe Ethiopian Airlines crash, even as USaviation regulatorscontinue to express confidence in the safety of the model.

在衣索比亞墜機事故發生之後，許多國家已經停飛了波音737-8型客機，儘管美國的航空監管機構繼續表示對該機型的安全性充滿信心。

A total of 23 airlines around the world have suspended flights involving the 737 Max 8 as of 13:00 on Tuesday, accounting for almost half of the carriers among Boeing"s 47 customers, according to data from the New York Times.

《紐約時報》的數據顯示，截至本周二下午1點，全球共有23家航空公司暫時停飛波音737-8型客機；停飛數量佔全球該機型客機數量的一半左右。波音在全球有47家客戶購買了該機型客機。

「More countries ground Boeing 737 Max 8 fleets despite US safety guarantee" via Global Times

但截至發稿時間，全球一些航空公司，目前還在使用波音737 MAX 8客機。

圖 via CNN; 哪些航空公司還未停飛波音737MAX8機型？

哪些航空公司還在投入使用？不停飛的理由是什麼？我們來看一下。

American Airlines 美國航空公司

圖 via 網路

The US carrierhas 24 737 MAX 8 aircraft in its fleet and saysit has no plans to ground them at the moment.

這家美國航空公司目前有24架波音737 MAX 8 客機。該航空公司稱暫時沒有停飛該機型的計劃。

"At this time there are no facts on the cause of the accident other than news reports," read the statement. "We have full confidence in the aircraftand our crew members, who are the best and most experienced in the industry."

「到目前為止，衣索比亞航空墜機事件的原因並沒有確切的調查結果，只有一些新聞報道。我們對自己的飛機和員工有足夠信心。我們的員工是業內最優秀也是最有經驗的，」美國航空公司在一份官方聲明中表示。

Southwest Airlines 美國西南航空公司

圖 via 網路

The US carrier has 34 of the aircraft in its fleet and says it does not plan to change its operational policies or procedures.

這家美國航空運營商有34架波音737 MAX 8 客機。該航空公司表示，目前該公司並無計劃改變其運營政策和流程。

"We remain confident in the safety and airworthiness of our fleetof more than 750 Boeing aircraft," read a statement from the airline.

美國西南航空的官方聲明表示，「我們對公司的750多架波音飛機的安全性和耐飛性依舊充滿信心。」

Norwegian Airlines 挪威航空

圖 via 網路

Norwegian will continue to operate its 18 737 MAX 8 aircraftas normal, according to Tomas Hesthammer, Director of Flight Operations.

挪威航空的飛行運營部門總監Tomas Hesthammer表示，公司18架波音737 MAX 8 客機會照常運營。

"We arein close dialogue withBoeing and follow their andthe aviation authorities" instructions and recommendations," Hesthammer said in a statement. "Our passengers" safety is and will alwaysbe our top priority."

Hesthammer在一份聲明中表示：「挪威航空與波音公司保持密切聯繫；我們遵守波音公司以及民航管理部門的指示和建議。確保乘客的安全，一直且永遠是我們的首要任務。」

TUI：荷蘭TUI航空公司

圖 via 網路

TUI Aviation has 15 of the aircraft in its fleet.

荷蘭TUI航空公司持有15架波音737 MAX 8 客機。

"We do not comment on any speculation and we are, as always, in close contact with the manufacturer," reads a statement from the airline. "We have no indication that we can"t operate our 737 MAX in a safe way like we do with all other planes in our network."

該公司的官方聲明說：「我們不對任何猜測發表評論。我們一如既往地與波音公司保持密切聯繫。沒有證據顯示我們的737 MAX 客機不能像我們其他型號的客機一樣安全飛行。」

Fiji Airways：斐濟航空

圖 via 網路

Fiji Airways currently flies two 737 MAX 8 aircraft and has three on order for 2019.

斐濟航空目前繼續使用兩架波音737 MAX 8 客機。該航空公司2019年還訂了3架該機型的客機。

Icelandair：冰島航空

圖 via 網路

Icelandair says it flies three Boeing 737 MAX aircraft, whichhave not been involved in any incidents.

冰島航空表示，它將繼續飛行三架波音737 MAX客機，因為這三架飛機從沒捲入過任何事故。

"At this stage, Icelandair is not taking any action following recent events, but we will, however, follow any developments closely and continue todo all we can toensure safety on board now as before," the airline said in a statement.

冰島航空在官方聲明中表示：「目前這個階段，冰島航空不會因近期的事故採取任何措施。但我們會緊盯事態進展，繼續竭盡全力保護機上人員的安全。」

Flydubai：迪拜航空公司