梅根與凱特公開接吻，刻意秀親密，和解了嗎？肢體語言專家得真相

梅根王妃在嫁入王室後，鬧出了很多風波，其中最讓人熱議的，是關於她與凱特不和的傳言。

關於梅根與凱特不和的消息，在很長一段時間，是英國媒體爭相報道的熱點。

英國王室也曾經試過公開澄清，宣稱梅根與凱特2人關係友好和睦，並沒有不和之事。

但是，人們對王室的宣稱置若罔聞，依然對2位王妃鬧糾紛的報道津津樂道。

梅根王妃與凱特王妃也在公開場合時候，一直表現得很親密，似乎在刻意向外界展示，相互之間關係良好，並沒有芥蒂。

在王室最近的一次公開活動中，梅根與凱特還公開地相互親吻，親密如姐妹。

那麼，梅根王妃與凱特王妃真的鬧不和嗎？2人真實關係究竟如何？

據英國媒體《每日快報》報道，肢體語言專家朱迪·詹姆斯（body language expert Judi James）對近期梅根與凱特參加王室的公開活動時候所拍攝的照片，進行了分析後，得出了一些結論。

朱迪·詹姆斯宣稱，從凱特與梅根2人所拍攝的照片分析，2人正在努力地改善相互之間的關係，試圖讓關係變得更加友好、更加親密。

（報道原文：

MEGHAN MARKLE and Kate Middleton are both keen to rekindle their friendship and put the royal 『rift』 behind them, a body language expert has suggested.

）

朱迪·詹姆斯評論說：「從照片可以清楚看出，凱特與梅根的肢體語言，都是想增強相互之間的友誼，縮小2人之間的距離。這與她們上一次出席公開活動時候拍攝的照片展示的情況截然不同。」

（報道原文：Judi James said: 「It was clear Kate and Meghan were keen to signal bonds of warm friendship today, rather than the either distant or over-congruent displays from the last couple of outings.」）

朱迪·詹姆斯還向媒體透露，梅根與凱特在聖誕節期間的表現友好，顯得有點刻意，似乎特地要表現出雙方的友愛。而此次，2人展示的情況卻與聖誕節時候的情況不一樣。

（報道原文：Ms James told The Sun the display of friendship by Kate and Meghan at Christmas looked 「performed」 and both were 「gesticulating in an over-congruent way」 in an effort to show they are on good terms.）

朱迪·詹姆斯還指出，從肢體語言理論來分析，梅根比凱特更加積極，更加主動，想要展示友好，提升2人的關係。

朱迪·詹姆斯評論稱，梅根向凱特展示出友好燦爛的微笑，親密的肢體動作，而凱特則很好地回應了她的示好。

（報道原文：Ms James said Meghan 「seemed to be the one trying to re-ignite that spark」 with her animated body language and wide smile while Kate appeared to make 「active moves」 towards her sister-in-law.）

對於這則報道，馬丁看法是，所謂清官難審家庭事，家人之間，有時候難免有些磕磕碰碰，很難分得清誰對誰錯，

最好的解決家庭矛盾的方法，就是多包容，多溝通，多諒解，

只有學會理解包容，家庭才能和睦，家人之間才會友好恩愛。

梅根與凱特，不就是一個好例子么？

對於這件事，你怎樣看？

你認為梅根與凱特真的和好了嗎？

歡迎發表評論，馬丁想聽聽你們的看法。

（完）

【編輯：祖馬丁】圖片源於網路。

請關注「譯言」企鵝號，發現環球熱點，薈萃國際精華。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！